又北山行五百里，水行五百里，至于饶山。是无草木，多瑶碧，其兽多橐（tuó）驰①，其鸟多鹠（liú）②。历虢（ɡuó）之水出焉，而东流注于河，其中有师鱼③，食之杀人。
“注释”
①橐：就是骆驼。
②鹠：即鸺鹠，也叫做横纹小鸮，头和颈侧及翼上覆羽暗褐色，密布棕白色狭横斑。
③师鱼：即鲵鱼，就是前面所说的人鱼。
“解读”
再向北走五百里的山路，再走五百里的水路，便到达饶山。这座山荒芜光秃，没有生长花草树木，但却遍布着名贵的瑶和碧一类的美玉。山中生长着很多野兽，其中以骆驼居多，山中生长着很多飞鸟，其中以鸺鹠鸟居多。历虢之水发源于此山，奔流东去，注入黄河。水中生长着一种鱼，叫做师鱼，它的毒性很大，人如果吃了这种鱼，便会被毒死。
