登陆注册
7241100000049

第49章 《老人与海》

〔美国〕海明威

欧内斯特·海明威(1899~1961年)是现代美国杰出的小说家。

第一次世界大战期间,海明威亲临意大利战场,在前线受了重伤。战后,他一面做记者,一面开始创作。长篇小说《永别了,武器》是一部反对帝国主义战争的杰作。第二次世界大战爆发后,海明威到欧洲任战地记者。他以自己在西班牙的经历,写成了长篇小说《丧钟为谁而鸣》。第二次世界大战后,海明威定居古巴。1952年发表著名中篇小说《老人与海》。1954年,海明威获诺贝尔奖。古巴革命爆发后,海明威回国。晚年,他的体质每况愈下。1961年7月2日,因不堪疾病折磨,海明威用猎枪自杀。

两次世界大战之后,资本主义世界危机加剧。现代主义打着反传统、反理性的旗帜,深刻地揭示了人与社会、人与自然、人与人、人与自我的尖锐对立,但他们散布世界是荒诞的、人生是毫无价值的,这些彻底的虚无和悲观绝望情绪对全人类的健康发展是十分有害的。海明威在《老人与海》中反其道而行之,他着力塑造自己心目中的理想人物,与每况愈下的世风相对抗。而他之所以塑造一个海洋世界的英雄形象,也与海明威对大海的深爱有关。事实上,海洋是人类的、也是一切生命的摇篮。当世风萎靡不振时,海洋更显得空前孔武有力。海明威一共写了四部海洋小说,《老人与海》是其中唯一一部在他生前就得以发表的作品。

一位古巴老渔夫,名叫桑地亚哥。在大海中捕了一辈子的鱼。老人连续已经是第84天了一无所获,老人消瘦憔悴,浑身上下留下了与大海搏斗的伤痕,但他的眼睛仍像海水一样深沉湛蓝,闪烁着不服输的光芒。善良的马诺林是老人的知心朋友,他鼓励老人,给老人收鱼叉,收渔网,准备鱼饵。

第二天早晨,残月如钩,斜斜地挂在天边。带着马诺林的关爱和祝福,老人又一次下海了。他自己想着:“85是个吉利的数字。”

老人从容地来到了目的地,在淡淡的阳光里,他娴熟地把鱼饵套上钩,然后放进海里,让船随着海流漂去。正如老人自己所说的那样,他虽然不如以前那样强壮了,但他有心眼和诀窍,老人深信:自己以前是,现在是,将来仍然会是这一带最好的渔夫。

终于,一条巨大的马林鱼上钩了。他和大马林鱼僵持了一天一夜,彼此就这样顽强地坚持着,谁也不认输,谁也没有帮手。夜深了,大鱼掀起一阵恶浪,老人被打翻在船舱里,脸磕到了船舷上,血流满面。可老人并不恼怒,他温和地说:“鱼啊,我死也要和你死在一起。”

太阳又升起来了,整整一夜的寒冷使老人背脊僵硬,隐隐作痛。为了保存体力,老人把开始捕到的那条金枪鱼割成几块,然后将其中一块生吃了下去。看到这条大鱼比小船还长两英尺,老人不禁隐隐有些担心。他生来还没遇到过如此大的鱼,虽然自己曾经捕获过一千磅以上的大鱼,但那时有好几个人,又是自己正当盛年。可现在情况发生了不利于自己的转变,自己是孤军奋战,更糟糕的是左手开始抽筋,像蜷曲的鹰爪。

太阳第三次升起,大鱼开始在原地打转,老人知道,大鱼坚持不住了,但自己的体力也在明显下降,可是他一次又一次地对自己说:“不能让鱼打败自己,不能死在鱼的手上。”老人冷静地分析了自己和大鱼的情况后,自豪地宣布能战胜大鱼。“因为我睡了一觉,又吃了不少东西,而大鱼却一直饿着。”想到这里,老人甚至开始同情起那条鱼了。就在这时,大鱼在水里跳动,在大鱼向船靠近的瞬间,老人高高地举起鱼叉,用尽平生力气,从侧面猛戳过去,鱼叉刺中了大鱼腰部。大鱼从水中一跃而起,又轰然掉到水中,激起了巨大的浪花。不一会儿,大鱼仰面朝天,死了过去。老人也累得头昏眼花,可还是用了最后的力量将大鱼绑在船上。船开了,顺风向西南驶去。

老人那致命的一叉虽然使大马林鱼因此送命,但同时也使大量的鱼血流到了海里并迅速扩散,海中之霸鲨鱼闻风而至,凶猛地向大马林鱼扑来。经过三昼夜的生死搏斗,老人已经把这条大鱼看成自己的兄弟了。鲨鱼的每一次袭击,他都视为是对自己的挑战。老人用鱼叉向鲨鱼奋力还击,他奋力杀死了一头鲨鱼,可是却断送了仅有的一柄鱼叉。船行了两个钟头,又有两头鲨鱼向小船游来,老人用绑在桨柄上的长刀向鲨鱼猛砍猛杀,贪婪凶残的鲨鱼至死也不肯放弃即将到口的美食,它们弄断了老人的刀子,老人就用舵柄继续战斗。

时间在一次次激烈的战斗中悄然逝去,夜幕降临的时候,老人看见哈瓦那的灯光了,这时又有两头鲨鱼悄悄地游了过来,老人已经筋疲力尽了,只得凭感觉挥舞着舵柄猛揍,当最后一头鲨鱼向大马林鱼的头部进攻时,老人知道自己一切都完了,几天的辛苦,都被这些贪婪残忍的家伙抢掠殆尽。他觉得自己被打败了,但时至如今,他一切都不放在心上了。老人装好残余的舵柄,静静地朝着港口驶去,上了岸,把船系好,扛起桅杆,一路上跌跌撞撞,歇了五次才回到家里。

第二天,老人还没有醒过来,许多人都在围观那条大马林鱼。一个渔夫用绳子量了那条鱼,惊讶地大声宣布:“它足足有18英尺长呢!”而马诺林一如既往地给老人带来了食物和安慰,自豪地宣布:“它没有把你打垮!”在简单处理了那条残余的马林鱼后,老人圣地亚哥和孩子马诺林又开始筹划下一次出海的事宜。因为他们都相信:在梦里,老人总会看见给人以力量和勇气的狮子。

在《老人与海》这部小说中,海明威用了写实与象征结合的写作方法。整部小说以摄像机般的写实手法记录下了老人捕鱼的全过程,如出海前他与马诺林如何做好准备,出海后怎样观察海面下饵,鱼上钩后如何捕捉以及最后怎样竭尽全力跟鲨鱼搏斗,都作了十分精确细致的描写,真实而生动。在人们看到一个有着真正的大海、真正的老人、真正的鲨鱼的现实世界的时候,也看到了无限深远的象征意蕴。

《老人与海》的重要特色在于:删除枝叶,淡化情节。海明威曾说:“《老人与海》本来可以写成1000多页那么长,写小说里村庄中的每一个人怎样谋生,怎样出生,怎样受教育,怎样生孩子等等的一切过程……”作者略去了这一切,就是对于老人的生活环境,也只是一笔带过。经过精心筛选,他只写了一个老人,一个孩子,一片大海,一条大鱼和一群鲨鱼,另有一条船。作者浓墨重彩地描写的是老人的行动——两天两夜人鱼搏斗的惊心动魄的场面,从而以极少、极简、极淡,换来极多、极富、极浓,而成为实践其“冰山原理”的范本。正是因为小说最大限度地保持了语言、人物、情节、场面的高度简约,才使小说的内涵无限制地扩张开来,叫人很难测定水下冰山的体积。

同类推荐
  • 世界经典民间故事全集:儿童趣事的故事

    世界经典民间故事全集:儿童趣事的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 古燕新声

    古燕新声

    本书收录了近十年在固原一中就读的学生作品,分为初中部分和高中部分。
  • 汉魏六朝诗鉴赏

    汉魏六朝诗鉴赏

    该书选收了汉、魏、晋、南北朝及隋代诗歌九百余篇,力图用历史唯物主义的观点,从文学发展的角度,鉴赏、评价这一时期绚丽多姿的作品及其光辉艺术成就,帮助读者比较全面地了解这一时期的文学发展状况。
  • 希望:鲁迅散文

    希望:鲁迅散文

    鲁迅是民族的脊梁,鲁迅散文,是民族的灵魂。本书是鲁迅散文的精选集,是从《野草》《朝花夕拾》和《夜记杂感》三个部分中精挑细选出来的最有思想而又最有温情散文。选编者钱理群、王得后是鲁迅研究界影响力最大的学者。他会把最简单的言语 (中国话),调动得(极难凋动)跌宕多姿,永远新鲜,永远清晰,永远软中透硬,永远厉害而不粗鄙。他以最大的力量,把感情、思想、文字,容纳在一两千字里,像块玲珑的瘦石,而有手榴弹的作用。
  • 戴望舒精品选

    戴望舒精品选

    戴望舒是我国“现代象征派”诗歌的代表人物,被称为“雨巷诗人”。在他的作品中,象征主义、浪漫主义、现实主义均有体现。他不作肤浅的抒情和直露的说教,而是采取情与理的统一,通过象征、暗示、意向、隐逸、自由联想和语言音乐性去表现理念世界的美和无限性,进而曲折地表达他复杂的思想和微妙的情绪感受,颇具内涵之美。
热门推荐
  • 琴魄凤浴之秋怀

    琴魄凤浴之秋怀

    一把琴,以为自己应是在茶香之中,爱上了茶。可当初,一剑破万军,将琴救至如此美妙的茶室之中。剑,却像凤凰一样,对外鹰般势不可挡,对内雁般柔情似水,哪怕最后只是成全了意象。琴魄凤浴,浴几何,魄才利?
  • 重生之复仇千金

    重生之复仇千金

    “娶你,只是为了你的家产!”大婚前夕,相恋多年的未婚夫露出獠牙,名门千金含冤暴毙。再醒来,灵魂重生到另一个女人的身上,她发誓,夺她家产害她惨死者,统统要血债血偿!!【情节虚构,请勿模仿】
  • 田园小娇妻

    田园小娇妻

    云朵从没想过她这样无才无德头脑简单只会吃的人也会穿越,还成了被爹娘逼死又贱卖给病秧子的诈尸的小村姑。二十八的聂子川重生回了二十岁的时候:他病重频死,爹娘给买了个小媳妇,死了又复活了!这什么桥段?公婆软弱被欺负,八戒牌的铁筢子,上!爹娘极品上门来,如来神的大巴掌,拍!穷困潦倒没法过,萌萌哒的小吃货,挣!某女:相公!来么么哒!某相公:媳妇儿!你不是不要我了吗?本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 点评李小龙

    点评李小龙

    本书抛开传记体的束缚,以独特的评论形式再现了李小龙传奇的一生,对他的身世、事业、爱情做了全面的点评,对他对武术和武学理论的贡献进行了介绍,展现了他为追求理想不屈不挠的奋斗历程,同时也表现了中国武术走向国际的艰辛和气节。
  • 卿本猖狂:邪帝请下榻

    卿本猖狂:邪帝请下榻

    【一对一男强女强绝对宠】她是赏金界的暗夜女王,绝色之姿,强大肆意,却在执行任务时,一步不慎被仇家围剿而死;她是被视作家族耻辱的无用废物,性格懦弱,无法修炼,更是被同族姐妹逼迫,葬身于魔兽爪牙之下。当怯懦无能的她成为了杀伐果断的她,一切都将发生翻天覆地的变化!夺神器,修神功,炼灵符,收了神兽做小弟,翻手为云覆手为雨,但她却偏偏栽在了他身上…他是烨王府的世子,身份尊贵,修为高深,容貌妖孽,却佯装病弱,步步诱妻。当天之骄子的他碰到绝色惊华的她,追妻三十六计,招招甜蜜。—————某男性感的薄唇勾出一个邪魅的弧度,笑得一脸暧昧:“娘子,咱们今晚滚床单?”
  • 政事

    政事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 系统之暗夜孤影

    系统之暗夜孤影

    以黎明与黄昏为界,一面光明,一面黑暗。是宿命还是选择。。。。。。ps:新人新书,更新不会太快。如有写的不得当之处请多多指教,但请不要骂。
  • 蛇王爱上迷糊妻

    蛇王爱上迷糊妻

    这个男人真是妖孽啊;可是他为什么会在我的床上呢?难道我在做梦还没有醒吗?真希望永远不要醒啊………………看见她这样看自己,不知怎么心里很高兴,可是她不是应该吓到吗?怎么还这样看自己呢?
  • 主的诞生

    主的诞生

    万物初醒,一切都是未知。当命运的轮盘终于开始转动,这个世界又将会怎样....
  • 大痞子

    大痞子

    当一个人走上不归路时,他无怨无悔。是因为什么呢?那么萧雄会告诉你,因为他有兄弟。