登陆注册
7937300000019

第19章 国书受理:窃窃蜜语(1)

嘉莉和赫斯特沃在奥格登公寓客厅见面之后还不到两天,他又登门拜访了。他几乎时时刻刻都在想着她。她仁慈温和的态度,在一定程度上点燃了他的激情。他感到自己一定要得到她的欢心,并且要快。

他对她的兴趣——虽不能说迷恋——比单纯欲望更深切一些,他的感情多年来在干涸、几乎是贫瘠的土地上不断枯萎,现在又开出了花朵。也许嘉莉体现了女人更优良的品性,这是以前别的女人所吸引他的那种品性无可比拟的。他的爱情经历以婚姻而告终,从此再没有过外遇。而岁月和世事教他明白了,他最初的判断是多么无知和错误。一想到这件事,他就会对自己说,如果让他重新再来,他是绝不会娶这样一个女人的。与此同时,他同一般女人交往的经验,又使他对女性减少了敬意。他对她们采取一种冷嘲热讽的态度,之所以这样是有其充分根据的,那是他经历的许多事情所致。象他所了解的女人都几乎是一种类型:自私,无知,浮华。他朋友的太太们看着都乏味,自己的太太又有了一种冷漠、平庸的脾性,只让他觉得反感。他了解下层社会隐藏着人面兽心的家伙(这种人他知道得很多),因而自己的情格也变得冷酷麻木起来。他对大多数女人都持怀疑态度——一心只注意她们的服饰打扮的用处。他以敏锐含蓄的眼光打量她们。但同时他也不是那么傻,一个善良的女人也是能受到他敬重的。就个人而言,他并不试图去分析一个圣洁女人非同一般的性格。他会向她脱帽致敬,并当着她的面让胡言乱语、品性邪恶的人住嘴——就象包俄利大街上开设低级娱乐厅的爱尔兰藉老板,在一个慈善会的修女面前,会变得低声下气一样,心甘情愿、满怀敬意的捐上一笔慈善费。可是他不愿意多想自己为什么要这样做。

一个他这种处境的男人,在经历了一系列微不足道、冷酷无情的事后,忽然遇到一位年轻、天真、质朴的女人,这时他要么避而远之,因为意识到自己应采取疏远的态度;要么设法接近,为他所发现的人儿神魂颠倒,欢欣鼓舞。而要接近这样一个姑娘,他这种男人总得经过一番周折。他们没办法、不懂得如何去讨得年轻姑娘的欢心,除非发现良家女子已经陷入圈套。如果苍蝇不幸被蜘蛛网网住,这时蜘蛛就会爬出来,照自己的条件谈生意。所以当女孩子们流浪到城市的喧嚣里来,落入“浪荡子”和酒鬼们圈套时,哪怕只是在这圈套的最边缘,男人们都会靠上来玩弄他们诱惑的诡计。

赫斯特沃这次是应德鲁特邀请去的,因为德鲁特买回来许多漂亮衣服和其它好看的商品,让他去看一看。他进去时本来是想和他们过一个轻松愉快的夜晚,然后永远忘记那个新来的客人。可是他却看见一个其青春美貌使他倾倒的女人。嘉莉柔和的眼神里一点没有主妇的那种心计。她举止羞怯,也一点没有妓女的那种把戏。他立即明白出了什么差错,某些困境把这个不幸的人推到他面前,从而引起了他的兴趣。他对她产生了同情之心,不过其中也包含着自私。他想要赢得嘉莉,认为把她的命运和他的联系在一起,比和德鲁特的联系在一起好。他嫉恨推销员得到了她,有生以来他还从没这么嫉恨过谁。

嘉莉当然比这个男人高明,正如她在精神上比德鲁特高明一样。她刚来自于空气清新的乡村,眼里仍闪现出乡村的光芒。这种光芒里既没有狡诈又没有贪婪——这两种性格在她身上虽有所遗传,但已是微乎其微了。她对世界充满了太多的迷惑和渴望,哪里还会有贪婪。她仍然环视着这个迷宫般的大城市,一片茫然。赫斯特沃感觉到了她那如花一般的青春气息。他要采摘她,正如从树上摘下一个新鲜的水果一样。有她在身边他感到十分清新,如象一个刚从炎热的夏天出来的人,第一次呼吸到春天清爽的气息一般。

嘉莉和赫斯特沃上次见面后,她便孤身一人,没有任何人和她商讨一番,因此她最初心里一会儿作出这种奇怪结论,一会儿作出那种奇怪结论,到最后她都厌倦了,就置之不理。她还欠着德鲁特的某些情份,她想。当她焦虑不安、苦恼忧伤的时候,他帮助了她,而这事就仿佛发生在昨天。不管怎样她都对他充满了最诚恳的感激之情。他英俊漂亮,慷慨大方,她对此确信无疑,甚至在他外出的时候,她还忘记了他自高自大的缺点。但是,她从来没想到过只和他结为终身伴侣。实际上,这种想法是没有任何根据的,甚至在德鲁特的愿望里也如此。

事实上,一切持久的人世关系都会有终结的时候,而这个好心的推销员便是以轻松愉快的举止和漂浮不定的幻想,来对待那些关系的。他日子过得快快乐乐的,深信所有人都被他吸引,他的身后总跟着一片柔情蜜意,万物将始终不变地给他欢乐。当他惦念某个老朋友时,或者发现某扇门终于把他关在外面时,他并不太觉得伤悲。他太年轻了,太走运了。他精神上将永远这么年轻,直到死亡。

对赫斯特沃来说,他满怀着对嘉莉的想法和感情。关于她他并没有明确的打算,只是决心要让她承认她对于他的感情。他以为,从她那低垂的眼神,不定的视线和迟疑的举止这些迹象上,他看到萌发出了一种感情。他希望站在她身边,让她把手放在他手上——他希望了解她下一步做什么——怎么向他表示自己的感情。他已多年没受着这种焦虑和热情的影响了。他在感情上又成了一个青年——行动上则是一位骑士。

处在他这样的职位,晚上外出的机会是很好的。总体而言他是一个非常忠诚的职员,深得老板信任,以致在时间的安排上比较自由。他什么时间不上班都可以,因为众所周知他的经理工作干得很出色。他优雅得体的举止,打扮华贵的外表,给了酒馆一种必不可少的气氛;与此同时,他经验极其丰富,很能判断出酒馆里需要什么样的货物。待者们、店员们也许会来来去去,要么一人,要么几个人,但只要有他在,老顾客们就几乎看不出酒馆有什么变化。他给了酒馆一种他们所习惯的气氛。因此,他完全可以根据自己的情况安排时间,有时耽搁一下午,有时一晚上,不过总是在11点到12点返回,看看一天生意下来最后一、两小时的情况,处理打烊的一些具体事情。

“您要把一切事安排好,等全体雇员都走了再回家去,乔治,”有一次莫伊对他说,而他任经理这么多年来这些事一次也没疏忽过。两个老板长期以来下午5点钟后就都不在酒馆里了,但他们的经理却忠实地履行着自己的职责,似乎他们经常都在那儿视察一般。

这个星期5下午,离他上次去见嘉莉还不到两天,他便决定再次去拜访。他急于见她,再也等不下去了。

“埃文斯,”他对领班说,“如果有人找我,我4点至5点钟会赶回来的。”

他匆匆赶到麦迪逊大街,登上一辆马拉街车,半小时后就来到了奥格登公寓。

嘉莉本打算去散步,已穿上一件浅灰色的羊毛衫,外面穿一件时髦的双排扣大衣。连帽子和手套都拿出来了,正在脖子上系一条白色的花边领结,这时公寓女仆带信说赫斯特沃先生求见。一听这话她有点儿吃惊,不过告诉姑娘说她很快就下去,然后又匆匆打扮起来。

那位让人难忘的经理正等着她下去,她此时说不清自己是高兴呢还是遗憾。她表情有点慌张和兴奋,但与其说是担忧或欢喜,倒不如说是紧张。她并不极力去猜想他们将会谈些什么内容,只觉得必须小心谨慎,觉得赫斯特沃对她有一种说不清的魅力。她最后用手指又轻轻理了一下领结,就下楼去了。

同类推荐
  • 租借生命

    租借生命

    大地和阳光催促着我,我踏着从天空投下来的影子奔跑。影子在我的脚下像一只纸糊的鸟,它的原身是飞翔在碧蓝天空中的飞机。我在影子中飞速摇动,像海水颠簸船一样我漂流在影子上。我的这双精瘦的脚板好像没有跳动,跑动的是山谷和野草,河道里流动着的水也似乎静止不动。
  • 灵宝密码:海昏侯墓异闻录

    灵宝密码:海昏侯墓异闻录

    一个古老的职业,传承千年的憋宝人。山水之间多灵气,灵气就会生出天灵地宝,而这一群人就是为了寻找这些宝物而生。一个小镇少年无意识到一只灵通老龟,老龟居然是南派憋宝人的灵宠,由它指定了让少年成为南派的传人。少年长大后,开始踏上了漫长的寻宝之路。靠着伙伴和自己的天赋,他经历了无数的艰难奇险,而现在的奇险第一站就是——海昏候的秘宝图。一副七零八碎的秘宝图。 一些线索的交织,唤起了很多沉睡的大妖来阻止寻宝人。而北派的憋宝人也想得到。所以,两派的交战,天下乱局,一触即发……
  • 拆婚

    拆婚

    妩冰所著的《拆婚》讲述一幕交织爱与无奈的灰色剧,直面80后温暖而残酷的婚姻现状!《拆婚》中夏晓贤一直想要女儿江蓝离婚,因为她看不上李天一这个无能的女婿。而此时江蓝的初恋韩嘉平回国……夏晓贤考虑种种,决定破坏女儿现有婚姻,大力撮合她与韩嘉平在一起。事情眼看即将大功告成,可突有转机——市政府规划行政中心北迁,李天一的老家刚好位于拆迁的规划之中……在巨额拆迁款前,母亲夏晓贤和小姑子李天牧为了各自的利益展开了一场浩浩荡荡的婚姻拉锯战,一方力拆,一方抗拆!而江蓝和李天一的婚姻,竟成为其中最无辜的棋子……
  • 大湘西匪殇

    大湘西匪殇

    本书真实、客观地描写了大湘西三大匪帮“鼠大王”瞿伯阶、“彭叫驴子”彭春荣和“古丈魔王”张平的兴衰史,并配有上梁、哭嫁、抢婚等湘西特有的民俗描写,是一部真实再现20世纪20~40年代,大湘西三大强人与他们美丽的压寨夫人田幺妹、周纯莲、杨炳莲在深山密林幽洞中共同开创绿林传奇。
  • 爱刻三生石

    爱刻三生石

    纵然是缘来缘散分分合合又何妨,命中注定刻在三生石上;就算无法抵挡心会伤,三生石上也会留下雕刻时光……三生石,三生路,三世情缘尘归土。但相思,莫相负,再见时盼如故。
热门推荐
  • 小萝莉是要找绝世好大叔的!

    小萝莉是要找绝世好大叔的!

    怪蜀黍什么的一律走开!不知道小萝莉是要找绝世好大叔的嘛!这个,没有我家大叔帅!走开!某美男内牛满面~这个,没有我家大叔帅!走开!某智商高的美男内牛满面~这个,没有我家大叔帅!走开!某情商高的美男内牛满面~小萝莉的择偶标准就是。。。第一:一定要帅!第二:一定要帅!第三:智商要高!情商要高!颜值要爆表!!!
  • 暗金帝国

    暗金帝国

    本作品会带给大家欢乐与笑声。来吧,朋友们,请进来看一看。龙天,在他结婚当日的洞房之夜,因为老婆的一句“她的大姨妈来了”让龙天当场晕死了过去,不料他却灵魂穿越了,来到了一个未知的世界,他在这里将会带给我们欢声笑语,来吧,朋友们,不会让你们失望的。
  • 超神禁忌

    超神禁忌

    神,是世界上最禁忌的称呼。——————————世界上总有那么一群人,隐藏于世间,总是那么见不得光,做的,却为英雄之事。他们是可怜之人,其中的曲折,不为人知。他们行走于夜幕之下,身怀异能斩断妖魔。他们所做的一切,只是为了守护。只是他们,只能生活在夜幕之下,永远见不得光。不能爱、不能爱、不能爱!守护世间与魔为敌的猎人,怎能爱上一个恶魔。“找不到任何理由……却还是不甘心……”——————————一首禁歌,讲诉人世情爱,兄弟热血,若非故事不是故事,能否再用一首歌的时间,倾听下雨的声音。
  • 十三樱唇

    十三樱唇

    曾经的女王为了朋友的安危不惜燃尽生命,左护法却赌注上一辈子,“若有下次,我定守护你一生一世。”容貌可以变,爱好可以变,命运可以变,可是,爱你不可变。。
  • 饕餮的供味

    饕餮的供味

    你相信吗?这世间有一个隐秘的门派,门中不乏烹饪高手,他们崇拜上古神兽饕餮,并为之提供供养以期利用神兽的力量达成自己的心愿。供养饕餮的美食不同于普通的食物,往往包含着这世间最复杂的情感和执念,让人食之忘我,我们姑且称之为供味。传说中只要为饕餮提供令它满意的供味,它就会满足你一个愿望。然而这些供味大多都被妖魔鬼怪所盘踞着,想要得到供味,门徒们往往要历经千险,有时甚至会搭上性命。我是尹伊,一个初入此门的实习小门徒。到底我会遇到哪些守护着供味的可怕恶鬼和妖怪呢?传说中嗜吃如命的饕餮,它的真实面目又是什么样的呢?且看本书为你解答。
  • 超级无限兑换

    超级无限兑换

    叶孤寒,本是一个即将毕业的一名屌丝大学生,因为家蛋平凡,自己也没什么本事,女友跟了别人,自己最好的兄弟为了钱出卖自己,无意间得到的一块石头却成为了海边自己生活的救命稻草。
  • 陌铭

    陌铭

    她以为自己了解他的一切,可当她走进他的世界,一切却又显得那么陌生...
  • 世界战争之黑沙

    世界战争之黑沙

    第三次世界大战的无情爆发,夺取了1000万人的性命,是人类历史上第三次大规模战争,石油,水,成为了战争的导火索,人类到底何去何从,是灭亡,还是存活?
  • 英雄联盟之轮回情圣

    英雄联盟之轮回情圣

    出生豪门、英俊潇洒、多智近妖的秦盛,竟然因为在雷暴中玩游戏,被一道闪电给劈了!无尽黑暗中,有一个家伙告诉他:“只有解开《英雄联盟》中所有女英雄的心结,你才能获得重生。”作为把控人心的高手,秦盛毫不犹豫地答应了下来。然而,这个任务似乎比他想象中要严峻得多……“丫的!你给我娜美和蛇女这些没有腿的美女也不是不行,你给我发条魔灵这个三无机器人少女我也忍了,但是——你给我个龙血武姬希瓦娜是什么意思?难道要我去搞定一条母龙吗!”
  • 邪帝专宠无限

    邪帝专宠无限

    肿么了?她不过是在浴室里磕到头,一觉醒来竟魂穿异世重生于六岁奶娃身上!KAO,这不科学。家父遭人陷害带着她与胞弟和三位姨娘过着逃亡生活!这么苦逼的生活质量完全不达标,她毅然挑起养家糊口的重担,秉承抢钱没底线节操有下限的宗旨敛财发家,收徒弟,嬴家产,做门主,广交天下人,生活乐逍遥。故友大婚典礼她大礼奉上,呃???这位亲,你做人不要没原则,不过是开个小玩笑把你的婚礼搅黄了,没必要把自己一辈子的幸福都赔给你,她还是连夜潜逃吧,这玩笑开大了。在十五岁那年他的人生观因遇见她而彻底的被颠覆,无理由的信任她,连命都双手奉上赔她赌,将她捧在手掌心呵护着,他绝不承认自己有恋童癖!十年后她出落为倾城倾国的灵气佳人,他是手握重兵的黑腹邪帝,两人在他的婚礼上相遇,命运的齿轮再次开启,即然她毁了他的婚礼,她必须得赔他一个新娘。