登陆注册
7493300000005

第5章 词选(4)

【注释】

①萧萧:形容风雨声。《诗·郑风·风雨》:“风雨萧萧,鸡鸣胶胶。”②琼肌:美玉般的肌肤,多用以形容女子皮肤美。宋晏殊《玉楼春》:“红条约束琼肌稳,拍碎香檀催急衮。”此比喻白菊花瓣。③贵妃醉脸:唐杨贵妃酒后脸色红润。唐李浚《松窗杂录》、宋乐史《太真外传》等皆有杨贵妃饮酒的记载。此用以比喻一种红艳富贵之菊,与白菊相比。④孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》载:东汉梁冀“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑”。李贤注引《风俗通》:“愁眉者,细为曲折。”此形容一种妖态媚人的菊花,与白菊相对比。⑤韩令偷香:《世说新语·惑溺》:“韩寿美姿容,贾充辟以为掾。每聚会,贾女于青琐中看,见寿,悦之,恒怀存想,发于吟咏……寿闻之心动,遂请婢潜修音问,及期往宿。寿捷绝人,逾墙而人,家中莫知。自是充觉女盛自拂拭,悦畅有异于常。后会诸吏,闻寿有奇香之气,是外国所贡,一着人则历月不歇。充计武帝惟赐己及陈骞,馀家无此香,疑寿与女通……充乃取女左右婢问,即以状对。充秘之,以女妻寿。”据此“韩令”应为“韩寿”或韩掾。不知是作者误记还是为避与“孙寿”重复“寿”字而改易。此典意在形容白菊芳香之气。⑥徐娘傅粉:《南史·梁元帝徐妃传》:徐妃“讳昭佩,东海郯人也……帝左右暨季江有姿容,又与淫通。季江每叹曰:‘柏直狗虽老,犹能猎;萧溧阳马虽老,犹骏;徐娘虽老,犹尚多情”’。但徐娘并无“傅粉”事。傅粉事乃三国魏人何晏(平叔),据《世说新语·容止》:“何平叔美姿仪,而至白。魏明帝疑其傅粉。正夏月,与热汤饼,既啖,大汗出,以朱衣自拭,色转皎然。”此处当作者误记或改易。此用以形容白菊皎洁。⑦莫将比拟:不拿来对比。⑧屈平陶令:屈平即战国楚诗人屈原,名平。其《离骚》有“夕餐秋菊之落英”句。陶令即东晋诗人陶渊明,曾任江西彭泽县令,其《饮酒》其五有“采菊东篱下,悠然见南山”句。⑨风韵:风度韵致。唐丘丹《经湛长史草堂》:“烟霞虽异世,风韵如在瞩。”相宜:指白菊与屈平、陶令风韵相适。⑩清芬:清香。宋韩琦《夜合诗》:“清芬逾众芳。”醖藉:酝酿。酴醾(túmí):一作“荼”,植物名。初夏开花,色似酴醵酒,故名。秋阑:秋尽。雪清玉瘦:形容白菊洁白如雪,清瘦似玉。依依:依恋不舍的样子。《古诗为焦仲卿妻作》:“举手长劳劳,二情同依依。”汉皋解佩:《太平御览》卷八百零三引《列仙传》:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,见二女佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩。’二女解与之。既行反顾,二女不见,佩亦失矣。”汉皋,山名,在湖北襄阳西北。佩,系在衣带上的玉饰。纨扇题诗:汉成帝妃班婕好,本受成帝宠,后因赵飞燕得宠而退居东宫,心有怨意,乃作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”朗月清风:《世说新语·言语》:“清风朗月,辄思玄度。”泽畔东篱:“泽畔”指屈平,《楚辞·渔父》:“屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴。”“东篱”指陶令,“采菊东篱下”。

【品评】

关于此词作年尚难确定,徐培均认为作于宋大观元年(1107)秋,词有政治寄托。是年正月,被罢相的蔡京官复原位,三月赵挺之被罢尚书右仆射,五天后即去世。其子赵明诚等一度被蔡京投入狱中,直到七月才被释放。词人与赵明诚屏居青州乡里,于是有此作。此词乃咏白菊,如果确是作于大观元年,结合当时政治形势,则说有寓意亦不无道理。

上片写的菊不是风和日丽中盛开的娇艳之花,而是被“无情风雨,夜来揉损琼肌”的残花(这可使人联想到政治风雨对赵挺之一家的打击)。此白菊不追求“贵妃醉脸”似的红艳,不学孙寿愁眉妆的妖态,也不愿与“韩令”的异香及“徐娘”傅粉般的皎洁相比拟。但它可与屈平、陶令脱俗的人格、非凡的风韵媲美。即使遭风雨袭击,它仍保留其清芬与色泽。这或许可以联想到赵明诚等不与蔡京等权贵同流合污的品格。下片写对白菊于“渐秋阑”之时,虽然仍“雪清玉瘦”,但已处“憔悴度芳姿”的凋零境地。对此词人充满痛惜之意,并用“汉皋解佩”、“纨扇题诗”两个典故,形容其被遗弃的命运,从而产生“留得几多时”的留恋不舍之情。但歇拍词人又试图从悲苦的情绪中跳出来,以“人情好,何须更忆,泽畔东篱”自我安慰。当然,“何须更忆”只是一种自欺欺人,词人怎么会忘记高雅清丽的白菊呢?

此词属长调,颇具词人其《词论》所主张的主“情致”、重“铺叙”、尚“故实”之特点。词人对白菊的“爱惜”之情贯穿全词,铺叙亦曲折有致,特别是全词用典甚多,堪称累累如贯珠,有其所赞赏的“高贵态”。但“镂金错绣而无痕迹”,并不嫌堆垛,“赖有清气流行耳”(况周颐《珠花簃词话》)。此“清气”就是词人对白菊所具有的“情致”。

21.青玉案

一年春事都来几,①早过了,三之二。②绿暗红嫣浑可事。③绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。④买花载酒长安市,⑤争似家山见桃李?⑥不枉东风吹客泪。⑦相思难表,梦魂无据,⑧唯有归来是。⑨

【注释】

①春事:此指花事。宋陈师道《春怀示邻里》:“屡失南邻春事约,只今容有未开花。”②三之二:春季的三分之二。此指时已近暮春。③嫣:同“蔫”。花色不鲜艳。浑可事:简直是小事。宋薛嵎《买山范湾自营藏地》:“十万买山浑可事,放教身世骨犹香。”④个人:这人,那人。宋周邦彦《瑞龙吟》:“因记个人痴小,乍窥门户。”此作者自称。⑤长安:汉唐国都。此指代宋都汴京。⑥争:怎。唐韩偓《哭花》:“若是有情争不哭。”⑦枉:白费。李白《清平乐》:“云雨巫山枉断肠。”⑧无据:无所凭依。宋谢懋《蓦山溪》:“飞云无据,化作冥蒙语。”⑨归来:指回归乡里。李清照归家为故宅取名“归来堂”,自号“易安居士”。

【品评】

此词约作于宋大观二年(1108)词人与夫婿赵明诚屏居青州乡里后。大观元年正月,曾被罢相的蔡京官复原职,作为蔡的政敌,赵明诚父赵挺之于三月即被罢官,五天后即去世。不久赵明诚三兄弟等亲属亦被投入狱中,七月才被释放出来。遭此打击,赵氏夫妇不能不疏离政坛,乃有归乡之举。词写暮春“绿肥红瘦”时节的景象与情境,与其当时的遭遇自有因果关系。

上片写花事“绿暗红嫣”之景,含有政治寄托,又衬托了“人比黄花瘦”的“憔悴”词人。此“憔悴”包含身与心。“个人”为何“憔悴”?下片即形象地回答了这个疑问。“买花”句是回想以前赵挺之当权时在京城奢侈的生活。但是政坛风云多变,朝不保夕,很快就有“东风吹泪”、令人痛心的劫难发生。但唯有经历劫难以后,才能真正认识到“家山见桃李”的隐居生活的安逸,故“东风吹客泪”“不枉”,劫难使人头脑清醒。大难之后,则倍增思乡之情,亦更觉在京城无所凭依。于是唯有“归来”才是最好的选择。

全词采用象征手法,以“春事”喻“政事”,以长安“花”与家山“桃李”花相对照,意指两种生活状态,词旨甚含蓄蕴藉。惟歇拍直言:“唯有归来是”,则实在是情不自禁,含有欣慰之意。

22.忆秦娥

临高阁,①乱山平野烟光薄。②烟光薄,栖鸦归后,③暮天闻角。④断香残酒情怀恶,⑤西风催衬梧桐落。⑥梧桐落,又还秋色,⑦又还寂寞。

【注释】

①临高阁:重阳节有登高避邪气的习俗。②烟光薄:傍晚的暮霭淡薄。唐元稹《饮致用神麦曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”③栖鸦:归巢栖息的乌鸦。苏轼《祈雪雾猪泉出城马上作赠舒尧文》:“朝随白云去,暮与栖鸦还。”④暮天闻角:黄昏时听到天空传来画角声。其声高亢哀厉,军队于拂晓、黄昏时吹奏画角报时。⑤断香残酒:炉里是烧尽的香灰,酒杯里残留着酒水。情怀恶:心情恶劣。⑥催衬:通“催趁”,催赶,催促。⑦还:恢复,还复。

【品评】

此作或云作于建炎元年(1127)南渡之后,或云作于建炎三年秋赵明诚病卒后,徐培均本认为实作于大观二年(1108)秋赵明诚出游时,为登高怀远之作。可从。

全词表现的是思妇“寂寞”“情怀”,一“恶”字足见词人心绪之坏。“悲哉,秋之为气也”,敏感的词人本来就有悲秋情结,何况又是黄昏时分,又是孑立,形影相吊,更觉“情怀恶”矣。此词境界是典型的“有我之境”。词人主观上本有悲凉之意,因此上片写重阳登高所见景物亦涂上悲凉色彩。如视觉意象,荒凉的“乱山”,惨淡的“烟光”,聒噪的“栖鸦”;如听觉意象,凄厉的画角声,都蕴藉着词人的主观情绪,是其恶劣心情的外化。词人为此燃香遣闷,借酒浇愁,可能有一时缓解,但最后仍无法根除恶劣“情怀”。因为她又看到窗外西风劲吹,桐叶飘零。此景或许加深了词人生命短暂的感悟,加强了夫婿早日归来的期盼,所以香、酒之物仍是无效的。其眼中仍是“秋色”萧瑟,心中还是“寂寞”难耐。

此词以景衬情,以情染景,情景相融,自然浑一。

23.新荷叶

薄露初零,①长宵共、永昼分停。②绕水楼台,③高耸万丈蓬瀛。④芝兰为寿,⑤相辉映、簪笏盈庭。⑥花柔玉净,捧觞别有娉婷。⑦鹤瘦松青,精神与、秋月争明。⑧德行文章,素驰日下声名。⑨东山高蹈,虽卿相、不足为荣。⑩安石须起,要苏天下苍生。

【注释】

①薄露初零:稀薄的露水初降。零,降落。《诗·鄘风·定访中》:“灵雨既零。”此指时值秋分。②长宵共、永昼分停:据汉董仲舒《春秋繁露》卷十二《阴阳出入上下》:“秋分者,阴阳相半也,故昼夜均而寒暑平。”分停,指平分。③楼台:指词所咏晁补之晚年隐居地缗城(今山东金乡)东皋所建之遐观楼等楼台。④蓬瀛:本指海上仙山,此喻晁补之“归去来园”美如仙境。⑤芝兰:《世说新语·言语》:“谢太傅(安)问诸子侄:‘子弟亦何预人事,而正欲使其佳?’诸人莫有言者,车骑(谢玄)曰:‘譬如芝兰玉树,欲使其生于阶庭耳。”’故后以“芝兰玉树”喻佳子弟。此指晁补之二子公为、公汝。⑥簪笏(zānhù):古代官员上朝,簪笔执笏,因而“簪笏”喻官宦。梁简文帝萧纲《马宝颂序》:“羽林中权,分阶列校,簪笏成行,貉缨在席。”簪笔,笔插在帽子上;笏,手版,皆以备书写上奏用。⑦娉(pīng)婷:姿态美妙。汉辛延年《羽林郎》:“不意金吾子,娉婷过我庐。”此处指侍女。⑧秋月争鸣:晋顾恺之《神情诗》:“秋月扬明晖,冬岭秀孤松。”喻人之风神清朗。此指寿主晁补之。⑨日下:京都,此指汴京。⑩“东山”、“虽卿相”两句:用东晋谢安典。《世说新语·排调》:“卿屡为朝旨,高卧东山。”东山,在今浙江上虞西南。高蹈,指隐居。三国魏钟会《檄蜀文》:“邈然高蹈,投迹微子之踪。”“安石”、“要苏”两句:《世说新语·排调》:“诸人每相与言,安石不肯出,将如苍生何?”安石,谢安字。谢安为东晋政治家,官至侍中宰相,后辞官隐居。苍生,百姓。词人以谢安喻晁补之。

【品评】

此词作于宋大观二年(1108),为上晁补之56岁生日的寿词。晁补之为苏门四学士之一,官著作佐郎时遭贬谪,后复起,官至礼部郎中等职。晁才学不俗,亦属元祜党人,与李清照父李格非交往较深,词人对晁自然不陌生。晁补之对李清照也有所知,于其“善属文,于诗尤工”之才情,“多对士大夫称之”(宋朱弁《风月堂诗话》)。因此李清照借为晁补之贺寿之时,对晁“德行文章”予以赞扬,并表白自己的愿望,亦是顺理成章之事。

上片描写祝寿之日的场景,喜庆而典雅,写喜庆分三个层次。开篇先点出诞辰日时届秋分。再描写祝寿地点高雅超尘,如世外桃源,暗合寿主“高蹈”身份。后写祝寿人员,有玉树芝兰的佳子弟,有官场的知交,还有娉婷的侍女,可谓济济一堂。此实际上是间接称颂寿主的地位声望非同一般。下片则直接赞扬寿主。一是赞其外貌“鹤瘦松青”,仙风道骨,亦与其当时隐居身份相关;二是赞其“精神”英爽不群;三是赞美其“德行文章”出众,美名令誉,素驰京城。而以上赞扬只是铺垫,旨在推出最后几句,即把晁与东晋谢安相比,这十分贴切。先是称其“东山高蹈”,虽卿相不值一顾,似予肯定。但此乃虚晃一枪,重要的是后两句。当时政治局势已有改变,元祐党人被大赦而渐次复起。因此为挽救“苍生”计,晁补之亦应似谢安“东山再起”。

这样写则此词不再是一篇应景寿词,而是具有深意的作品了。其中也反映了女词人的济世之心,甚是可贵。

24.凤凰台上忆吹箫

香冷金猊,①被翻红浪,②起来慵自梳头。③任宝奁尘满,④日上帘钩。生怕闲愁暗恨,多少事、欲说还休。新来瘦⑤,非干病酒,⑥不是悲秋。休休。⑦这回去也,千万遍《阳关》,⑧也则难留。念武陵人远,⑨烟锁秦楼。⑩唯有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。

同类推荐
  • 我最亲爱的

    我最亲爱的

    一位名场阅历销年华,每天在最紧张的新闻媒体前线调兵遣将,早识人间哀乐,心事颇有的中年父亲,带着一对古灵精怪,花样百出,黏时让你烦,不理时让你忧的青春女儿。一个屋檐下,三人如何互动过活?“西瓜你个芭乐咧”,看过女儿的“宇宙无敌成绩单”后,父亲这样说。“鸟咧?”染着一头黄发,如今整天只想跟男孩子打篮球的女儿如此回答。自认每天过着惊险生活的老爸,不禁想念起不过几年之前,还爱看鸟爱画画,成天爱黏跟老爸团团转,一身灵气的同一个女儿。怎么会这样?short time passing而已,到底 Where have all the flowers gone?
  • 朋友:习近平与贾大山交往纪事

    朋友:习近平与贾大山交往纪事

    纪实作品《朋友——习近平与贾大山交往纪事》,生动再现了习近平同志与知识分子和普通群众同呼吸、心相印的崇高风范,践行群众路线、与群众亲如一家的优良作风,以及心里始终装着群众、视群众为亲人的赤子情怀。
  • 将军决战岂止在战场

    将军决战岂止在战场

    独家披露杜聿明、宋希濂、黄维、王耀武、沈醉、文强等一大批原国民党高级将领被俘及至获赦后复杂跌宕的思想嬗变和人生况味。堪称一部完整的“改造”史,也是一部真实的人性史。这是一部积淀了三十年才最终完成的作品。上部曾于上世纪80年代初出版,生动描述了原国民党高级将领、特务头子、党政要员等在功德林战犯管理处的“改造”经过。因突破了题材的禁区,写出了国民党人对民族的贡献,轰动海内外,影响深远。累计销售逾百万册。并于1991年改编拍成电影《决战之后》。
  • 太原诗钞

    太原诗钞

    本书是太原市委宣传部组织整理出版的歌咏太原人、事、物等相关诗歌的结集出版。本书上起上古歌谣,下至当代诗人的现代诗,精选300首,纵横二千多年,是一部展示太原历史和人文的优秀作品。诗集为了方便读者阅读,附有作者简介、题解以及简要的注释。
  • 你如热雪,从未妥协

    你如热雪,从未妥协

    我们一起牵手,手持爱与热情,和未来相遇!没有穿不透云层的阳光,没有无法到来的以后。世间所有的遇见,都值得珍藏。献给那些正用这份单薄的青春,触摸世界的你们!
热门推荐
  • 上古轩辕黄帝神剑

    上古轩辕黄帝神剑

    轩辕神剑又称轩辕黄帝剑,上古神器,有劈天斩地之神力。轩辕家族也正是凭此剑得以在江南家族中占据熬头数百年。和平时期轩辕后人逐渐丧失了对神剑的驾驭能力,曾一度将轩辕神剑封印在天地谷谷底。但是,它却没有被武林所遗忘。武林一直传言,得神剑者得天下,甚至可以得道升仙,与上古诸皇齐位。随着江南四大家族族长几十年来的第一次聚首,武林也揭开了夺取轩辕神剑的序幕......
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 拯救男神

    拯救男神

    在黎明到来之前,那些还在和命运抗争的人们依然要在黑暗中踽踽独行。本书暂停。
  • 苍穹茫茫

    苍穹茫茫

    绝世炼魔师?不好意思,有了!最强灵者?没错,是我!三魂同修?一不小心,成了!难不成你还是武者?sorry,不怪我!新书等级制度:灵者:初灵者,灵少,灵司,灵羽,灵冥,灵尊,灵圣,灵神。魂者:凝魂,戒魂,晶魂,亡魂,噬魂,天魂。武者:炼武者,武元,武宗,武皇,武圣,武界大圆满。炼魔师:一至九品。
  • 镜子的世界

    镜子的世界

    传说中,镜子里,是另一个平行次元的世界。那是一个纯净的,没有被污染的美好的世界。传说,那里的人们便是此处生活着的人们的倒影。你会不会相信,这个世界上有另一个自己?她相信。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 不灭玄仙

    不灭玄仙

    玄幻、仙界,两大文明,在他们最强盛、辉煌的时代,碰撞在了一起。随即爆发毁天灭地,最残酷的战斗,战灭的界域,打破了日月星辰。最黑暗的时代来临,两大文明最终一起消亡殆尽,整个宇宙处于混沌之中。经过万亿年间的演变轮回,又重新诞生一个强大文明。聂凡遭好友迫害,机缘巧合之下,得到玄幻以及仙界传承,从此他的命运和两大文明无法分开。他从九重天开始,以符破天,以身进阶,踏遍星辰,寻找玄仙两脉遗留的人和物,为了传承,与天地为敌,也要重现曾经玄幻,仙界的辉煌。
  • 猪八戒纵横修真世界

    猪八戒纵横修真世界

    小人物朱七,意外穿越获得猪八戒的传承:天罡三十六变,天蓬元帅之法,神兵九齿钉耙。从此朱七天赋无双,当上修真界领袖,成为拯救世界的大英雄,迎娶仙界第一美人,走上人生巅峰。
  • 群舞乱

    群舞乱

    我要让这天无法遮住我我的身体,我的眼睛将会看穿一切.....天地何用?不能席被,风月何用?不能饮食。纤尘何用?万物其中,变化何用?道法自成。面壁何用?不见滔滔,棒喝何用?一头大包如果我将强大,你们会理解,生我何用?不能欢笑。灭我何用,不见骄傲。记得我名:在兴义
  • 命运维度

    命运维度

    贫瘠的世界,人们相食。山穷水尽的女孩在背水一战中意外地获得了生存的权利。然而这一切却只是刚刚开始……