登陆注册
6607900000029

第29章 傀儡戏

巴西琉夫妇不仅热情而周到地款待了唐·吉诃德,还感谢他的仗义相护,把唐·吉诃德大大赞美了一通,说他称得上真正智勇双全的骑士。喝了一些酒,对巴西琉滔滔不绝地讲了一大堆话,但只有一句话给巴西琉的印象最深:好女人全世界只有一个。唐·吉诃德劝巴西琉说,他应把自己的妻子当成世界上最好的女人。

第二天,唐·吉诃德一定要去探索蒙德西诺斯地洞,巴西琉有一位表亲主动要求给唐·吉诃德当向导。唐·吉诃德很高兴地带着桑丘和巴西琉的表亲一起上路了。

头天晚上,他们住在一个小村子里,离蒙德西诺斯地洞只有两里路了。唐·吉诃德叫桑丘去买了不少绳子,准备第二天就去探洞。

第二天天刚亮,他们就向蒙德西诺斯地洞进发了。很快,就来到了洞前。洞深不可测,也没有入口。唐·吉诃德拔出剑,把洞口的荆棘一阵乱砍,响声一起,惊动了洞里的乌鸦和蝙蝠,它们成群地从洞里飞了出来,撞得他一个跟头就栽到了地上。他如果是个相信兆头的基督徒的话,一定会把那看成是不祥的预兆,并因此而远避那种地方。

桑丘和那位表亲用绳子捆着唐·吉诃德,然后小心翼翼地把唐·吉诃德放进洞口。下洞之前,桑丘为唐·吉诃德祝福,在他身上画了许多个十字。并且说道:“游侠骑士的菁华、荟萃与英杰啊,让上帝和法兰西山圣母以及加埃塔的圣父、圣子、圣灵一起保护你吧!快去吧,你这有着旷世之勇、志坚如钢、臂壮似铁的英雄!愿上帝再次为你引路并保佑你顺利、平安、无惊无险地回来再见这被你为了钻进黑洞之中而舍弃了的人世光明!”非常勇敢地下了洞,他叫桑丘把绳子放了再放,五六十丈的绳子放完了,也听不到唐·吉诃德的声音了。

他们想把唐·吉诃德吊上来,然而他们想了想,还是等了半个小时,才慢慢收回绳子。一开始,他们觉得一点儿分量也没有。桑丘想:唐·吉诃德一定还在洞里。他痛哭着急忙把绳子往回收,收到最后,才看见唐·吉诃德。桑丘破涕为笑,大声嚷道:“我的主人啊,欢迎您回来!我们还以为您要在洞里成家立业、传宗接代呢。”却一言不发,两眼紧闭,好像熟睡一样。桑丘和那位表亲急了,他们把唐·吉诃德推搡了好一阵子,唐·吉诃德这才慢慢地醒来。唐·吉诃德睁开眼睛,深有感触地说:

“让上帝宽恕你们吧!我正在过着人间所没有的美好日子,你们却把我拉上来了。我真是现在才知道,人生的快乐像梦幻泡影,一眨眼就过去。”感叹了一番,说肚子饿了。那位表亲从褡裢里掏出干粮,3个人亲亲热热地坐在草地上,边吃边聊。讲了在洞中所看到的一切,他说得天花乱坠,桑丘却没有心思听他乱吹,只管吃着可口的干粮。

这时,有一个人走了过来,用棍子赶着一头骡子急急赶路。唐·吉诃德见了,忙大声喊道:

“老兄,你走得太急了,只怕这头骡子吃不消。”

那人说:“先生,我不能歇,我今晚要赶到前面的客店,那儿的事有意思。”一听,坐不住了。他决定立即赶到客店去,看看到底是什么事。和桑丘,还有那位表亲,各自骑着马或毛驴,急急忙忙往客店赶去。直到傍晚时分,他们才赶到客店。过了不久,那个用棍子赶骡子的人也到了。忙问那人,到底有什么有意思的事?那人说:

“你不用急,好戏一会儿就要开场啦!”

这时,有个穿着一身兽皮的人走来。他大声问店主:“老板,有没有房间?”

店主见了那人,非常热情地说:“你贝德罗师傅要房间,即使阿尔巴公爵住的也要腾给你。你的猴子和道具呢?今晚店里有客人,你的戏和猴子准能赚钱。”

那人答道:“那好极了。我去招呼拉猴子和道具的车赶快来。”他随即走了出去。问店主:“贝德罗师傅是谁?他演的是什么戏?那戏箱和猴子又是怎么回事?”店主告诉唐·吉诃德,贝德罗师傅是阿拉贡省的拉曼查这一带演傀儡戏的名家,演的是《鼎鼎大名的堂盖斐罗斯解救梅丽珊德拉》。店主还告诉唐·吉诃德,贝德罗师傅的那只猴子特别神,它能讲出过去的事,尽管不是句句都准,但大体上是不错的。

正说着,贝德罗师傅回来了。那猴子很大,没有尾巴,屁股磨得光秃秃的,一根毛也不剩,脸倒还不算难看。一见那猴子,就问它:

“未卜先知的先生,请问你,我们交的是什么运?”

贝德罗师傅用右手拍拍自己的左肩,那猴子马上跳到贝德罗的左肩上,对着贝德罗的耳朵叽叽咕咕地讲了一通。

贝德罗听猴子讲完,急匆匆地跑到了唐·吉诃德的面前,抱着唐·吉诃德的双脚说:

“你是伟大的唐·吉诃德骑士!懦弱的人靠你壮胆,要跌跤的人靠你支撑,倒下的人靠你扶起;一切不幸的人都靠你帮助和安慰!还有你,桑丘·潘沙!世界上最杰出的骑士的最杰出的侍从啊,你就放心好啦!你那贤惠的妻子,此时此刻正在梳麻。除此之外,她左手边还放着一个豁口坛子,里面装有不少好酒,一边忙活一边喝。”

说得真准呀!唐·吉诃德怔住了,桑丘更是惊傻了,店主也显得目瞪口呆。过了好半天,唐·吉诃德才叫桑丘拿出两个瑞尔,交给贝德罗师傅,作为对猴子的奖赏。

夜晚,贝德罗师傅让人搭好傀儡台,他要上演精彩的傀儡戏。这个戏,唐·吉诃德可是不能不看的。

随着一声铜鼓喇叭声,傀儡戏开始了。首先是一个男孩高声朗读道:

“现在要为诸位表演的是一件千真万确的事,是完全依照法兰西编年史和在西班牙妇孺皆知、流传乡里的民谣编排出来的。讲的是堂盖斐罗斯先生救回他夫人梅丽珊德拉的故事。“梅丽珊德拉不幸落到了摩尔人手里,堂盖斐罗斯决定不惜牺牲生命前去解救自己的妻子。当梅丽珊德拉看见自己的丈夫时,她不顾一切地跑到丈夫身边。两人骑着马逃了出来;可被摩尔人发现了,摩尔国王立即下令,一定要活捉梅丽珊德拉。”

傀儡戏演到此处,唐·吉诃德情不自禁地激动起来。他觉得自己应该帮助一下堂盖斐罗斯。拔出剑,飞身一跃,跳到戏台旁边,然后就迅速地以从未有过的怒火恶狠狠地朝那些摩尔人挥剑乱砍,有些傀儡被砍倒,有些被砍掉了脑袋。

贝德罗师傅一见这情景,急得大喊大叫:

“唐·吉诃德,你赶快住手!你砍杀的不是真的摩尔人,而是纸做的傀儡。这下可害苦我啦!我的全部家当都断送啦。”唐·吉诃德根本不顾贝德罗师傅的喊叫,继续不断地挥剑砍、杀、劈!眨眼工夫,一座戏台全被打塌了,道具和傀儡被打得七零八落。连桑丘也吓得目瞪口呆,他事后发誓说,从来没有见过自己的主人这样发疯般愤怒。戏箱彻底毁了之后,唐·吉诃德的气才消了一些。

看着这一堆乱七八糟的傀儡和道具,贝德罗师傅哭丧着脸。桑丘觉得贝德罗师傅挺可怜的,就对他说:

“贝德罗师傅,你别难过了。别再哭了,弄得我心里不好受。跟你说吧,我的主人是一点儿不马虎的真正的基督徒,他会赔你钱,保证不会让你吃亏的。”

贝德罗师傅要唐·吉诃德赔他40个瑞尔。唐·吉诃德很爽快地给了他42个瑞尔,另外两个瑞尔是作为贝德罗师傅寻找猴子的酬劳,因为猴子早就吓得跑没影儿了。

傀儡戏的风波总算这样解决了,大家和和气气地饱餐了一顿。唐·吉诃德很慷慨地出了这顿晚饭钱。

同类推荐
  • 中学文学读本(四)

    中学文学读本(四)

    文学阅读是综合素质与能力快速提高的重要途径。继《新语文读本》畅销十多年之后,著名人文学者陈思和教授、著名中学语文教育专家黄玉峰先生带领以大学教授和中学专家组成的强大团队,从语文能力的快速提高与个人素质的全面发展相结合的途径上,探究中学文学教育的新思路,历经数年精心打造成一套最具魅力的“中学文学读本”,献给广大中学生和文学爱好者。本书是《中学文学读本》第四册,内容包括:诸子争鸣,屈原与楚辞,史家之绝唱,曹氏父子的诗文,陶渊明的创作,李白与杜甫,韩、柳的古文运动,白居易的新乐府,晚唐诗人李商隐,唐人传奇十章。
  • 演绎推导法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    演绎推导法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    当今时代是一个知识爆炸的时代,也是一个头脑竞争的时代;在竞争日益激烈的环境下,一个人想要很好地生存,不仅需要付出勤奋,而且还必须具有智慧。随着人才竞争的日趋激烈和高智能化,越来越多的人认识到只拥有知识是远远不够的。因为知识本身并不能告诉我们如何去运用知识,如何去解决问题,如何去创新,而这一切都要靠人的智慧,也就是大脑思维来解决。认真观察周围的人我们也会发现,那些在社会上有所成就的人无不是具有卓越思维能力的人。
  • 八十天环游地球(语文新课标课外必读第二辑)

    八十天环游地球(语文新课标课外必读第二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 勤劳勇敢的故事(中华典故故事全集)

    勤劳勇敢的故事(中华典故故事全集)

    成语是汉语词汇宝库里的璀璨明珠。它是长期以来人们在相沿习用的过程中,形成的形式简洁面意义精辟的固定短语。它结可严谨,表现性强,具有庄重典雅的书面语色彩,历来为人们喜闻乐用。不论讲话或作文,准确恰当地镶嵌或点缀一些成语。本书注重知识性、可读性和完整性,每个成语都辟有释义、出处、故事三大部分。编排顺序按笔画多少排列,既方便读者阅读,又方便读者查阅。本书既可作为中小学生学习成语的工具书,又适合不同层次读者作为故事阅读,具有广泛的适用性。
  • 野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 大逃离

    大逃离

    不巅城独立在大千世界之外,又与任何一个世界相连……生活在不巅城的人们要么死,要么逃出去……而出去的唯一办法,便是不断挑战大千世界!
  • 世界科学技术百科

    世界科学技术百科

    本书是一部介绍科学方面的科普读物,系统地向广大青少年读者介绍了五彩缤纷的科学世界,以此引导青少年崇尚科学,破除迷信;养成关注科学的习惯;形成科学的态度和价值取向。
  • 闲妃为后

    闲妃为后

    一次采选,众人皆说丞相之女苏姿晗其丑无比,却被皇帝亲选为妃;一场家宴,众人皆知丞相之女苏姿晗胸无点墨,却赢尽在场三千妃嫔;一晚侍寝,众人皆传丞相之女苏姿晗与人苟合,却换来皇帝宠爱;有一天,这样的女子竟然执掌凤印。面对帝王深深呼唤,身为妃嫔的苏姿晗欲哭无泪,早知如此,当初就不该扮成太监偷溜出宫,遇见了他。欺君之罪,她又如何担当得起?一步错,步步错?她一言一行皆是小心翼翼,却终究还是一步步走入他的圈套。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 天斗地

    天斗地

    天地初分的对决,洪荒世界的大战,天地秩序谁来定?苍茫天地谁主沉浮,谁才能决定永生,谁才是天地间的最强者?这是一个天刃的世界,一个身世神秘的少年,为救师父和寻找失散的姐姐,进入了一所古老的天刃学校,暗杀,比赛,古墓,灵兽,禁区,千年的恩怨纠缠,等待他的会是怎样的命运?感谢创世书评团提供论坛书评支持!
  • 守候一生

    守候一生

    我想给你幸福,却走不进你的世界,我想用我的全世界来换取一张通往你的世界的入场券,不过,那只不过是我的一厢情愿而已。我的世界,你不在乎;你的世界,我被驱逐……我真的喜欢你,闭上眼,以为我能忘记,但流下的眼泪,却没有骗到自己。任凭弱水三千,我只取一瓢饮!
  • 巴人寻根:巴人·巴国·巴文化

    巴人寻根:巴人·巴国·巴文化

    有关巴人的历史和故事,是那么的遥远,遥远得虚无缥缈,人们翻阅故纸堆里的文字就像阅读神话传说,将信又将疑。然而,从20世纪中期以来,有关巴人和巴文化的考古发现层出不穷,使那些原本朦胧的史实逐渐清晰起来,那些远古的场景又开始浮现在现今人们的眼前。原来,二三千年前的巴人并没有离我们远去,他们就在我们的脚下,就在这片富饶的巴渝大地,与我们仅相隔咫尺红土!透过肥沃的土壤,我们尚能感受到历史的余温。
  • 我叫皮蛋

    我叫皮蛋

    人和狗的心思能够相通吗?在很多人眼里,这似乎是不可能的,但是在所有狗的眼里,这几乎是一种必然的结果。如果人和狗的心思不能相通,人类的指令,狗是怎么理解的呢?可惜,太多人早早就在心里把狗定义为了比人更低等的动物,所以根本就不想承认这件事。什么狗眼看人低。从狗狗仰视人类的视角上看起来,所有人类都是高大的,遥远的。只有高高在上的人,低着头俯视着狗的时候,才能叫看低。
  • 绝情少爷爱上高冷少女

    绝情少爷爱上高冷少女

    一个富家少爷祁逸宸因被诅咒而永远绝情,可因为女主的报道,让他对她有了印象,是因为自己心动了吗?冷允曦对自己的闺蜜夸耀祁宸逸。两个人都有了怦然心动的感觉了吗?
  • 头痛知识问答

    头痛知识问答

    本书以问答形式全方位、多角度阐述涉及头痛的各种因素,有关头痛的基本知识、发病原因、症状表现、检查和诊断、治疗,以及头痛的主要并发症。
  • 医品兽妃:妖孽王爷,放肆宠!

    医品兽妃:妖孽王爷,放肆宠!

    她是鬼手圣医,死于一场意外,一朝穿越,成为厉王府的嫡小姐。天生废材,不能修炼。废材?一秒变天才。丹药?神器?神兽?那算什么,她都有。天命难违?逆天可好。可这个妖孽是谁?“娘子,你不认识为夫了吗”委屈地说道。“滚”“好,为夫听娘子的,这就滚”将她抱上床榻。三天过后,她扶着腰,“滚”去书房。还未说出口,便被他打断。“好,没想到娘子这么饥渴,为夫这就喂饱你”又是……