登陆注册
6970600000037

第37章 致格兰特将军的信及电报

华盛顿总统官邸,1863年7月13日

格兰特少将:

我亲爱的将军,我想不起我俩在哪见过面。此时,我写这封信是因你为国家作出了不可估量的贡献而向你表示感激。我希望再说一句,你当初率部抵达维克斯堡附近时,我曾以为你应当去做,而你最终也做到了这件事情——率领部队穿过瓶颈地带,使各炮兵连与运输队一道前进,随后乘势向下游进发;而我只是一味地希望你比我更懂得排兵布阵,却从未对亚祖山口之类的远征抱有成功的期望。当你向下游进逼并攻占吉布森港、格兰德湾及其邻近地区时,我认为你应当沿河直下,并与班克斯将军会师;而当你转向北方朝大黑河以东进军时,我生怕这是一个错误。而此时我想亲自向你承认,你是正确无误的,是我犯了错。

你的非常真诚的

A·林肯

华盛顿总统官邸,1863年8月9日

亲爱的格兰特将军:

从你的来电中我意识到你明显倾向于远征摩比尔。要不是考虑到近来在墨西哥发生的事变,这个主意对我也会很有吸引力的。尽快在西得克萨斯重建国家权力机关的重要性,我是一刻也不敢忘怀的。然而,我没想要下达这样的命令。至少在眼下,我要将这事留待总指挥官去做。

对另一个问题我也想说一下。托马斯将军又去了密西西比河谷,他想在那儿组建一支黑人部队。我没有理由担心对这同样的事情你是否能做得合情合理。我深信这是一种人力资源,如果现在能将它加以充分利用就能早日结束这场战争。这种资源有双重作用,既能削弱敌方的力量又能增强我方的实力。但这要等到河道畅通无阻之后,我们才有机会去做。我以为,现在起码能够,也必须迅速地在沿河两岸组织起十万大军,这样就可以让驻守在那里的白人部队换防去守卫其他地方。

达拉先生是知道你意图的,他相信解放奴隶的宣言对你的军事行动曾有所助益。如果真是这样的话,那我非常高兴。你是否收到了我7月13日写给你的一封短信?

你非常真诚的

A·林肯

华盛顿陆军部,1864年7月10日

格兰特中将:

你发给哈勒克将军的涉及我对目前危机的看法的电报我已经看到了。哈勒克将军称我们这里绝对没有任何一支部队适合开赴前线。他认为我们仅凭一百个白班工作人员和这里的伤病员,就可以保卫华盛顿,甚至还可以保卫巴尔的摩。另外,在哈泼斯渡口还有豪指挥的没多大指望的大约八千人,与此同时亨特将军正极为缓慢地向那里靠近,他的部队有多少人马我想你比我更为清楚。昨日,华莱士率领一些残兵败将以及赶上里基茨的部分人马在莫诺卡西被打得惨败,故而不能期望其余部会再来保卫巴尔的摩了。我十分担心,我们能够从宾夕法尼亚和纽约获得的兵力将会是寥寥无几的。因此我现在认为,你应当在你有把握守住的地方保留足够的兵力,并亲自率领其余部队,在这附近地区尽力去彻底打败敌军。我认为如果这次行动神速的话,真能找到一次绝佳的机会打个痛快的歼灭仗。这只是我对你建议的看法,而不是一道命令。

A·林肯

合众国军用电报局陆军部,1864年7月17日

格兰特中将:

在你昨天发给谢尔曼将军的电报中,我看到了以下的措辞,即“我将在此作殊死一搏,去夺取足以扼制敌军而又无需太多兵力守卫的阵地。”

随着时间的过去,我们压力备增,现在听你这么一说,我真感到高兴,不过我真希望你能想出个好法子,使得这殊死一搏不致于付出伤亡惨重的代价。

A·林肯

华盛顿合众国军用电报局陆军部,1864年8月3日

格兰特中将:

来电获悉。你电告说“我打算让谢里登将军指挥战场上的所有部队,咬住南部之敌,猛追穷寇,将其全歼。敌军逃向哪里,我军就紧追到哪里”。我认为,我军的这种行动方针是极其正确的。但请你重新翻阅你发出此令之前甚至之后所收到的发自此间的每份电文,看你能否在此间的任何人的心目中发现“咬住南部之敌”,或者朝任何方向“猛追穷寇,将其全歼”的意图。我再次向你重申:这既不可能办到,也不必尝试,除非你时时刻刻都等候着这种时机出现,并强行行事。

A·林肯

华盛顿合众国军用电报局陆军部,1864年8月14日

格兰特中将:

陆军部长与我全都认为,你最好同李将军商谈一下,约定彼此之间不得再有焚烧民房和其他毁坏私人财产的举动。至于商谈的时间、方式和约定的详细条款,我方就委托你酌情而定。

A·林肯

华盛顿总统官邸,1864年8月17日

格兰特中将:

来电收悉。你表示不愿放弃掌控的地方,我也同样如此。要像恶犬一样死死咬住对方,并尽可能地嚼碎它、吃掉它。

A·林肯

华盛顿合众国军用电报局陆军部,1864年9月29日

格兰特中将:

我略微有点担忧李会增援厄尔利,因而使他能对谢里登杀个回马枪。可我希望这话不至令你产生什么顾虑或者起到不良影响。

A·林肯

华盛顿总统官邸,1865年1月19日

格兰特中将:

你阅读和回复此信时,请别将我当作一位总统而只当作是一位普通友人吧。犬子现年22岁了,哈佛大学毕业,想在战争结束之前,去亲身体验一下战争的滋味。我不希望授予他军衔,或委以任何职位,许多服役了很长时间的人比他更有资格,也更有权利去享有这种待遇。他能否在不太令你为难,或者说不给部队带来任何损害的情况下,让他顶着一个空头衔进入你的军人之家?他所需的一切费用均由我来承担,不用公家花消。如果不便,则请坦诚相告,不必多虑,因为我也非常担心,唯恐你受到了拖累。

你真诚的

A·林肯

华盛顿合众国军用电报局陆军部,1865年3月9日

格兰特中将:

你发给陆军部长的电报我已亲阅,获悉你反对允许叛军俘虏在发誓后便予以自由的做法。假如由我照此办法来负责处理这一条通行的法规,也不曾有哪位法官判决,准许战俘只需发个誓便可获释。可是,一直以来,总是有不少国会议员不时带着名单来找我,信誓旦旦地说,凭借他与名单上的那些人过去的交往,以及可靠人士的担保,他们可以确信,将那些人释放掉是不会招致危害的,于是我便下令将他们放掉了。这些议员主要来自边境诸州,他们请求释放的俘虏大都是他们的乡邻和乡邻的儿子。他们对我说,他们收到了许许多多的名单,而带给我的还不及总数的十分之一,他们自称对这些人十分了解,或者能证明这些人定会信守誓言。依照同样的原则,我还释放了许多由国会议员之外的人——比如像田纳西州州长约翰逊——呈递的名单上的人。其实我并不情愿释放这么多人——我估算了一下,自从最近开始全面交换战俘以来,几乎平均每天要释放50人之多。去年,由于同样的原因,我前前后后释放了大量的密苏里人和肯塔基人,或许总计有一千多人,据返回这里的那些州的国会议员们对我报告说,那获释的俘虏回到家乡后,仅有两人违背了誓言。毫无疑问,违背誓言的可是大有人在。总而言之,我相信,我所做的这一切,一直是利多弊少的。

A·林肯

波因特市合众国陆军总司令部,1865年4月2日

格兰特中将:

请允许我,为了这次始料未及的大捷,特向你和你军的全体将士致以全体国民的由衷谢意。承蒙你的盛情相邀,我想我明日定会到你处看望。

波因特市合众国陆军总司令部,1865年4月6日

格兰特中将:

昨日,国务卿西华德从马车中摔出,伤势严重。因为此事,加上其他事务缠身,我只得立即动身前往华盛顿。昨日和前天,我均待在里士满,坎贝尔法官前来见我(2月份他曾和亨特、斯蒂芬斯一道来过),经他再三请求,我终于答应交给他一份非正式文件,重申了我在写给西华德的指示信中所提到的那些建议(你一定还记得的),并补充道,如果叛军现在还要顽抗到底,那么起码要没收他们的财产来补偿额外的军费开支;但无论哪个叛乱州的民众,如果现在立即真心实意地撤回他们的部队,撤回对叛乱行动的其他支援,不再与政府为敌,那么他们的财产可以不予没收。坎贝尔法官认为,弗吉尼亚的叛乱议会,如果得到授权,决定照后一种方针行事,也并非没有这种可能。所以,我给韦策尔将军发去了一封私人信件(我已允许坎贝尔法官过目),告诉他说,如果他们想那样办,就准许他们,并提供相应的保护;如果他们露出了任何与合众国为敌的苗头,便要立即通知他们限期撤离,逾期逗留者要予以逮捕。

我并不认为这么做一定会有好结果;可我想最好还是预先通报你一下,这样一来如果你看到了某种迹象,也不致于感到迷惑不解。从你近来发来的电文看,你好像已相当有效地制止住了弗吉尼亚军队对政府的反抗势头。我现在要做的任何事情,以及将要去做的任何事情,全都不会延误、阻扰或干涉你的工作。

你忠诚的

波因特市合众国陆军总司令部,1865年4月7日

格兰特中将:

谢里登将军说,“如果乘勇追击穷寇,我认为李将军必将屈膝投降。”那就紧追穷寇吧。

A·林肯

带着一颗孤独的心,年轻的林肯在生活的道路上独自踯躅。起初待在斯普林菲尔德的日子里,他似乎比过去更加孤单。他不知道,现在的新生活能给自己带来什么。这段日子里,会给林肯带来不安的只有玛丽·欧文斯——他的准未婚妻。因为她还是经常来斯普林菲尔德看望亲戚,到时,他们俩还会共度晚上的时光,而后林肯会把她送回家去;有时,林肯骑马去纽塞勒姆时,也会去她那儿坐一坐。这样,两个人便都有机会彼此进一步了解,也就更加发现了两个人的不合谐。当然,此时他们二人的事情尚在未定之中。林肯觉得自己有义务履行结婚诺言,而玛丽则似乎仍在期待着对方首先开口;二人都不愿意明白地谈及此事。林肯写了一封信寄给玛丽,分析了两人的关系。

这实在是封很精彩的信!这个本该和玛丽结婚,却又想要挽救自己的男人就是以这种笔调来表达自己愿望的。自小养成的规矩以及内心日益形成的理智处事和酌情放弃的性格,使他无法直接按自己的意愿行事。他难道不是聪明地想用“贫穷”这个正当的理由来引出“既然如此,就让我们分手吧”这样一个结论吗?他其实并没有对玛丽本人做出过任何承诺。而玛丽在这一年,甚至更长的一段时间里不也清楚地发现了他的矜持,想给他时间,给他自由吗?但林肯想让玛丽来说出这最后的一句话。平日接触中他只是用极其礼貌的语言暗示她。看到这封信,人们绝不会想到,它是出自一个就在六年以前还是伐木工人和船夫的青年人之手。他提到了在这种情况下,他虽不得不同意她妹妹搬走的决定,但却打心眼儿里不希望她离开纽塞勒姆,因为一想到自己会看不到她的房子,无法和她随时坐在一起交谈,他就会感到难过。这也表现他作为一个单身汉的不安和生活浪漫无羁的愿望。

游戏却又继续了一段时间:拜访,不辞而别,归来,如此这般周而复始;最后,林肯终于下定决心,要做个了断,他给玛丽又写了一封信。

这次他讲得更清楚了,最后的落款用“您的朋友”代替了“您的林肯”,从而拉开了二人之间的距离。林肯想,玛丽肯定能够理解他的意思以及他做出的决定了。而他也可以轻松地、问心无愧地面对自己、面对后辈了;只是人们不知是应该慨叹这位伐木工人的高尚品格呢,还是该惊讶于这位律师以如此娴熟的技巧使自己最终摆脱危机?玛丽是如何答复的已无处可查,只知道,最后林肯跨出了意外的一步:他还是向她求婚了。然而结果怎么样呢?林肯甚至不敢相信:玛丽竟然拒绝了他的求婚。

同类推荐
  • 相信自己是雄鹰

    相信自己是雄鹰

    对于处在成长重要阶段青少年,怎样才能开启他们的智慧之窗,激发他们潜藏的巨大能量呢?精彩的哲理故事如一丝丝火苗,点亮心灵睿智之灯;如一把金钥匙,开启智慧宝库之门。
  • 期待是美丽的

    期待是美丽的

    本书是一位智人学者的教育随笔集。作者李志强先生曾是一所中学的校长,他积极践行新教育的基本理念,在全市最薄弱的一所中学进行素质教育的拓荒实验。两年时间,学校变成了育人的绿洲,处处散发着书香,澎湃着活力。李先生的教育随笔不是毫无根据的高谈阔论,而是脚踏实地的实践真知。它来自校园、来自课堂,对大家司空见惯的问题进行了深入思考,非常值得从事基础教育工作的人员参考。
  • 习惯故事(影响青少年一生的中华典故)

    习惯故事(影响青少年一生的中华典故)

    《习惯故事》每个典故包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精炼,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用。
  • 组织行为学

    组织行为学

    本书详细介绍了组织行为学的基本原理,同时辅以实战案例,系统、全面、深入地介绍了组织行为学的思想、理念和方法,分为四个部分共15章。
  • 现代物流运输管理

    现代物流运输管理

    本书以物流运输作为研究对象,从物流管理角度出发,全面系统地介绍了现代物流运输的基本原理和运作实务。全书共十章,主要内容包括:现代物流运输概述、现代物流的基本结构、现代物流运输决策、物流运输实务、集装箱运输管理、国际物流运输、物流运输信息管理、物流运输成本管理、物流运输纠纷及其解决、物流运输组织管理等内容。
热门推荐
  • 古代歌姬

    古代歌姬

    花开花落,缘起缘灭!一个坐台小姐魂穿古代!她会不会像别的穿越者那样家财万贯??追求者无数?她......会遇到怎样的奇缘?当遭到对方爱情誓言的背叛!!她?该如何抉择?
  • 第七宇宙空间

    第七宇宙空间

    《交界点》番外---一个少年加入了一个神奇的组织。面对这生离死别他该怎样选择……
  • 我的火辣校花

    我的火辣校花

    混,不是目的,是手段。混出来,才是我想要的。贫困生励志,踢开高富帅,踩扁恶势力,迎娶校花,开创属于自己的伟业。
  • 召唤师之传说

    召唤师之传说

    一次意外抢龙,让中国亿万玩家十数年的英雄联盟梦想终于实现,全华班的中国队在高高的舞台中央举起了王者荣耀杯,完成了前辈们未完成的梦想,所有人激动地留下了泪水高呼着“MG!MG!”。然而主角却清楚知道,这一切不过是一场戏罢了.....
  • 聆寒望夏

    聆寒望夏

    80后的真实成长,成为社会中坚力量的一代人,青春的最后阵痛。历史改革进程中独特的年代,造就了这个时代的人具有的独特文化属性,都已将成过眼云烟。
  • 弃女归

    弃女归

    还好吧不过还好哈哈哈哈哈哈哈哈哈好尴尬好好告别v沟沟壑壑很尴尬
  • 奈何桥凉

    奈何桥凉

    在未曾领悟世间情爱之前,我不过是幽冥界中一株幽灵花,看腻了黄泉路上的魂魄痴念的情爱,想到人世间走上一遭罢了。但来往黄泉路上的魂魄从来没有告诉过我,凡尘的情爱,遇得巧是情投意合,遇得早些或晚些,不过是一场劫难罢了。那时我才明白,幽冥司司主为何会有一条不得入凡尘的破规矩了,幽灵花,生来便是归属幽冥,入不得凡尘,得不了情爱。
  • 乡言解颐

    乡言解颐

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 恶霸小师叔

    恶霸小师叔

    天下五大宗门之一的白云宗有一小师叔,名曰:百里昕阳,宗门上下,对此人避之不及人族:天下正宗对此人谈之色变,魔门中人对此人深恶痛觉妖族:各大妖王闻风丧胆……:……………………
  • 暖心上线:扑倒竹马么么哒

    暖心上线:扑倒竹马么么哒

    “喂,竹马,他们说我像猪!”顾嫣跺着脚怒火攻心。“你不要听他们瞎说,你怎么可能像猪呐!”谨城顺着毛安慰到。“还是我的竹马好,不会撒谎!”顾嫣甜甜的一笑,骄傲的挺了挺胸!“那些眼瞎的,你明明是一头象,还有……”说着眼睛瞟了瞟挺立的胸,坏坏一笑。这是腹黑竹马欺压呆萌青梅,高冷竹少独宠娇俏青梅的宠文!