“原文”
生长富贵丛中的，嗜欲如猛火，权势似烈焰。若不带些清冷气味，其火焰不至焚人，必将自烁矣。
“译文”
生长在富豪权贵之家的人，他们的欲望像猛火一样强烈，他们的权势像烈焰一样灼人。如果不时时给他们一些清醒的观念加以调和的话，即使这些欲望和权势的火焰不会焚烧他人，也会将他们自己灼伤。
同类推荐
三言二拍精编（第四册）
《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集，在中国文学史上占有重要地位。这些作品，题材广泛，内容复杂，有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬，有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的，有不少作品描写了市井百姓的生活，所宣扬的道德标准、婚姻原则，与封建礼教、传统观念是相违背的，而且其中的许多故事，至今仍为人们津津乐道。
热门推荐
也许不该遇见你
每个人这一生都会遇到属于自己的白马王子，只不过有的也许长相出众，有的也许高高在上，有的也许饱受众人的洗礼，又也许有的身无分文。但是不可否认，他们都有一颗爱你的心。他们有的想给你宝贵的财富，有的想给你至高无上的地位，有的想给你平静温暖的生活。但是不可否认，这些都是他们爱你的方式。时光会把我们磨炼得金刚不摧，也会将我们折麽得遍体鳞伤。但是不论如何，我们都要以最完美的自己去迎接那个会用生命来爱你、守护你的白马王子。他们爱着同一个她，她却只爱着以前的那一个他。她已经错过了那个最完美的他，他又要如何变回那个她最爱的她？错过了那么多，又要如何弥补？但如果没有这些过错，又是否还是青春？
狐狸女遇上美少年：青春无敌对对碰
她，韩伶儿，将要跨入二十五岁的熟女，崇尚美丽与享乐。她家老头一声不吭地走了，给遗产的时候又狠狠地摆了她一道。条件一：要做满一年的高中校长。条件二：照顾韩泽允……她真的栽进老头设下的陷阱了，什么学生都是可爱活泼的，活泼得让人捶胸顿足，精神分裂。精英学生？根本就是惹事专家。当狐狸女遇上难以应付的美少年们，究竟谁会俯首称臣？
