登陆注册
6654100000014

第14章 航海日志与航海图

《海洋的亚洲》一书按照元朝地理学家朱思本的传统方式绘制了多幅航海地图。朱氏的原著不幸已佚,但后来的文献表明,他们运用的是他及其他人士的制图知识。现存的朝鲜人于1402年(回历805年)绘制的著名的各种世界地图,就是其中的一例。该图标明了欧洲、非洲、中东和波斯湾地区。通常而言,明代中期的地图在好多方面彼此类似,但也有些显而易见的变化:波斯湾地区不再以其形状来区分,中东的某些地名已不复存在,另一些地方则位于海洋中,与其实际位置大相径庭。忽鲁谟斯就是其中之一,它通常出现在表示“东南蛮夷”的地图中。这些地图的样本在《皇舆考》(公元1557年/回历964年)和《图书编》中都有。

类地图在明末时还很盛行,但当时人们也能见到体现基督教影响的地图,这些地图出现在利玛窦(Matteo Ricci)按照传统制图法制作的《坤域万国全图》(公元1602年/回历1011年)和艾儒略(Guilio Aleni)编制的《职方外纪》(公元1623年/回历1033年)中。这些地图比较接近实际。其中的一些地图上偶尔也标有“忽鲁谟斯”,只是位置出现在了阿拉伯半岛东北部的阿曼地区。

我们无心在此谈论欧洲人影响下制图学的进一步发展。相反,我们可以回顾一下郑和下西洋时代的海图情况。所谓的《茅坤海图》,收藏在茅元仪的《武备志》中,它展示了当时中国人的航海知识。尽管该海图成为众多学者研究的对象,但我们至今仍未弄清它的来龙去脉和制作者。它可能是根据明初的航海家们使用的类似的海图复制而成。这幅《海图》标明了从中国到东南亚和印度洋的海上航线,特别是穿过阿拉伯海的几条航线。这些航线从印度西南部芒格洛尔(Mangalore)港口和果阿(Goa)地区通往拉斯哈德(Ra’s al-Hadd)附近的哲朗岛(Qalahat),从那里行抵忽鲁谟斯。虽然该图的最后一段航线没能正确标明航程和航向,但忽鲁谟斯在海图上被清楚地标注在一个岛上。在它的附近还可看到“剌儿可束”(La’erkshu/Larak)、“假忽鲁谟斯”和“萨拉摩”(Salamo)等岛屿。有一个名叫“苦碌麻剌”(Kulumala,即米纳布湾Khaur-i Minab)的地方标明在伊朗大陆上,另外有些小岛位于海对面的马斯喀特(Masqat)附近。关于该海图上“忽鲁谟斯”和“假忽鲁谟斯”,米勒斯认为“忽鲁谟斯”相当于今霍尔木兹或加隆岛,“假忽鲁谟斯”相当于格什姆岛。其他一些资料则颠倒了这种顺序,认为“假忽鲁谟斯”相当于伊朗大陆的“旧忽鲁谟斯”,而“忽鲁谟斯”相当于忽鲁谟斯岛。“假忽鲁谟斯”被画得比这两个地方还要小,因此可能指的是加隆岛。但所有的相关地点都被标在地图上,为我们的思索留下了空间,当然可以接受几种方案。

《茅坤海图》是一幅独特的海图。迄今为止,我们找不到任何与此相似的标明了中国在印度洋的贸易航线网的地图。因此,我们现在可以转而对各类型航海著作,即航海书上所谓的“航路”进行讨论。这些书中有多处提到忽鲁谟斯,并指导水手们如何前往波斯湾和阿拉伯半岛。绝大多数的相关的航海文献很可能都是在15世纪初,甚至是在元代收集到的。在15世纪末期或之后,文献中没有任何关于中国私家商贾从远东前往波斯湾的记载。因此,在明末清初书籍中提到的中东港口资料,反映的都是早期的航海知识。

最早记载从印度前往忽鲁谟斯的文献资料,均出自汪大渊、马欢、巩珍的著作。汪氏说从小咀喃到甘埋里航行要两个月,马欢和巩珍则说从古里到忽鲁谟斯要25日。《前闻记》说走该航线到忽鲁谟斯需要34天,而《集录汇编》本的《星槎胜览》一书中则说需要10天。如前所述,最后一种推测值得怀疑。关于汪、马、巩三氏的说法,我们不知道他们根据的是文献资料还是个人经验。接下来的参考文献可以在《西洋朝贡典录》一书中找到(如前述)。据该书的推测,古里到忽鲁谟斯的距离是5000里,古里到阿丹国(亚丁)的距离是6000里。这些里数都是正确的,可能根据已佚失的《缄位编》一书。

在明代初中期还有另外几部航海路线的专书,但均已佚失。其中一部是刊于嘉靖十六年(公元1537年/回历944年)的《渡海方程》。据见过该书的一位叫董谷的人说,书中介绍了两条航线,一条从长江下游的刘家港到忽鲁谟斯,另一条连接刘家港到中—朝边界地区。有关这两条航线的资料大概都采自更早但现已佚失的书籍。我们可以认为《茅坤海图》与《渡海方程》彼此有一定联系,但缺乏足够的证据来证实这种推测。其他一些可能提及忽鲁谟斯的文献有:《海岛针经》(或《海岛经书》)、《西海指南》、《海航密诀》和《航海全书》。据当时一位观察人士说,所有这些航海书籍都与《渡海方程》类似。

由一位不知名的作者撰写的另一部名著《顺风相送》同《渡海方程》文本之间的确切关系,依然令人迷惑不解。田汝康认为,《顺风相送》以《渡海方程》为基础,但也存在着在此期间还有其他书籍问世的可能,或者是《顺风相送》包含了各时期的资料,最早的资料可以追溯到郑和下西洋时代。这些资料中含有一个简短的部分,提到自古里至忽鲁谟斯,以及从忽鲁谟斯到古里的航线。其中的一些地名与《茅坤海图》上见到的相似或一致。米勒斯等学者已对此航路作过研究,在此无需赘述。

在上一章“其他文献”下我们引用的好多书中,也简单地提到从印度到忽鲁谟斯的航行,但总的来说没有提供更新的内容。其中一例就是我们在前面已引用过的《四夷广记》一书。该书中曾多处提到其他各种海上航线,它反映的可能是此前的书上记载的有关知识。对清代书中的某些记载也可以这么认为。总的来说,后来的这类著作全都集中在东南亚航线上,对前往印度洋的航线未给予足够的重视,因此对本书的意义不大。

同类推荐
  • 长短经一日一释

    长短经一日一释

    《长短经》是唐代学者赵蕤编写的一本纵横学著作。共九卷64篇,集儒家、道家、法家、兵家、杂家和阴阳家思想之大成,黑白杂糅之书,深入地剖析君臣谋略的利害得失,不失为官场学扬名立万的顶级范本。成书后作者亦因此显名于世,时人称“赵蕤术数,李白文章”。
  • 中国内部控制改革与发展

    中国内部控制改革与发展

    本书总结了我国内部控制的过去和现在,展望了内部控制的未来发展;展现了内部控制的发展历程,并剖析揭示了发展进程中的深层次问题;摘要回顾了会计控制和工商企业内部控制。
  • 美国人眼中的朝鲜战争

    美国人眼中的朝鲜战争

    为创作本书,作者走访了诸多知名图书馆和研究机构,从浩如烟海的资料中探寻历史的隐秘;作者访问了100多位散布美国各个角落的朝鲜战争幸存老兵,在无法承受的生命之重中聆听人性的呼唤。朝鲜战争对参战各方来说都是很残酷的。哈伯斯塔姆为我们描绘和剖析了二战后这场“为平局而死”的战争,并从独特的角度得出了关乎历史和未来的一系列发人深思的新结论。
  • 迈向小康之路:一个基层理论工作者的思考与探索

    迈向小康之路:一个基层理论工作者的思考与探索

    科学理论对实践具有巨大的指导作用,回顾我党领导改革开放的光辉历程及取得的伟大成就,无一不是科学理论指导的结果。我们讲这样的理论、钻研这样的理论底气足、热情高。
  • 对内保护 对外壁垒:欧盟反倾销制度

    对内保护 对外壁垒:欧盟反倾销制度

    中国企业应该从生产和营销两方面避免反倾销诉讼的产生。一方面,企业应强化创新意识和品牌观念,提高产品的技术含量和附加值,优化出口产品结构,由“以价取胜”转为“以质取胜”和“以新取胜”。企业应采用现代企业管理制度和会计制度以及档案制度,为应对反倾销打下良好的基础。另一方面,企业应采用现代国际营销手段,积极利用商标、原产地标志、包装、款式、公关、广告等多种非价格竞争手段,推动产品走向国际市场。企业还应加强对国际市场的调研工作,优化产品的市场结构,不断调整产业结构和出口战略,避免由个别国家反倾销引发的连锁性反应。企业还必须加强业内合作,建立起反倾销预警机制,规避反倾销带来的贸易风险。
热门推荐
  • 暗夜佣兵:妖孽驭兽师

    暗夜佣兵:妖孽驭兽师

    当冰晶棺开启,她的世界停滞下来的齿轮终于开始旋转。我,到底是谁?是什么原因要把我封印在这里,又是什么原因让我忘却了前尘旧事。谁能替我找到答案,谁又能唤醒我沉睡在身体中千年的血脉?我,是皇啊。
  • 跟总理学经济:读懂中国经济未来走向

    跟总理学经济:读懂中国经济未来走向

    “李克强经济学”不是封闭在实验室里的数据计算和报告,不是静态的学说,更不是在瓶子里养鹅;它是一个开放的、动态的、弹性的、不断成长和完善的中国新社会进步运动。或许,10年、20年后,甚至30年后,从大历史角度回头来看,我们的理解会更完整、更深刻、更准确。
  • 禅门章

    禅门章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 异世争霸之三界之王

    异世争霸之三界之王

    成高,一个普通的山村少年,他厨艺了得,爱好就是每天吃完饭,嘴里叼一根狗尾巴草,去小山坡上躺着思考人生。17岁这年,父亲让他去市里找和他定过娃娃亲的媳妇,结果人家不认账还出言侮辱,他气愤反击,最终被打死。醒来发现自己重生在异世,却是个被人看不起的废物,发誓一定要变强。凭借精湛的厨艺获得赏识,渐渐踏入修真的道路!带着地球的记忆,开启异世辉煌之旅,从修道到成魔再成神!三界称王,舍我其谁!
  • 爱上网络女主播

    爱上网络女主播

    茫茫人海,当你跨进网络直播间,被靓丽、神秘、性感的女主播吸引,一见钟情,你会如何开始你的追求?在这个新兴的互联网经济行业圈,有着自己的游戏规则和潜规则,男主人公的故事或许只是个例,你可以参考模仿,但不能够作为样板或教科书,因为故事没有结局,才刚刚开始……
  • 天女吾主

    天女吾主

    林白自小生活在深山里,虽然有从老爸的收藏成人杂志中细微的了解世外的的繁华世界,但是这个从没接触过的世界是否与林白期待一样那?风度带你走进轻松搞笑的世界,林白会遇到什么那?小灵狐又是这么看待这个主人的那?
  • 列仙逍遥传

    列仙逍遥传

    封神一战,引动天地另一场浩劫。长风,轩辕后裔,身负引领散仙历劫归位的大任,历经三百劫数,却逃不开生死情劫。羽霓,孔雀大明王之女,自从出生便被人称做“妖女”,只为长风一句“人妖殊途”,潜心苦修褪去妖形,可再见他时,他已经忘记曾经戏言,也忘记了她。也罢,你若荡魔除妖,我比肩而战。你若退隐归山,我与你采菊东篱……一生不作他求,只愿碧落黄泉生死相陪。可是……这一切居然是一场骗局。
  • 守望者先锋

    守望者先锋

    无名小镇惊现盗尸案,退休老局长全力追凶。由此,揭开政府一个埋藏多年的军事秘密。地底世界的面纱被掀开了一角,为了保全国家的利益,老局长只能选择融入着全新的地底世界。地底世界究竟有着怎样的风景,而政府的最终计划又是什么,一切的答案都会在《守望者先锋》中为您解答。
  • TFBOYS凯源玺之爱你不后悔

    TFBOYS凯源玺之爱你不后悔

    这是三个年龄相仿的女生和TFBOYS三人发生的故事。故事里有泪水,有欢笑,有感人暖心的告白语,有充满伤感的离别语。过程虽然有点坎坷,但结局也是美好的。总之就是围绕他们写的故事啦,第一次写小说,希望读者们能喜欢,谢谢大家。
  • 时光剪裁了缩影

    时光剪裁了缩影

    他是清高冷贵的学霸,她是心如止水的学渣。她隐藏惊世才华来到他身边,从此,她是他定下的女孩。十七岁,他为她打架,十八岁,他为她背离世界,十九岁,他为她哭泣。二十岁那年,终于是她为他哭泣……