“原文”
画工画佛身光，有匾圆如扇者，身侧则光亦侧，此大谬也。渠但见雕木佛耳，不知此光常圆也。又有画行佛，光尾向后，谓之顺风光，此亦谬也。佛光乃定果之光，虽劫风不可动，岂常风能摇哉？
“译文”
画工画佛身上的光芒，有扁圆如同扇子一般形状的，佛身侧则光也跟着侧，这是非常大的错误。他只看到雕刻出来的佛像，不知道佛祖的光应该保持圆形不变的。还有画行走中的佛像的，光的尾巴向后拖，说这是顺着风向的光芒，这也是错的。佛光是决定因果报应的光芒。即使是坏劫中的风灾也不能动摇它，寻常的风又怎么能动摇它呢？
同类推荐
艾丽丝·门罗：其人·其作·其思
本书是国内研究艾丽丝·门罗的第一部专著。从门罗的少女时期写起，一直写到她折桂诺贝尔文学奖，对她的成长及创作经历进行了精心梳理，并选取门罗的代表作《男孩与女孩》《乞女》《钱德利家族和弗莱明家族》《好女人的爱》《脸》等5篇小说进行深度赏析，以帮助读者贴近与读懂这位细腻独特的“当代短篇小说大师”。
李渔文学思想的审美文化论
本书以明末清初著名文人、剧作家、出版家、戏曲导演李渔为研究对象，对其文学思想中的审美文化做了9个方面的专题研究，揭示了李渔在中国审美历史上应有的地位、意义和价值，具有较高的学术价值。本书将转换研究视角，从审美文化的角度切入，进一步全面地认识和客观地评价李渔的文学创作和文学理论在中国审美文化历史上的重要地位、意义和价值，从而作一种崭新的揭示、剖析与阐述，以期更加纵深而全面地把握李渔的文学思想。
热门推荐
凤逆九天：毒医小邪妃
27世纪王牌杀手却意外死了，揉揉眼睛发现自己竟然穿越到了另一个时空。原主还是一个受气包小姐，容貌被毁，灵力也被封印！！！悲催啊！！！不过都不要紧，因为我手起刀落，杀人如麻；素手银针，妙手回春。你们珍贵的不得了的丹药，在我这儿就像糖豆；千年难得一遇的神兽，我身边一群。且看，我怎么凤逆九天，笑傲天下！！！
