登陆注册
7128400000001

第1章 起名大战

美国纽约的秋天很美丽,风景如画。

现在已经是深秋季节了,天已经有些凉意,那些金黄色色的落叶,像一只只金色蝴蝶从树枝上飞下来,慢悠悠地落在地上,再也飞回不到原来的树枝上去了。

这是一个周末的傍晚,一个叫汤大为的中国男人,跟他的美国太太伊丽莎白手拉手,在纽约街头慢悠悠地散步。大腹便便的伊丽莎白已经怀孕十个月了,就要生孩子了。

俗话说,十月怀胎,一朝分娩。

伊丽莎白的预产期就在这几天。过几天她就要当妈咪了,就成领导了。

走了一会儿,伊丽莎白突然喊叫起来,“哎哟!哎哟!我受不了了!”

“怎么了你?没事儿吧?”汤大为关切地问太太。

“你儿子把我的肚子当祖(足)球场了,小家伙在我的肚子里提(踢)祖(足)球呢。”伊丽莎白的中国话说得很差,但她很爱说中国话。她这个美国姑娘找了个中国老公,当然要学会中国话了。她喜滋滋地说着,肚子里的小家伙又狠狠地踢她的肚子,她惊喜地大叫着,“儿子!你提(踢)那么大劲儿干什么?想把妈咪的肚子提(踢)破啊?”

“我儿子是足球明星,他在射门,当然要踢得劲儿大一些。儿子!使劲儿踢,爹地支持你!”汤大为自豪地说,“长大了肯定是个足球明星。”

“这个小东西,长大一定是个笑导弹(小捣蛋)。”伊丽莎白满脸幸福地说。

“孩子调皮一些可爱,太安静了不好。”汤大为说。

“我喜欢安静些的孩子。”伊丽莎白说。

“调皮也是一种智慧,调皮的孩子往往是聪明的孩子。太安静的孩子没有调皮的孩子聪明。”汤大为喜滋滋地说,“捣蛋鬼也是机灵鬼。”

他们边说边笑,路过高高的教堂的时候,他们听到教堂里的唱诗班在演出,他们打算进去看看唱诗班的演出。其实他们俩都不是教徒,他们结婚的时候都没有选择教堂,他们是在中国深圳结的婚,按照中国的传统结婚仪式结的婚。

伊丽莎白想进教堂,是想让神父给他们还没有出生的宝宝起个好名字。

他们快走到教堂门口的时候,汤大为突然改变主意了。

“还是我们自己给孩子起名字吧,不要麻烦神父了。”若有所思的汤大为说,“我们肯定能给孩子起个好名字。”

伊丽莎白同意了,他们没有进教堂,继续慢悠悠地散步。

凉风习习,他们一边散步,一边给还没有出生的孩子起名字。

其实,他们已经为给孩子起了很多好听的男女名字备用,汤大为大多起的是男孩子的名字,因为他喜欢男孩子。

汤大为说,“就让我们的儿子叫米中强吧,意思就是让中国强大。”

“我反对起男孩子的名字。”伊丽莎白翻翻眼睛,说,“这是我的肚子,生难(男)孩还是生女孩我说了酸(算)。我要生个女孩子,叫卡拉德娜。”

因为伊丽莎白她更喜欢漂亮的女孩子,她起的多是女孩子的名字。

“喂,我姓汤,我不姓卡。”汤大为说,“就算你生个女孩子,也该叫汤德娜,我要让我的孩子跟我姓。”

“汤大为先生,这是在美国,不是在中国。”伊丽莎白拍拍丈夫的脸说,“你们中国有句俗话,叫入乡随猪(俗),你就按照美国习(官)惯给孩子起名字吧。”

“妄想! 入乡随猪,还入乡随羊呢,晕!”汤大为翻翻眼睛,用毋庸置疑的口气说,“在我们中国,起名字很重要,我的儿子一定要跟我姓。”

“跟你姓?我也有份儿。”伊丽莎白不服气地轻轻拍着自己的肚子说,“孩子是我剩(生)的,我的孩子我说了酸(算),不能你说了酸(算),我就叫她卡拉德娜。”

他们谁也不服谁,在争论中起了十几个名字,也没争论出结果来,孩子的名字只好悬着。

中国婆婆有给儿媳妇伺候月子的习惯,汤大为的妈妈和爸爸就从深圳飞到纽约,要给儿媳妇伊丽莎白伺候月子。婆婆是从小在农村长大的女人,说话有点儿土,但有时很幽默。公公是退休的炒股高手。婆婆和公公漂洋过海到达纽约的第二天,伊丽莎白的肚子就开始疼痛,汤大为知道老婆要生了,十万火急地把她送到一家中国人开的医院,被身穿白大褂的医护人员推进了产房。

非常不顺利,伊丽莎白遇到了难产,她声嘶力竭地嚎叫了近一个小时,也没有把孩子生下来。

医生跟伊丽莎白商量,剖腹产得了,省得受罪。

“不!我不爱(挨)刀,我不想把肚子花(划)开,不,我一定要把这个小东西生下来!”伊丽莎白咬牙切齿地说。

医生只好尊重伊丽莎白的意见,让她自然生产。

伊丽莎白累得浑身是汗,还是没有把孩子生下来。

“放松!放松!不要着急。”接生的女医生说,“不要嘴上使劲儿,要把力量使在肚子上,对!就这样。”

“我没有力气了,我要休息一下。”伊丽莎白喘息着,护士赶紧给她擦汗。

产房里突然安静下来。

伊丽莎白休息了一会儿,亲切地摸摸自己的肚子,幽默地用英语说,“女儿,亲爱的女儿,我们已经来到肯德基了,多香的鸡腿啊。”她说着,猛地大喊一声,“我的宝贝女儿,你给我出来吃肯德基啊!”

这是伊丽莎白拼尽全身的力气发出的一声喊叫,这声喊叫从纽约传出去,在北京都能听到。

“哇——”一声啼哭,小家伙出生了,是个男孩子。

伊丽莎白喊的是女儿,没想到喊来的是个男孩子。

男孩哭声洪亮。

伊丽莎白喜极而泣。

公公和婆婆也喜极而泣。

“哈哈哈……”汤大为没有哭,他咧着大嘴使劲儿笑,边笑边喊,“老天爷啊!我有儿子了!我有儿子了!”

汤大为差一点儿把大牙笑掉了。

小家伙生下来以后,第一轮起名大战就开始了。

爷爷、奶奶和爹地翻字典,查阅资料,准备了N个名字,小家伙的美国外公外婆也没有闲着,也为外孙起名字。五五六六,七七八八,大家奋勇当先地起了一大堆名字,把这些名字堆积起来,名字就堆积成山了。

爷爷、奶奶和汤大为是中国人,他们起的都是中国味道的名字:汤小可、汤笑笑、汤杰强、汤中华、汤飞、汤壮志等等。美国外公外婆和伊丽莎白是美国人,他们起的都是美国味道的名字:里奥、大卫、鲍比、阿朗佐、米歇尔、吉姆、哈伦等等。

大家吵吵闹闹,你不让我,我不让你,这个中美组合家庭的起名大战爆发了。代表中国方面的爷爷、奶奶和孩子的爹地汤大为,坚持要叫中国名字,代表美国方面的外公外婆和孩子的妈咪伊丽莎白,坚持要叫美国名字。

大家你一言我,我一语,闹得乱成一锅粥。

吵来吵去,大家吵得面红耳赤,也没有吵出个结果。最后经过大家商量,让电脑给小家伙起名字。他们就从网上下载了一个起名软件,这个软件是根据人的生辰八字来起名字的,据说给很多新生宝宝起了让人满意的名字。

“听上去像是猫给猪起名字,这能行吗?”婆婆怀疑地说。

“也许行吧。”爷爷说,“孩子的名字要好听,容易记住。”

“肯定行,我相信电脑胜过人脑。”美国外公很幽默地说,“电脑是高科技产品,一定比人脑强,人脑有时还不如豆腐脑。”

“别给电脑吹牛,看结果吧。”美国外婆说。

“叫汤赵小侃水吧。”电脑显示出一行字。

“不!我反对!”奶奶首先反对说,“破电脑起的什么破名字,换一个好听一点儿的。说我土,这电脑比我还土,土得掉渣。”

“汤勺。”电脑又显示出两个字。

“汤勺?这是名字吗?这是吃饭用的工具,我要气疯了!”美国外公气得暴跳如雷,扬着拳头想把电脑砸烂。

“这电脑太幽默了,跟美国一样幽默。”奶奶这个没什么文化的农村老太太用讽刺的口气说,“干脆叫汤粥、汤饭,或者干脆叫落汤鸡得了,好记。”

“正经些。”爷爷不满地瞪了奶奶一眼,说,“名字是文化符号,别开玩笑。”

“再试试。”伊丽莎白有些不服气,说,“我就不相信它起不了一个好名字。”

“糖饼。”电脑又显示出两个字。

“晕,一个比一个差!”汤大为气疯了,恶狠狠地骂道,“什么破电脑,我看是猪脑!绝对猪脑!”

电脑起名失败以后,大家开始重新起名字,爷爷建议说,“也别说起个纯中国名字,也不要说起个纯美国名字,我看咱们起个中美合璧的名字好了。”

这个建议得到中美双方的支持。

经过大家的一番沟通,最后达成共识,给小家伙选了“汤米”这个名字。名字确定下来以后,中美双方皆大欢喜,汤大为用汤米的名字去办理了出生证。

同类推荐
  • 德国妈妈这样教自律

    德国妈妈这样教自律

    对德国妈妈来说:与其喊破嗓子,不如做出样子。这是德式教养的铁律!此书以一个华人家庭在德国的生活与育子经验做为主轴,以简明的生活故事说明一个远嫁德国的妈妈,因为受到了德国教养观的冲击,进而省思中国人的教养观念有哪些地方需要调整,而我们又可以从德国的教养观念中获得什么启发。
  • 教养,决定孩子一生的命运

    教养,决定孩子一生的命运

    一个有教养的孩子,在未来的学习、工作和生活上都能表现出良好的个性,处处受到欢迎。本书从礼仪、品德、人际、心态、爱心等诸多素质培养入手,对如何让孩子成为一个有教养的人,从不同的角度、全方位地进行了指导,提出了深刻的见解和切实有效的建议,希望对家长有所启示。
  • 父母不方便说的话

    父母不方便说的话

    中国的父母是保守的,他们有很多话都不好意思和孩子讲,比如身体的发育、感情的问题、啃老的问题,等等。本书就是要教会那些内心纠结的父母们,应如何更好地传达自己的心声。本书以最贴心的语言、最深情的文字,带给孩子最温暖的心里话。这不是对孩子的说教,而是一次心与心的交流,父母敞开自己的心扉,向孩子娓娓道来。本书抛开平常的尴尬,说出那些平常说不出口的心里话。这是父母和孩子之间,最自由、最有效的沟通方式。
  • 影响孩子一生的16个生活技能

    影响孩子一生的16个生活技能

    如果雏鹰没有学会展翅,便无法翱翔于苍穹;如果幼狮没有学会远足,便无法驰骋于原野;如果我们没有学会基本的生活技能,就无法掌控自己的人生。为掌控我们的未来,成就自我,就从16个生活技能开始吧! 本书共分为6篇,16章,分别阐述了16种会影响孩子一生的技能,娓娓道来,抛砖引玉。愿每一位读者都能从中学到一些知识。
  • 心理健康篇(儿童家庭教育系列)

    心理健康篇(儿童家庭教育系列)

    本书主要介绍了儿童心理健康、教育孩子的基本方法、影响儿童心理健康的因素及对策、关于留守儿童和灾后心理健康的问题及对策等内容。
热门推荐
  • 远古神帝:封神记

    远古神帝:封神记

    远古时期,诸神陨落,洪荒凶兽肆虐天下;天下万族林立,各方势力为争夺天下霸权纷争不休;谁主沉浮........
  • 神侠天地间

    神侠天地间

    本书的每个章节都是一个耐人寻味的故事,每一个故事极具感情色彩……她是一个聪明孝顺的姑娘,感得东岳大帝为她说理,她是一个勇敢的姑娘仁宗皇帝被他折服……
  • 恶魔校草来袭:丫头,乖一点

    恶魔校草来袭:丫头,乖一点

    壁咚,亲吻,拥抱。“恶魔校草,不要玩我!”“可是,甜心,我就是喜欢玩你呢!怎么办?”我爱你!
  • 以笔执道

    以笔执道

    林郎帝府集团高级杀手,少年因惨招灭门入帝府集团,后来因机缘得以传承一本书法秘要以笔入道,以字杀人,一支笔,一杯酒开创一道
  • 富世绘

    富世绘

    叶檀作序推荐说:“这本图书是中国新富阶层生动的镜像,读这些文字更像看一部关于中国新富阶层的纪录片。不同主角的“出生”、成长,甚至八卦娱乐到剪光头发,从个人悲欢到群体浮沉都跃然纸上。”这是一本个性鲜明的中国富人“浮世绘”,它选取的更多是中国快速造富之后,作为个体富人的剧烈适应或者被适应的过程描述和分析。整本书的写作,除有趣的富裕阶层故事外,调侃里亦有严肃的观察,松散的故事里有严密的财富逻辑。”
  • 天上星辰落凡间

    天上星辰落凡间

    都说天上掉馅饼是没有的事,可是就发生在了我身上,那天一不小心发善心捡了一个小帅哥回家,他失忆了!却不想他竟然是个大明星!天可怜见,我们,动情了!
  • 那年青春,我们正好相遇

    那年青春,我们正好相遇

    转身遇见你,是我这辈子最大的幸运;转身遇见你,又是我这辈子最大的过错;转身遇见你,是我这一生中最后悔的事情;转身遇见你,又是我这一生中最大的惊喜。爱过,伤过,却不曾放弃过……
  • 女仆军团

    女仆军团

    总而言之是个女仆战队大战坏人的故事合著者:甲鱼不是龟
  • 南仙

    南仙

    若不能登天路,瞰苍生,何言此生不负已,不负人?少年修仙,百死不还!
  • 末代守墓人

    末代守墓人

    没有盗不了的墓,只有绞尽脑汁的算计,守墓人,只是朕的士兵。