登陆注册
7867100000006

第6章 格列佛游记(2)

在大人国国王的要求下,格列佛向他介绍了英国的社会及制度,他的溢美之词在国王的追问下破绽百出。国王对英国存在的营私舞弊、侵略战争和法律不公大加指责,并指出其原因就在于人心的卑劣自私。

飞岛国的科学家脱离人民与实际,从事不着边际的“科学研究”,尤其是对属地的居民更采取残暴的手段:稍有叛逆,就将飞岛驾临上空,阻隔阳光,或降落到其国土上,将居民碾压成粉。这里揭露的正是英国对爱尔兰的殖民统治。

格列佛还到了一个魔术家的国度,在那里回溯了古罗马的政治,对比了英国的制度。此时,他的思想已从支持君主政体变为拥护共和了。不过,他还只是赞美处于“自然状态”下的宗法社会。如果这种看法还属于“浪漫的倒退”的话,格列佛对慧骃国的描述则指出了文明社会对于人类的腐蚀,表明只有生活在自然状态下的人,才是纯洁高尚的。这一观点后来被法国的卢梭发扬光大,成为浪漫主义文学的发端。

斯威夫特生活的时代是由培根开创的实验科学和牛顿奠定的古典力学方兴未艾之际。他笔下的小人国和大人国虽是虚构的,但其居民身高分别是正常人类的1/12和12倍。那里的一切建筑和器物,都具有数学比例的准确性,全书结构匀称而明显,这都符合理性思维的要求。

斯威夫特是在古典主义的哺育下成长起来的作家,他的文字功底极深,表现手法新颖,尽管隔着一层翻译,仍有许多值得我国青少年朋友学习和借鉴之处。(胡允桓)

从YAHOO说到《格列佛游记》

如果《格列佛游记》没有被列入必读书目里,可能很多少年朋友对这个名字还很生疏。不过你应该知道“YAHOO”(雅虎)吧,这个全世界最著名的网站的名字就出自《格列佛游记》。格列佛来到慧骃国,这里的马是高雅贤良的,而人却是一种野蛮粗俗的动物,“YAHOO”就是慧骃国里对人的称呼。

还记得少年时读《格列佛游记》时的震惊,尤其是读到格列佛最后游历到慧骃国,心里竟十分惶恐,人与马完全颠倒过来的状态,使我对自己作为人也感到很是困窘。一本书读下来,对作者斯威夫特也佩服得要命,他的想象力真是伟大,小人国、大人国、飞行的岛,各种奇妙的世界引人入胜。有相当长一段时间,我都沉迷于他制造的幻境中不能自拔,有时想象到了小人国的趾高气扬,有时又担忧万一不小心误入巨人国,或是到慧骃国,被人玩弄、鄙视,那该如何是好。

现在长大成人,我不会再为这样虚幻的想象而苦恼,也明白了斯威夫特写这本书的用意,“《格列佛游记》表面上酷似奇幻而诙谐的儿童读物,实际上却是一部对当时英国社会政治、法律、风俗、习惯暴露深刻、极富战斗性的现实主义作品。”不过少年时因为阅读这本书而产生的对人性的困惑却一直没有改变。《格列佛游记》令我对人性的圆满的自信消失了,作为一个人真的那么值得骄傲吗?格列佛在大人国里被当成一个玩具,他所得意的关于他的祖国先进的武器技术,被巨人嗤之以鼻;而在慧骃国里,人类成了“YAHOO”,连牲畜也不如,为了无聊的事情而殴斗;“和人类的种种腐败相比,这些四足的造物优秀而有德”。然而我并不认为这种对人性的自信的丧失是一种缺憾。长大成人以后,我深深感到自省对于一个人、对于人类是多么重要。因为缺乏了那种自满,我反而能够经常对自身的阴暗面进行认真的反省,从而不至于成为像“YAHOO”那样荒唐野蛮可笑的动物。斯威夫特所要讽刺的是17、18世纪的英国人,然而到今天,他的讽刺一样应验在没有长进的人类身上,那些为了无谓的纷争而进行一场又一场战争的人,那些肮脏的贪官,那些欺压百姓的狗官,他们多像“YAHOO”。

我在想,如果我在成年时才读《格列佛游记》,我可能不会像少年时那样身临其境,全心投入,我受到的震撼可能会弱很多,我对人性的阴暗面的认识可能不会那么惊心动魄。所以我至今很庆幸自己在少年时期就读了这部伟大的小说。获得对人性的深刻理解比获得知识要重要得多,一个人的成长就是不断完善的过程,如果没有对人性阴暗面的反省,那么这个人很可能会变得自私、野蛮、贪婪,沦为“YAHOO”。

斯威夫特可以称得上是英国历史上最激烈的厌世主义者,他为自己降生于这个世界而悲哀。他在每年生日那天穿上黑衣服,绝食一天,后来进入精神病院。我对这个为人性中固有的阴暗面而悲哀到底的人一直怀有深深的敬意。(佚名)

名家导读

《格列佛游记》在继承中世纪民间文学传统的基础上进行了创造性发展,从而为吉卜林的《莽林之书》、法朗士的《企鹅岛》、乔治·奥威尔的《动物庄园》等众多著名作品从各个方面树立了光辉的范例。

——著名学者伍厚恺《格列佛游记》讽刺笔触所至,范围甚为广泛,从不同角度涉及了当时英国的政治、哲学、司法、文教、宗教、道德等各个领域。斯威夫特借托虚幻的神奇故事,深蕴寓意,目的在讽喻当时的朝政,针砭时弊,揭露黑暗,否定现实。

——青年作家金耀我们如果把斯威夫特的作品,尤其是《格列佛游记》和贺拉斯、蒲伯等讽刺大家的作品略加比较,就会看到斯威夫特作品的深刻思想内容与卓越的艺术手法,是发展了前人的成就,并且远非在他以前或和他同时的其他英国讽刺家所可比拟的。《格列佛游记》对某些社会现象所加的针砭、讽刺,就是在今天也还没有失去它的现实意义。

——著名学者杨耀民

我与格列佛的游记

当我翻开《格列佛游记》时我立刻就为眼前的目录所吸引了:小人国历险、大人国历险、会飞的国家……这些字眼似乎被作者施加了魔力,我一看到这些就想快点往下看,想快点了解怎么会有小人国和大人国,国家又怎么会飞。带着这些疑问我认真地读起了第一章。

这本书讲的是格列佛以海上医生的身份随同一艘船出海航行,后遭遇风暴孤身一人涉险了一些神奇的国家,最后终于回到了自己的国家的故事。书中的第一卷“利立浦特游记”,写的是小人国里的臣民们明争暗斗的故事:小人们为什么要争斗不休呢?那其实都是为了一些无聊的小事。有的为皮靴的高低而分高跟党派和低跟党派;有的为吃鸡蛋是先打破小头还是大头而分大端派和小端派,并由此分为两个敌对的国家。这些可笑的事在现实生活中都是没有的,但作者正是通过这些可笑的小故事,来讽刺当时英国统治阶级内部无原则的党派斗争现象,他们为鸡毛蒜皮之类的小事而斤斤计较,却置国家人民的利益不顾,这些事例足以反映那时英国腐朽的上层社会的弊病。

《格列佛游记》情节曲折、玄妙,又不乏幽默,把格列佛的历险写得栩栩如生,有趣极了。虽然作者展现的是一个虚构的童话般的神奇世界,但它是以当时英国社会生活的真实为基础的。由于作者精确、细腻、贴切的描述,使人感觉不到它是虚构的幻景,似乎一切都是真情实事。例如,在描述小人与大人、人与物的比例关系时,一概按1与12之比缩小或放大。小人国里的小人是格列佛的1/12;大人国的大人又是格列佛的12倍。格列佛的一块手帕,就可以给小人国的皇宫当地毯,而大人国农妇的手帕盖在格列佛身上,就变成一床被单了。与其说是“格列佛游记”倒不如说成是“我与格列佛的游记”呢,因为我在阅读这本书时几乎入迷了,好像就是我和他一起历险一样。但是我又从心里佩服他的机智勇敢,他总是给我一种“逆境丛生”的感觉,这点就是他历尽艰险后能够重新踏上自己的国土的主要原因,所以我一定要向他学习这种精神,否则的话,若我以后遇到这种事情的话说不定早已经一命呜呼了呢!

这本书实在是太好看了,使得我读了几遍了还是觉得没看够,它实在太有趣了。作者斯威夫特写得太好了!(佚名)

斯威夫特的讽刺艺术在《格列佛游记》一书中得到了充分的体现,他的讽刺手法是十分丰富的。阅读本书时,你对作者的这一写作手法有什么体会呢?

同类推荐
  • 恰同学芳华

    恰同学芳华

    本书是一本散文集,分为回忆篇、心灵篇两部分。主要内容包括:2003年的鲁院、摇曳在风中的铜铃、鲁院——我一生的梦、生日、鲁院日记选、鲁二期的“第一课”、我的两个同学师傅、非常爱情等。
  • 以小见大(一生必读名家精品)

    以小见大(一生必读名家精品)

    人生价值跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动,这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
  • 盛开·90后新概念·塔罗·初始

    盛开·90后新概念·塔罗·初始

    作为盛开的最新特色塔罗系列,本系列2014年共计12本,本书是该系列第1本。本系列作品均来自90后获奖者的最新作品,主要收录历届全国新概念作文获奖大赛、萌芽、最小说获奖者的精华作品,有小说、散文等。这些作品空灵隽秀、质朴绵长,勾勒出了最独特的青春风貌和青春生活,表现了他们卓越的思维、丰富细腻的情感和超强的文字驾驭能力。对于青少年读者,是可读性非常强的作文学习辅导和课外阅读书籍。
  • 错位的阴阳世界

    错位的阴阳世界

    本文为著名作者刘战英所著的长篇小说。1973年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。著有长篇小说《阴谋与黑手》、《她第五次被法院传讯》、《未完成的追踪》、《梦断东欧》,中篇小说集《爱就爱个潇洒》,报告文学集《挑战密特朗》、《被审判的爱神》,长篇纪实文学《拓荒者的恋歌》、《共和国英雄传奇——叶挺》、《风雪多瑙河》、《错位的阴阳世界》、《缘之梦》,短篇小说集《第二次婚恋》,微型小说集《少女的悔恨》等。现为北京世界华人文化院院长,致力于国内外文化交流工作。
  • 温泉

    温泉

    诗是什么?这个问题最好摆着,不要轻易试图解答它。因为综观古今中外,诗的原料和配方、用途和销路实在太多了,任何答案再怎样差不离,都无不利少而弊多,无不推重了一部分诗而抹煞了更多的另一部分诗。那些从概念到概念、不以任何创作经验为依据的陈腐见解且不说了;一些饱学之士曾经对中外古诗人的佳作进行过深广的研究,并据此下过各种定义,这些定义大都具有一定的科学性,至少能够帮助我们读懂过去读不懂的作品。但是,你总不能说,古人已经把诗写绝了,作为一门创造性艺术的诗已经到此为止了。而且,老实说,诗归根到底哪里只是为了让人懂得就够了?看来,那些比较科学的定义也未必多么有助于诗的进一步开拓。
热门推荐
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 墓碑:罪与罚

    墓碑:罪与罚

    《墓碑:罪与罚》是系列小说《墓碑》第一阶段三部曲中的首部曲,故事发生在追捕并击毙国际恐怖军事集团”蝗蛇“的干部马奎尔之后,来自意大利地区的蝗蛇指挥官弗洛伊德与联合国皇后议会雇佣精英部队“墓碑”的青年指挥官杰洛斯准将的斗争。斗争的主战场在土耳其的伊斯坦布尔,杰洛斯将会为了公义与和平,与嗜血的弗洛伊德展开激烈的交锋。(并且,本作涉及政治、军事和战争场面。大多数内容为作者原创虚构!文段略微地天马行空、不切实际!请各位读者理解,谢谢!)备注:争取一天更一章,新人一枚希望喜欢的朋友们多来捧捧场谢谢!!!
  • 绝色冥妻

    绝色冥妻

    我在农村,参与了一场特殊的闹洞房事件,然后,我得到了一个绝美的鬼妻……活了二十多年,我才发现,原来我是个半阴半阳之体,为了跟我的老婆杨雪,永远生活在一起,我不得不面对各方面的妖魔鬼怪,跟这些邪恶的势力,进行殊死斗争。
  • 绯闻新娘

    绯闻新娘

    人家是往小里打扮,她是往老里打扮;人家是去相亲大会寻找真命天子,她是去投递简历;如今她被一个呼风唤雨的老太太相中“钦点”为孙媳妇。她一脸苦相地诉说原委,获得了“名义老公”的十万分同情,她给他看深爱男人的照片,他答应帮她达成所愿。“婚姻”之内,她倍受呵护,“围城”之外,他几度酸涩;她是疯了吗?背着老公和一个喜欢逐猎的男人轻许誓言;他是傻了吗?眼睁睁看她和“白马王子”你侬我侬;眼观他醉酒于别乡,她说:“你永远不懂我的伤悲!”撞见她哭倒在雨夜,他说:“你的悲伤到此为止!”她是他一百天便想记忆一辈子的新娘,他却于冷静中给了她一份难堪的医疗协议,“叶星橙,你会收获你的幸福!”
  • 一夜弃妃:王爷,你有毒!

    一夜弃妃:王爷,你有毒!

    亡夫头七,被迫承欢!“慕容渊,你个卑鄙无耻的小人。”“我不卑鄙,你怎么生的出这么卑鄙的儿子!”榻上的男人被绑的五五六六,粉雕玉琢的男娃挥舞着小皮鞭看着旁边挑眉的女人,“老大,你说这个偷看你沐浴的老男人怎么处理?”“挖眼!阉掉!”慕容渊那个汗颜,着了儿子的道不说,这女人居然还心狠的想毁掉自己下半身的幸福,看着拿着剪刀笑得贼兮兮的儿子,慕容渊挣扎起来双腿一跪,“娘子,为夫这就自罚!”
  • 凤凰涅槃:绝世傲霜

    凤凰涅槃:绝世傲霜

    上一世她的至亲相继离去,这一世,她孤芳自赏,她丑颜,但命运并不是如此,她丑颜倾城,她绝处逢生,在绝境中她扬言:凤的最好归宿是在火中涅槃重生!
  • 鬼帝独宠:第一无良妃

    鬼帝独宠:第一无良妃

    她是二十一世纪赏金最高的职业杀手,却死于最爱之人的手中。可老天看她可怜,竟然给了她一次重生的机会。她发誓过,不会爱,不能爱,不敢爱。可是,他却出现在她的世界。他腹黑,她无视,他耍赖,她直接把他轰走,他曾问她:“你究竟想要的究竟是何?”她笑了,红唇轻启:“一生一世一双人。”
  • 恨天生之我不平凡

    恨天生之我不平凡

    为什么有些人一出生就是富人,而我连普通的工作都没有,当我发现这个世界有道术鬼怪想要拜师学习道术的时候却得知我资质普通到不能在普通没人愿意收我我只好一个人来回于古代墓室之中,当我道术入门时候才发现世上还有古武存在,就算了道术在高也只能对付一些妖魔鬼怪还是被古武修练者呆打,当我好不容易在古代古武高手墓室里发现武功秘籍竟然被古武高手抢去,只留下他看不上眼的内功基础入门,当我千辛万苦终于练出内力的时候发现这个世界还有修仙。。。。。。。。看主角怎么把资质逆天身怀大气运者一步一步的踩在脚下
  • 七号侦探异能事件簿

    七号侦探异能事件簿

    这是一本呆萌异能小白助理和傲娇高冷推理大神之间的火花爱情。二人携手破案,与凶手斗智斗勇,在寻找真相的路上坚定不移的努力着。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 公共经济与管理评论

    公共经济与管理评论

    本书共10篇文章,其中,《民主与自治相分离》、《民主听证的过程与逻辑》、《构建乡镇政府与村民自治和谐关系的思考》三篇文章主要聚焦基层组织的民主治理;《交通基础设施与区域经济一体化》、《发达国家地方政府债务管理的国际经验与借鉴》、《国内政府采购政策功能效应研究:综述与展望》、《地方政府施行“科技创新券”政策大有可为》四篇文章主要关注的是公共产品、地方政府采购、公债及债务管理问题;《我国新型农村社会养老保险制度的优化》、《中国地方政府卫生支出效率:1998—2011》、《国内外关于农村低保对象认定的经验与启示》三篇文章着重探讨了农村社会保障与卫生状况。