“原文”
缠脱只在自心，心了则屠肆糟糠，居然净土。不然，纵一琴一鹤，一花一卉，嗜好虽清，魔障终在。语云：“能休尘境为真境，未了僧家是俗家。”信夫！
“译文”
是被羁绊还是能够解脱，完全看自己的内心，如果内心能够了悟，那么屠户酒肆也会变成极乐净土。如果内心不能了悟，即使是携一琴带一鹤自娱，种一花养一草自乐，爱好虽然高雅，但被羁绊的魔障还存在。俗话说：“能够摆脱尘世才能进入真正的境界，不能悟道的僧人和凡人没有两样。”这句话说得真对啊！
同类推荐
冰鉴（中国传统文化选编）
《冰鉴》一部纵横中外的人才学教科书，一部关于识人、相人的经典文献，是曾国藩总结自身识人、用人心得而成的一部传世奇书，是曾国藩体察入微、洞悉人心的心法要诀，它因具有极强的实用性、启迪性和借鉴性而受到各界人士的重视和喜爱。《冰鉴》为读者打造一条走近曾国藩的智慧之道，感受他独到的识人、用人策略。《冰鉴》与《挺经》皆是曾国藩吐尽毕生的心血于临终前写成的“压案之作”。
热门推荐
希腊大冒险（环游世界大探险）
经历过无数次失败之后的卡西欧博士重整旗鼓，和恶心巴拉教授一起研制出了可以穿越时空的时间机器，他们预谋通过搭乘时间机器去改变历史进程。作为正义使者的米娜、卡奇和莱恩当然不会眼看着博士的阴谋得逞，他们来到了西方文明的起源地——希腊，和博士展开了激烈的斗争，穷途末路的田健三郎趁乱进入了时光机器之中，来到了一个不知名的时代之中，米娜、卡奇和莱恩也紧跟着进入了不知名的时代，在穿越时空的过程中，米娜、卡奇和莱恩一起领略到了希腊不同时期的历史与风土人情……
冥婚来袭：鬼夫狠凶猛
生于九阴之时的我根本不信这世间有鬼物，所以在鬼节那日我才敢加班到凌晨。谁知点背的我真就撞到了灵异事件，撞鬼就撞鬼这也就算了，谁知道我的一句“我要嫁给鬼王天天收拾鬼。”结果我就真的一不小心嫁了，不过嫁的不是鬼王。撞鬼桥，饮鬼血，结冥婚，从此我便过上了与桃木剑，五帝钱各种符咒结缘的日子！可谁能告诉我，这些东西为什么对这只鬼一点用都没有，他还是会夜夜爬上我的床？我简直欲哭无泪，想死却又不敢死。可为什么每当我遇到危险的时候，他都犹如谪仙一样出现在我的面前，霸道的把我护在怀里，用那来自冥狱中阴冷的声音说：“游魂野鬼若敢动瑶儿一分，我必让他魂飞湮灭消失在这三界六道之中。妖界若敢动瑶儿一分，我必血洗妖界！”
