登陆注册
7404800000014

第14章 交易磋商的一般环节(2)

(2)受盘人有理由信赖该发盘是不可撤销的,且已本着对发盘的信赖行事。例如,发盘人信赖发盘是不可撤销的,并已将该发盘中的货物再向他人发盘或转售,或已开立信用证等,则原发盘人不得撤销其发盘。

(三)受盘人已作出接受表示,但接受尚未到达发盘人

按照公约的规定,一旦受盘人已对发盘作出接受的表示,无论这项发盘是否表明为不可撤销,发盘人撤销发盘的权利即告终止。但值得注意的是,在这一阶段,按公约及我国法律的接受到达生效的规定,合同并未成立。但发盘人必须承受发盘内容的约束。

(四)接受到达发盘人

按照公约及我国法律的规定,当受盘人发出的接受通知到达发盘人的支配范围时,接受即生效,合同即告成立。发盘的内容即转化为合同内容,不论是发盘人还是受盘人均要受到合同的约束,任何一方都不得违反,否则以违约论,须承担违约责任。

外贸问答集锦问题:甲公司向乙公司发出发盘,欲向其出售一批货物。发盘发出后,甲公司因进货渠道发生困难而欲撤回发盘。甲公司撤回发盘的通知应当()。

A.在发盘到达乙公司之前到达乙公司

B.在乙公司发出接受之前到达乙公司

C.与发盘同时到达乙公司

D.在乙公司发出接受的同时到达乙公司

三、发盘的有效期

在实际业务中,发盘人为了只在一段确定的、有限的时间内承受发盘的约束,往往会在发盘中规定发盘的有效期。这意味着发盘人只在有效期内承受发盘的约束,同时,也意味着受盘人必须在这一有效期内作出接受的表示。如果受盘人未在有效期内作出接受的表示,则发盘自动失效;或受盘人超过有效期作出接受的表示,则可能导致接受无效,发盘也将失去效力。所以又把有效期称为接受的期限。

(一)采用口头发盘时,若非特别约定,一般受盘人只能当场表示接受,接受方为有效。

(二)采用函电成交时,发盘人一般都应明确规定发盘的有效期,其规定的方法有以下几种:

1规定最迟接受的期限

例如,发盘限4月10日复到。

2规定一段接受的期限

例如,发盘有效期为10天。

按照《公约》第20条规定,10天,应从电报交发时刻或信上载明的发信日期起算。如信上未载明发信日期,则从信封上所载日期起算。发盘人以电话、电传或其他快速通讯方法规定的接受期限,就从发盘送达受盘人时起算。在计算有效期时,有效期内的正式假日或非营业日应计算在内。但是,如果接受通知在有效期的最后一天未能送到发盘人地址,因为那天在发盘人营业地是正式假日或非营业日,则有效期应顺延至下一个营业日。

发盘有效期是发盘中的重要内容,但并非必要内容。如果发盘没有规定有效期,是否意味着发盘人要永远承受发盘的约束?是否意味着受盘人可以随心所欲地在任何时间作出接受的表示?

《公约》及我国合同法都作了相关规定,在没有约定有效期的情况下,发盘在合理时间内有效,接受也必须在合理时间内作出。

四、发盘效力的终止

发盘效力终止,是指在合同未能订立的情况下发盘失去效力,发盘人不再承受发盘内容的约束。

发盘效力终止的原因,一般有以下几个方面:

(一)在发盘规定的有效期内未被接受,或虽未规定有效期,但在合理时间内未被接受,则该发盘的效力即告终止;

(二)被受盘人拒绝或还盘之后,即拒绝或还盘通知送达发盘人时,发盘的效力即告终止;

(三)发盘人发盘之后,发生了不可抗力事件。如所在国政府对发盘中的商品或所需外汇发布禁令等。在这种情况下,按出现不可抗力可免除责任的一般原则,发盘的效力即告终止;

(四)发盘人或受盘人在发盘被接受前丧失民事行为能力(如自然人患了精神病、死亡等,法人或其他组织解散、破产等),则该发盘的效力也可终止。

(五)发盘被发盘人有效撤回或撤销。

§§§第三节还盘

还盘(Counter Offer)又称还价,在法律上称为反要约。赵亮收到Mohammed的回复,内容如下:

DUBAI EAST STAR TRADING CO, LTD.

5 QUEEN ROAD, DUBAI, UAE

TEL: +971-4-3535222 FAX: +971-4-3535333

E-MAIL: MOHAMMED@ EASTAR.COM

TO: JIANGXI GEGE IMPORT & EXPORT CO, LTD.

ATTN: ZHAO LIANG

DATE: MAY 12, 2009

Dear Sirs,

We write to thank you for your offer of May10, 2009. However after a careful study of your quotation, we find that your price seems to be on the high side. It will leave us with almost no profit to accept your price. We appreciate the quality of your products and are glad to have the opportunity to do business with you. We suggest that you make some allowance on your price. For your reference, the highest prices we can accept are as follows:

ART.NO.bs12 USD125.40 /dozen CIFC3 DUBAI

ART.NO.bs14 USD138.50 /dozen CIFC3 DUBAI

ART.NO.pc12 USD22.80 /dozen CIFC3 DUBAI

ART.NO.pc14 USD28.60 /dozen CIFC3 DUBAI

Please take it into serious consideration and your early reply will be appreciated.

Best regards!

Yours faithfully,

MOHAMMED

该函是一个还盘,一方面表露了东方之星对格阁的产品质量的认可和强烈的合作意愿,另一方面表达了希望格阁降低报价的愿望。还盘是指受盘人不同意或不完全同意发盘提出的各项条件,并提出了修改意见,建议原发盘人考虑,即还盘是对发盘条件进行添加、限制或其他更改的答复。例如:

甲方发盘:25公吨山东花生,每公吨2670美元CFR鹿特丹,11月装运。乙方还盘:你方25公吨山东花生发盘价格太高,美国花生每公吨2590美元CFR鹿特丹且有大量供货,请降价接近该水平,10月装运。

一旦还盘,则原发盘失效。在法律上,还盘实质上是一个新的发盘。一旦还盘,原发盘人变成新的受盘人,原受盘人变成新的发盘人。

赵亮对Mohammed的来函做了回复,该回复是一个再还盘,实际上也是一个新的发盘。

赵亮

§§§第四节接受

接受(Acceptance),在法律上称为承诺,它是指受盘人在发盘规定的有效期内或合理时间内,以声明或行动的方式,无条件同意发盘提出的各项条件,并愿意按这些条件同发盘人达成合同的一种意思表示。

该回复是一个接受,是对赵亮5月15日发盘条件表示同意并愿意按此条件达成合同的意思。

发盘一经有效接受,合同即告成立。发盘人和受盘人都不得单方面任意更改或撤销。

一、构成有效接受的条件

一项有效的接受,必须具备下列各项条件:

(一)接受必须由特定的受盘人做出

只有特定的受盘人(包括其本人或其授权的代理人)才能对发盘做出接受。例如,甲公司对乙公司发盘,只能由乙公司表示接受,而不能由丙公司表示接受。丙公司的“接受”实际上是一项发盘,除非甲公司对该“接受”作出确认(也就是接受丙公司的发盘),否则合同不能成立。

(二)接受必须在发盘的有效期内或合理时间内做出

接受必须在有效期或合理时间内做出。如果超过了有效期或合理时间,则视为迟到的接受或逾期接受。逾期接受不是有效的接受,而在法律上被视为新的发盘,须经原发盘人同意才能达成合同。

外贸问答集锦问题:2002年7月20日,香港甲公司向厦门乙公司发出发盘称:“鳗鱼饲料数量180吨,单价CIF厦门980美元,总值176,400美元,合同订立后三个月装船,不可撤销即期信用证付款,请电复。”厦门乙公司还盘:“接受你方发盘,在订立合同后立即装船。”对此香港甲公司没有回音,也一直没有装船。厦门乙公司认为香港甲公司违约。在此情形下,下列选项哪个是正确的?

A.甲公司应于订立合同后立即装船。

B.甲公司应于订立合同后三个月装船。

C.甲公司一直未装船是违约。

D.该合同没有成立。

(三)接受必须是无条件同意发盘所提出的交易条件

接受必须无条件地、完全地同意发盘的内容。附有添加、限制或修改条件的接受不能成为有效的接受,是有条件的接受,在法律上构成还盘。

根据《公约》的第19条第1款的规定,对发盘表示接受但载有添加、限制或其他更改的答复,即为拒绝该项发盘,并构成还盘。例如,发盘人发出出售某商品的发盘,其中载明数量为200公吨,单价是每公吨1000英镑CIF伦敦,2009年9月装船,以即期的不可撤销信用证付款。如果受盘人在接受中把数量改为250公吨,或把单价改为950英镑,或把装船期改为7月,或把付款条件改为远期信用证,都不能认为是接受,而应视为一项新的发盘或还盘,它必须经原发盘人的接受才能成立合同。

但值得注意的是,《公约》对“有条件的接受”作了一些特殊规定,将其分为实质性变更和非实质性变更。

对货物的价格、付款、质量和数量、交货地点和时间、赔偿责任范围或解决争端方面的变更,为实质性变更,只能构成还盘,接受无效,合同不成立。除非发盘人毫不延迟地表示同意其间差异。

同类推荐
  • 县级财政管理

    县级财政管理

    本书着重以市场经济下县级财政发展运行规律为序,力求理论与实践相结合,采取分“专题”的形式展开阐述,共11章。
  • 货币政策研究

    货币政策研究

    开放经济意味着一国资源能够借给其他国家使用。如果一国能从外部借到资源,这个国家的支出就可高于其所拥有的资源禀赋和生产能力;在随后的某个时间,这个国家需要偿还先前从其他国家所借的资源,导致其偿还时的支出低于其所拥有的资源和生产能力。资源跨期跨境的使用和配置涉及利率、汇率、贸易条件等相对价格,与各国金融机构、货币当局、政府、住户部门、企业部门和国外部门的资产负债总量和结构密切相关。本书考察利率、汇率、贸易条件等相对价格以及货币供应、信贷等数量与实体经济之间的相互影响,分析货币政策传导的规律,将理论分析与定量分析结合,为提高我国货币政策的科学性、有效性和针对性提供参考。
  • 基于重庆实证的新农村建设中土地流转机制研究

    基于重庆实证的新农村建设中土地流转机制研究

    本书主要内容包括:新农村建设理论研究;农村土地流转制度背景与理论研究;重庆新农村建设现状与问题;重庆市农村土地流转研究等。
  • 中国走向选择

    中国走向选择

    本书是经济形势分析与预测性著作,涉及通货紧缩、收入分配调整、股票市场、人民币的汇率、新经济、西部开发等热点话题。
  • 幸福乡村江山

    幸福乡村江山

    本书从基本县情、历史沿革、经济社会发展现状入手,总结江山社会主义新农村建设的主要做法,分析典型案例,凝练江山社会主义新农村建设的品牌特色和经验启示,积极探索有效推进新农村建设的新理念、新途径和新方法。
热门推荐
  • 大圣翻天

    大圣翻天

    金箍棒!打!什么修真通玄,什么神魔巫妖,通通吃俺老孙一棒!傲来神洲上的圣石,万载轮回,再战天地!没有失败,没有屈服,猴王在,大圣就在!你敢陪悟空战临万界天道、再创巅峰吗!
  • 下一刻,寻找爱

    下一刻,寻找爱

    本人游手好闲,写写作品,请多支持我的作品,感谢大家,会很感谢很感谢
  • 重生之走出大山

    重生之走出大山

    秦晓彤一觉醒来发现自己重生成了十五岁的山里姑娘。山是深山,姑娘是文盲……村人愚昧,村里有被拐卖来的姑娘,村外还有被赶来支教的逗比纨绔子弟。而她自己,会被用来给哥哥换老婆。秦晓彤知道,自己必须逃出去——在做好万全准备之后。
  • 给你一秒说爱我

    给你一秒说爱我

    “只给你一秒钟哦,不说爱我可是要付出代价的”少女开玩笑般的说。“……”来自少年的忽视待少女绽放出原有的黑暗,少女向少年发出警告“只给你一秒钟哦,不说爱我可是要付出代价的”
  • 我乃天劫之李有钱

    我乃天劫之李有钱

    深渊之门松动,不断有厉鬼邪魔转世为人,残害世间。上天每千年降天劫一道,以惩转世恶魔,清平世间。善恶相斗之后,有天劫精气携恶魔魂魄散落,使世间灵气大增。至此世间风起云涌。正所谓,九百年善恶异位,一百年群雄并起,是谓千年轮回。一个命运的巧合,一具残废的躯体,一群舍命的兄弟,一众倾城的知己,一本普通的秘籍,一段不朽的传奇。我乃天劫,惩戒人间。
  • 逆风场

    逆风场

    华月吞噬着繁星,天使隐瞒了人生轨迹。她,青春里,选择逆风而行。放肆了时光,消磨了岁月的容颜。回首年幼的怯懦,细数耳边的厮磨。逆风始于平静。终归路途梦一场。
  • Orpheus in Mayfair and Other

    Orpheus in Mayfair and Other

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 沉淀在暮光里的暖色流年

    沉淀在暮光里的暖色流年

    余倩高二的时候喜欢潘亮,一直默默的喜欢,到了高三毕业才敢进一步去接触,后来发现他有女朋友了,但是他有一点她特别喜欢,于是那一点就不断的膨胀,放大,看不到他任何缺点……但是,你要相信,早晚都会有一个人,紧紧抓着你的手,和你一起走向最遥远的距离。
  • 公主复仇抉择路漫漫

    公主复仇抉择路漫漫

    相守是一种承诺,人世轮回中,怎样才能拥有一份温柔的情意!心灵的交汇让我们有诉不尽的浪漫情怀……是相守,是复仇,还是........
  • 霸道女友野蛮爱

    霸道女友野蛮爱

    在一场车祸中,拓跋静琬的爸爸妈妈和奶奶夏琴音和拓跋书琴的爸爸妈妈去世,拓跋书琴救下了年幼的拓跋静琬,然后拓跋书琴被拓跋静琬的爷爷拓跋睿带回英国,把她们培养长大。