登陆注册
6734900000034

第34章 致罗素

一九二一年十月十八日

罗素先生:

欧格敦(Ogden)先生把尊址赐告,但未悉此信能否顺利到达。您到伦敦后要是能惠覆一音以便安排一个大家见面的时间,我将感激不尽。自到英国后我就一直渴望找机会见您。我愿在此向您表示我的热忱,并祝蜜月旅行愉快。

徐志摩敬启

一九二一年十月十八日

剑桥王家学院

再者:据欧格敦先生云,尊夫人的大作是送往新共和国杂志社的,但我一直找不到,不知道有没有刊登出来。

一九二一年十月二十四日

罗素先生:

敬谢来信。我计划本星期六到伦敦,拟在下午茶过后五时左右到尊寓。欧格敦先生很可能与我同行。您要我传的话已转达给梁令先生了。谨候

俪安

徐志摩敬上

一九二一年十月廿四日

于剑桥王家学院

一九二一年十一月七日

罗素先生:

欧格敦先生谈及他的计划,拟先出版世界哲学丛书。他也提到你推荐胡适先生的中国哲学大纲,说可以翻译了加进去。

胡先生在这门学问上,资格是最前列的。他那本书是近年颇有价值的著作,这一点我很同意。此外,他对事物独立判断和细心分析的能力,也是十分超卓的。要是胡先生本人能自告奋勇为这套丛书动笔写一本,那是最好不过的,可是若把他目前中文这册著作来翻译(此书只是第一卷,专论古代,第二卷何时面世尚未知晓),那就有点困难。第一,作者本人花很多气力去矫正前人的错误,但所论那些项目对于不熟悉中国哲学的西方读者,却是枯燥无味的。第二,原文太长,第一卷印出来已有四百页了。我想写信问问,看他有什么别的好主意。可是他在商务印书馆的编辑室内忙得不可开交,因此他在目前是否能助一臂的问题,就很难回答了。

关于这件事,我个人想提个建议。我想起梁启超先生,就是送给你一幅画的那位;他是这个出版计划的最适当人选。你大概也知道,他是中国最渊博学者中之一,也很可能是具有最雄健流畅文笔的作家。他在解放中国思想,以及介绍并普及西学方面所作的不懈努力,值得我们万分钦仰。他在学问上吸收与区别的能力是别人永不能望其肩背的。所以我们如果能找到他承担此事,那就最好不过了,我想他是肯答应的。只要你挥函一通,劝他写一本标准的有关中国思想的书,并将丛书的总纲向他说明,我相信这会大大推动他本来就惊人的创作力,他就必然会十分乐意把书写出来。这样的一个安排是最好的。不过这只是我个人的见解。我深深地感到,把中国哲学清楚畅达而又简约地介绍给西方思想界,是一件绝对需要的工作。当我听到有出版世界哲学文库的壮丽计划,我是雀跃万分的。

盼及早赐覆,谢甚。

顺提一下:上次我们见面时,你是不是忘了给我一份尊夫人所写关于中国的文章?要是她尚有余本,我想拜读一下。

盼望你不介意我的潦草;说起来真荒谬,我只拿着笔尖来写这封信,笔杆子是不翼而飞了。当然这是学生休息室的家常便饭,不足为奇;再加上一件就是室内没有生火,寒气侵人。

谨向你和尊夫人问安

徐志摩敬上

一九二一年十一月七日

一九二一年十二月六日

罗素先生:

你的信从剑桥转来,刚收到了。我现在要立刻告诉你,中国同学们盼望十二月十日与贤伉俪见面。我几乎可以肯定,你大概已收到了我们正式的请柬。我也写了一封信给主理这事的朋友,请他多寄一张以防邮误。

为了一个美丽婴儿的来临,让我向尊夫人及你自己致以最热烈的祝贺。你们弄璋的喜讯是鲍惠尔小姐日前在剑桥告诉我的。为这次即将来临的聚会,我们准备了红鸡蛋和寿面,这是中国人在这类场合中的惯例。我们期望尊夫人在十号那天能和你一起赏脸光临。

我五号到伦敦,原意是要听你的演讲,但忽然伤风感冒大作,以致事与愿违。我现在还是睡床,盼一两天内有好转,能够再尝与贤伉俪共聚之乐。此候

近安

徐志摩敬上

一九二一年十二月六日

伦敦韩斯德区爱特莱路一○五号A

一九二二年一月二十二日

罗素先生及夫人双鉴:

很抱歉不能在离开伦敦之先与你们见面。事情是这样的:

你们来信那天我又再度抱恙,整个礼拜就这样病榻缠绵。我是昨天才回到剑桥的。

很欢喜知道你们两位都会来这里在邪学会上讲话。经过这一段睽违的日子,我们大家都十分渴望再瞻丰采和重聆嘉言。

欧格敦先生这次会颇伤脑筋的,因为王家学院广场那个地点适中而又和暖舒适的“茶店子”恐怕容不下拥挤的听众。

谨候

健康

徐志摩敬上

一九二二年一月二十二日王家学院

一九二二年二月三日

罗素先生及太太双鉴:

当你们这个星期到此地度周末的时候,未悉能否赏脸在下址跟我共进午餐或饮下午茶。我衷心盼望你们不会感到为难。

我一直要跟你们重聚。我心中忧急之情是难以形容的。我实在很想念你们。

要是你们喜欢的话,我可以约狄更生先生一道来。不过我必需表明我的意愿:我要跟你们面对面深谈,即使时间不多也得如此。所以,虽然狄更生先生是一位良伴,这次不请他也没有问题。这或者是我要占有你们的一点自私表现,但我相信你们会用微笑来原谅我的。

你们是否带同约翰一起来?我希望是。

徐志摩手上

一九二二年二月三日

剑桥维多利亚路五十五号

一九二二年八月二十九日

罗素先生及太太同鉴:

收到从蒙太纳维马拉来电。不过我可能到下周三或周四(九月五日)才会路经巴黎转往马赛。要是你们到时还在那边,请来信下址。这样我们也许还可以再会面。我实在亟盼在离欧之先见到你们。

徐志摩手启

一九二二年八月二十九日

柏林夏绿敦堡惠兹里宾街三十二号

Y·张转

罗素按:

徐先生是一个有很高文化修养的中国籍大学肄业生,也是一个能用中英两种文字写作的诗人。教他中国古典文学的老师,是一个从出生起就没有洗过一次澡的人。当这位老先生逝世后,徐先生因为是当地的地主,别人就问他是否要为死人洁身,徐先生答道:“不要,就这样葬他好了。”

很可惜,徐先生在回中国途中遇意外身亡。

同类推荐
  • 孟浩然集

    孟浩然集

    说起孟浩然(689—740),许多人首先想起的是他著名的五言绝句《春晓》(按,题应作《春晚绝句》):“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。”的确,这首描绘了一幅春意盎然、落英缤纷的图画的小诗,几乎我们呀呀学语时便牢牢地定格在了记忆中,成为我们许多人启蒙教育中接受的第一首诗。因而,对于这位写出了伴随我们许多人成长的诗歌的诗人,我们没有理由不进入他的诗世界,在对他作进一步了解的同时,继续从他的诗中汲取更多的精神营养——这其实也是我们评解孟浩然诗的目的所在。既然如此,还请先允许我们对孟浩然其人其诗作一概括的介绍,作为前言,弁于其首,权当是我们立足自己的理解为读者所描绘的孟浩然的画像吧!
  • 有根的文学

    有根的文学

    本书主要寻找并系统认识了民族传统文化,包括儒家、道家、佛家文化及民间文化。这些寻根文学作品表现了民族传统文化对中国人的精神、心理的塑形和影响,也写出了作家们对文化转换过程中的焦虑状态。
  • 独坐

    独坐

    汪老被誉为最有人情味的作家。他的散文近年来被越来越多的年青人喜欢,皆因从他的文字中可以找到面对生活的雅趣,可以安抚疲惫的心灵。汪老生前最爱一人独坐沙发上东想西想,他的许多文章由此构思而来。因此,此书取名《独坐》。本书分为四部分:忆旧、遐想、闲说、文谈。全新的选本,独特的插图,为书营造了最美的气场。
  • 启蒙与格物

    启蒙与格物

    近几年来,编者闲暇无事,先后浅读了一些古今中外的经典著作,在阅读过程中,根据自己的视点,选择了一些名段和警句,写下了读书笔记和心得体会,然后又分门别类地进行归纳整理,找到所需内容,将它分为圣贤论“立志”、“成业”、“治学”、“修身”、“齐家”、“处世”、“为政”、“人生”、“养生”共九个部分,编纂成册,约达30万字,以便自己经常温习,并与亲人好友共勉。
  • 林徽因精品选

    林徽因精品选

    林徽因是我国著名女建筑师、诗人、作家。她的文学创作是浪漫主义、现代主义、古典主义三者的交织融合,既充满了女性的温柔婉丽,又有学者式的聪慧睿智,同时还隐含了先进知识分子的忧时伤世情怀,形成了传统与现代、简单与复杂、宁静与喧哗、婉约与雄浑、静态与动态多元化的审美风格。
热门推荐
  • 火焰 战刀 花香:宁夏之书

    火焰 战刀 花香:宁夏之书

    本书从史、地、人、文四个方面架构宁夏的人文面貌、历史脉络以及文化地理,展示了宁夏大地上的历史人文风情。
  • 笑容的力量

    笑容的力量

    本书内容包括:“生活中保持笑容,为生活加些轻松剂”、“交际中保持笑容,赢得亲近和人心”、“职场中保持笑容,获得同事的认可”、“逆境中保持笑容,乌云背后总有阳光”等。
  • 天生真魔

    天生真魔

    陆逊与夫子论道。夫子问曰:“何谓王道?”陆逊答曰:“若对手不乖,便从其身上碾过。”夫子又问:“何谓霸道?”陆答:“若乖,也碾过。”夫子再问:“何谓仁道?”陆答:“碾过之前,先知会一声。”夫子大笑:“那,何谓天道?”陆亦笑:“任何时候,想碾谁就碾谁。”夫子捧腹,问出最后一个问题:“何谓道?”陆逊指自己:“我。”
  • 紫色的晨曦

    紫色的晨曦

    她女扮男装到晨星学院,谁知在一场篮球赛角逐中被意外发现
  • 半江红颜

    半江红颜

    一场横祸让她醒在了异世,一时心软她替别人穿上了嫁衣,千方百计想着逃离他的手掌心,不想,一场阴谋才刚刚开始。
  • 斗师传说

    斗师传说

    在这个斗师主导的世界中,成为一名斗师是每个年轻人的梦想!现在,一位叫狄云的年轻人也加入了这一行列中,他能否成功呢?又会演绎出怎样的传说呢?一切尽在异界大陆,一切尽在斗师传说!
  • 亲爱的前任

    亲爱的前任

    桃之夭夭,灼灼其华。是她与萧雨珅的开始。之子于归,宜其室家。是她与林朗的开始。一首诗,两段故事,三个人。以为开始不会结束,谁料结束才是新的开始。
  • 间谍王妃别嚣张

    间谍王妃别嚣张

    年方二十刚从警校毕业的菜鸟警官程安青第一次出任务便光荣殉职,因缘巧合穿越附身到了夏王朝一绝代佳人叶青的身上,陷进了这个王朝错综复杂的篡位阴谋之中,在这个王朝最有权势的几个人当中周旋,渐渐从让人啼笑皆非的惹事精与政治傀儡蜕变成了成熟干练掌控大局的王妃,一步步走向她重生的道路。【情节虚构,请勿模仿】
  • 不如不遇倾城色

    不如不遇倾城色

    她是一个受尽宠爱却又极其冷漠的女子。她看尽悲欢,看尽离合。却始终没有摆脱命运的纠缠。她爱那个男子,可是那个男子,怎么可以连承诺都不肯给她。一场邂逅,一树桃花,一眼回眸。究竟,谁是谁的劫。告诉她,你会记得她。因为,她心底曾有过你的伤。
  • 葬世碑

    葬世碑

    一眼窥万古,一葬万世轮回,出剑滴血尘埃。帝气狂暴,跨神界魔域,亦只为葬世碑中人。