小鸟飞呀飞，你看它多快乐呀，多自由呀！最后，它落在了一个金匠的屋顶上，开始唱歌，歌声婉转动听，透着一股凄凉：
“我的母亲杀了她的小儿郎，我的父亲把我吞进了肚肠，善良的玛杰丽小姑娘，同情我惨遭魔掌，把我安放在桧树身旁，现在我快乐地到处飞翔，飞过群山峡谷，飞过海洋，我是一只漂亮的小鸟！”
勤劳的金匠刚好做完一根金链，满心欢喜地看着自己的劳动成果，听到鸟儿嘹亮的歌声，他匆忙跑到街上，腰间的工作围裙也没顾得解开，鞋子跑丢了，也没顾得上去拾，他一只手拿着铁钳一只手拿着金链子。他随着小鸟的歌声望去，只见一只小鸟正在店铺的屋顶上，美丽的羽毛在阳光的照射下闪着七色的光。他对小鸟说道：“可爱的小家伙，你的歌声多么动听，你为什么不再唱一遍呢？”“亲爱的金匠大王，我的歌声是需要有东西来换取的，没有东西我不能唱第二遍的，你愿意用你手中的金链子来换取吗？如果那样，我就会再唱一遍给你听。”金匠看了一下金链子，然后想了想就爽快地答应了：“好，我给你。”聪明的小鸟扑着翅膀飞下来，用右爪抓住金链子，站在肩膀上开始了它的歌唱：
“我的母亲杀了她的小儿郎，我那不知情的父亲把我吞进了肚肠，善良美丽的玛杰丽小姑娘，同情我惨遭魔掌，把我安放在桧树身旁，现在我快乐地到处飞翔，飞过群山峡谷，飞过海洋，我是一只快乐的小鸟！”
金匠听着听着，心情有点儿沉重，眼泪不自觉地流了出来，心想：“多么可怜的孩子呀！”他看了看小鸟，看见小鸟那伤心的眼神。小鸟向他点了点头飞走了。
它飞呀飞呀，又飞到一个鞋匠的屋顶上，开始唱了起来。善良安分的鞋匠在认真地做着鞋，他的面前已摆了许多漂亮的小花鞋，他是这个小镇最出名的鞋匠。突然，他听到一曲悦耳的歌声，他赶紧跑出去，外面刺眼的阳光照得他睁不开眼睛。他用手遮住额头，微眯着双眼，因为恐怕看不到是谁在唱歌，所以慌慌张张地连外衣都没有穿，这会儿被强光晒得皮肤有点发疼，他也顾不得了。他看了一会才发现是一只漂亮的小鸟，它优雅地站在屋顶上，忧伤地看着鞋匠。这时鞋匠问道：“美丽的小鸟，刚才的歌是你唱的吗，多么动听呀。”
接着，他又喊来了夫人、孩子们和他的伙计们，想让他们一起来看看这只可爱的小鸟，来听听这美妙的歌声。众人都昂着头眼睛直直地看着这只神奇的小鸟，像在观看一个打扮得漂漂亮亮的要出嫁新娘子一样，他们互相赞叹着、议论着。鞋匠对小鸟说：“小鸟，你的歌声真好听，再唱一遍让我们听听吧。”小鸟说：“亲爱的鞋匠，听我的歌是要有代价的，你必须给我一点儿东西才行。”“你想要什么？我这里只有鞋。”“好吧，就给我一双鞋吧。”鞋匠急忙大声喊道：“夫人，夫人，你赶快到我们的作坊里去拿一双最好的、最漂亮的鞋给我。”他的妻子跑到作坊里，拿出了她平时最喜欢、最漂亮的红色新鞋子。鞋匠拿着鞋对小鸟说：“可爱的小鸟给你吧。”小鸟扑闪着美丽的双翅飞下来用左爪抓住鞋子后又飞上屋顶，开始了它的第二遍歌唱：
“我可恶的母亲杀了她的小儿郎，我那不知情的父亲把我吞进了肚肠，善良美丽的玛杰丽小姑娘，同情我惨遭魔掌，偷偷地把我安放在桧树身旁，现在我快乐地到处飞翔，飞过群山峡谷，飞过海洋，我是一只快乐的小鸟！”
唱着唱着，它的眼里流出了眼泪，众人的眼里也都流下了泪水。“多么可怜的孩子呀！”他们想。小鸟给众人点了一下头，在屋顶上绕了一圈，在他们的注视下飞走了。
过了很长时间，飞了很久的路程。它听见“轰隆隆！轰隆隆！轰隆隆！轰隆隆！咔嚓！噼啪！咔嚓！噼啪！”的令人不愉快的声音，它往下一看，是一座磨坊，那些让人不愿听的声音正是磨石发出来的，里面有20个身强力壮的伙计正在用力地劈着磨石，个个累得满头大汗，汗从他们黝黑的肌肤上流下来。
忧伤的小鸟停下来站在磨坊的一棵椴树上，望着磨坊开始唱道：
“我可恶的母亲杀了她的小儿郎，我那不知情的父亲把我吞进了肚肠。”
凄凉的歌声传向磨坊，两个离小鸟较近的伙计停下了手中的活，竖着耳朵听起了歌唱。
“善良美丽的玛杰丽小姑娘，同情我惨遭魔掌，偷偷地把我安放在桧树身旁。”
这会儿除了一个耳朵有点毛病的伙计，其余的19个伙计都停下了手中的活，一起朝树上望去。小鸟在椴树的绿叶中间，显得那么的美丽、高雅，金光闪闪的羽毛像平滑的绸缎。
“现在我快乐地到处飞翔，飞过群山峡谷，飞过海洋，我是一只快乐的小鸟！”
歌刚唱完，那名有点儿耳背的伙计也听到了。刚才，他瞧见别人都停下来，又一起望院中那棵椴树，才知道是有一只美丽的小鸟在唱歌，但是，他只听见了最后一句。所以，他站起来走到院子里对小鸟说：“亲爱的小鸟，你的歌声是那么的悠扬，动听，你再唱一遍行吗？我只听到最后一句。让我能够听到完整的歌，好吗？”他几乎是用乞求的口气说的。
小鸟回答道：“可以，但你得给我一样东西来换取我的歌，否则，我不会再重复一遍的。”
“我们这儿只有这些磨石，别的东西什么也没有。”“磨石也可以。”那个伙计用征求的眼光看着其他的伙计，其他的伙计异口同声地说道：“好吧，你把那块磨石拿去吧，唱一遍给我们听。”那20个伙计磨拳擦掌，用一根很长很粗的杠子，使尽全身的力气，喊着口号，慢慢地抬起磨石的一边，使它立起来，众人弯着腰，撅着屁股终于把磨石推到院子里。正担心小鸟怎么拿走这么沉重的磨石。这时小鸟展翅飞下，右手抓着链子，左手抓鞋子，只见它把圆圆的小脑袋套进这块磨石中间的圆眼内扑通一下又飞上去了。大伙都瞪大了眼睛，惊奇地看着眼前发生的一幕。小鸟很轻松地背着这块磨石，好像这块磨石就是一块轻柔的面包一样，它轻轻地飞上了椴树。他们都张大了嘴巴，惊讶得一句话也说不出来。小鸟唱完歌，他们仍像傻子一样站在那里，一动不动。
小鸟唱完歌，带着自己用劳动换取的成果——金链子、新鞋子、磨石，一路飞来，它要飞回自己的家，去看一下它的父亲、妹妹，还有那个害死他的继母，它要送给他们应该得到的“礼物”。
小鸟停在了自家的屋顶上，院中的桧树叶子哗啦啦地响着，好像是在迎接一个最亲近的朋友，小鸟微笑着向它点了点头。然后飞到了枝头上，嘹亮的歌声又响起来了。
此时，他的父亲、母亲和玛杰丽正坐在餐厅里，桌子上已摆好热气腾腾、散发着香味的饭菜。
父亲站起来，微笑着说道：“我心里好高兴啊，从来没有像现在一样，我真想唱歌。”但那个可恶的女人却坐立不安地嚷道：“我今天怎么了？好像有千百条小虫在咬我的心，我的头快要爆炸了。”玛杰丽这些日子一直伤心痛苦。晚上做梦，老梦见哥哥要跟她一起玩儿，这个时候她一直没有说话，但一坐下她便哭了起来。
父亲大声地说道：“啊！上帝呀，我今天真高兴，今天是哪一位老朋友要来呀？我可真想念我的小儿子，他现在能在我的身边同我一起分享我的快乐，那该多好啊！”他的母亲听到这些，心里更害怕了：“哎哟，你别说了，我心里好难受，我要喝些冷水，我浑身好热，我的牙齿在打架，我快不能说话了，我血管里的血要流出来了，我的皮肤要爆裂了。”说道，她用手使劲地撕开自己的长外套，把一盆冷水浇在了自己的身上，像一个疯了的傻子坐在那里呻吟。玛杰丽一直在哭，她走到一个黑暗的屋角，缩在那里，她的面前有一只盒子，那是小哥哥以前送给他的，她的眼泪哗哗地一直流个不停。
“我的恶毒的母亲杀死了她的小儿郎——”响亮的悲伤的歌声传来了。“好动听优美的歌呀！”父亲赞美着。可是，他的母亲却立刻捂起耳朵，把眼睛也紧紧地闭上了，她不能再听了，也不能再看了，她的整个身子就要爆炸了，她的眼睛已经开始闪光了，燃烧了，她痛苦地浑身打着哆嗦，父亲吃惊地叫着：“夫人，夫人。”
“我那慈祥的父亲以为我要去远方——”歌声再次传来。
父亲哪里知道，这个有着五光十色的羽毛、嘹亮、婉转动听歌喉的小鸟，就是他那可爱的宝贝小儿子。
“美丽、善良的玛杰的小姑娘，同情我惨遭魔掌，把我安放在桧树身旁。——”
父亲对正在伤心哭泣的玛杰丽说：“我要出去，去看一下这只可爱的小鸟，它的歌唱得多悲伤呀！玛杰丽，你去吗？”玛杰丽抚着脸，没有说话。“啊！你们别离开我，我害怕，我一个人留在这里，这房子阴森森的，好像一个坟墓。”父亲没理会她说的话，还是出去了。
“现在我快乐的自由地到处飞翔，飞过高山峡谷、飞过海洋，我是一只漂亮的小鸟！”
父亲正抬头望着桧树上的小鸟，没想到金光一闪，一条金链子正套在自己的脖子上，不大不小正合适。原来小鸟歌声一停止，就把金链子扔在了父亲的脖子上。父亲高兴地走回屋里大声说道：“小鸟送给我的礼物，多么漂亮的一根金链子呀！我可从来没有没有见过这么豪华、贵重的东西。”
小鸟又开始唱起来，这时，小玛杰丽说：“我也要出去一下，小鸟也会送给我东西的。”说着，她就跑到了桧树下，昂着头看着小鸟，觉得挺眼熟的，好像在哪里见过。噢，她想起来了，是那次，她把哥哥的残骸放在桧树下的那次。她对小鸟顿时感到了无比亲切。小鸟一唱完，就把那双新鞋子扔到了她的面前。玛杰丽看到这双世界上最美丽、漂亮的红鞋子，心情顿时高兴起来，她穿上它，觉得非常合适。她蹦蹦跳跳地跑到屋里，向父亲和母亲炫耀着，看起来真是快乐极了。她的母亲说道：“我心情坏极了，感觉到好像是世界末日要降到我头上似的。我也要出去一下，小鸟会送给我一件礼物的，这样我的心情也会好一点儿的。”她刚一开门，就觉得眼前飞来一块大磨石，还没弄清怎么回事，磨石就落在了她的头上，将她砸得粉身碎骨。
父亲和玛杰丽正在屋里高兴地议论着，听见“哐”得一声巨响，像是什么东西爆炸了似的，他们急忙走出屋子，找了半天，也没找到母亲，小鸟也不见了。这时，他们看见桧树猛烈地摇动起来，树叶中间升起了一团紫色的烟雾，一眨眼的工夫，紫雾的中间出现了一团火焰，火焰燃烧着，升腾着，最后渐渐消失。一个漂亮、英俊的小男孩从里面走出来，这不是他们日夜想念的亲人吗？“儿子！”父亲高兴地把他抱了起来，玛杰丽兴奋地跳起来，大声地喊着：“小哥哥！小哥哥！”
小男孩向父亲诉说了整个事件的经过，父亲开始半信半疑，小玛杰丽也点头证明这件事情是真的，这时他才完全相信。他摸了摸脖子上的金链子，看着失而复得的儿子，心中充满了对桧树的感激之情。
他们一起来到桧树下，一起跪在那里向桧树祈祷。然后，他们手牵着手回屋里吃饭。从此，他们过着人间最幸福的生活。
