登陆注册
6543700000001

第1章 图画书的定义

为图画书(Picture Books)下定义,是一件非常棘手的事情,因为图画书是一个包容性很强的概念,它种类繁多,而且种类与种类之间的界限也非常模糊,比如就有人把图画书分成婴儿书(Baby Books)、字母书(Alphabet Books)、数数书(Counting Books)、概念书(Concept Books)、玩具书(ToyBooks)……不过,我们在这本书里将主要讨论的是图画故事书(Picture Story Books)。

那么, 什么叫图画书呢? 写给孩子看的带插画(illustration)的书就是图画书吗?显然不是。

在我们通常所说的图画书里,图画不是文字的附庸,不再可有可无,甚至可以说是图画书的生命了。图画书是用图画与文字共同叙述一个完整的故事,是图文合奏。说得抽象一点,它是通过图画与文字这两种媒介在两个不同的层面上交织、互动来诉说故事的一门艺术。当然也有例外,例如一个字也没有的无字书(Wordless Books)。

图画书要用画面来说话,它非常强调画面的连贯,它通常被规定在32页或40页之内,这几十页画面要形成一个连续的视觉映像,就仿佛是一部电影短片。每一本图画书的作者或画者就相当于一位电影导演,必须在限定的篇幅里把一个故事讲得既清楚又好看,这就要求他不但善于运用分镜头语言,还要有一种把握视觉节奏的能力。所以一本好的图画书,即使孩子不识字,仅是靠“读”画面,应该也可以读出个大意。此外,一般来说图画书都有一个精心设计的版式,从封面、扉页到正文以及封底,构成了一个完整的整体;左右两页文字与图画相互依存;依靠翻页推进剧情……

还有一个观点值得介绍,就是多数人都认为图画书是大人读给孩子听的,这部分稍后我们会仔细讨论。

封面我们太熟悉了,拿起一本书,首先映入我们眼帘的就是封面了。佩里·诺德曼与梅维丝·雷默在《儿童文学的乐趣》一书中说得开门见山:“在开始阅读一本书之前,封面是影响读者期待的最重要的因素。封面或护封上的图画通常涵盖了故事中最关键的要素。”

同类推荐
  • 除暴抗恶(中华美德)

    除暴抗恶(中华美德)

    我国古代清官继承了这种进步思想,爱民如子,疾恶如仇。他们在任父母官时,能凭借手中的权力,不顾个人安危,除暴抗恶,除暴安民,抑恶扬善。在他们的努力下,在一定程度上抑制了社会的矛盾和冲突,维护了社会的安定和发展。他们铁面无私,秉公执法,不畏权贵,除恶务尽,大快人心。
  • 超级坏蛋联盟

    超级坏蛋联盟

    本系列主要围绕某市星光小学学生王豆展开。王豆眼小人胖,十分贪玩,有超强幻想力。从名利场退隐以后,王豆总是觉得提不起劲来。看过医生后,他决定走“自然主义”路线,做个与世无争的人。好朋友胡大柱、赵小龙发现王豆变得消沉了,就想让他开朗乐观起来。为了达到目的,他们不惜采取卑鄙的恐吓、陷害等手段。与此同时,班里的几个美女班干也看王豆不顺眼,处处给他找麻烦。王豆将计就计,将两个好朋友拉下水,成立“超级坏蛋联盟”,与以三个美女班干为骨干的“侠士团”展开了一场恶斗……
  • oz国历险记

    oz国历险记

    《OZ国历险记》是弗兰克·鲍姆艺术成就最高的一部著作。它主要讲述了堪萨斯小女孩多萝西的故事。在龙卷风袭来的一天,多萝西和她的小狗托托被威力无比的狂风吹到了美丽而神奇的国家——OZ国。为了重返家乡,回到收养自己的亨利叔叔和伊姆婶婶身边,她历经千辛万苦和种种惊险。在寻找回家的路的漫长旅途中,不断有新的伙伴参加进来。首先是渴望能够得到一个聪明头脑的稻草人,其次是想要获得一颗善良的心的白铁樵夫,最后是想要拥有足够勇气的胆小的狮子。这些为了实现各自的愿望而走到一起的朋友们,成为了亲密的伙伴。他们患难与共,相互扶持,一起经历了那些不可思议的奇特之旅。
  • 天外飞楼

    天外飞楼

    希望这些故事,能带给青少年朋友一些有益的思考:选择什么样的生活,才能真正幸福。用作者自己的话说:怀念儿时的美好时光,怀念和白胡子老爷爷一起放牛时的传奇故事,怀念冬天柴火旁大人们讲的种种传说……我想回过头,捡拾跌落一路的美好:虔诚、感恩、尊重和爱,寻找我们丢失的信仰……
  • 团圆奇遇(人猿泰山系列)

    团圆奇遇(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
热门推荐
  • 度魂诗

    度魂诗

    人类生活的地方称为人间,人死后灵魂则会到达另一个世界,那就是鬼域。但是部分灵魂会因为各种原因停滞在人世间,从而破坏两界的平衡,于是就有了负责将这些停留在人间的灵魂送往鬼域的一类人,他们就是“度魂师”。他身为度魂师排行榜上第一的传奇人物,因缘巧合遇上了刚刚成为度魂师新人的她,这一命运的邂逅,又将演绎出怎样的一份精彩……她如何从一个小白,转变为度魂师之中的翘楚……他在那度魂师的顶峰之上,又会再创造怎样的神话……
  • 花千骨同人

    花千骨同人

    小简介:她是世界最初的神袛,与盘古同生,然而她却一直在沉睡,直到苏醒后第一眼看到他,她便把他当成生命最重之人,他给她起名长瑶,只因他们在瑶山相遇。时过境迁,他犯下滔天大罪被罚毁去凤来原身。而她千辛万苦找到他,用自己的神魂换回他们的三魂七魄使之重生。却不想盘古曾在她身上下的封印救了她一命,让她来到一个陌生的地方,遇到生命中唯一能使她心跳的人。他白衣描似画,横霜染风华,淡然带着冰冷的目光,流泄如水如月华,他是仙界的支柱,他是唯一一个可与魔界至尊所抗衡的人。长留上仙,风霜一剑便是给他的赞美,其师传位于他之时曾说“有子画在,可保长留千年基业……
  • 还好回头有你在

    还好回头有你在

    “南笙别怕,有我!”“秦天,还好回头有你在!”
  • 总裁蜜恋:画不尽的爱

    总裁蜜恋:画不尽的爱

    参加女神的漫展,竟然忘记带门票!咦?好帅的男人,等等,凭什么他不花钱就能进去?!什么情况,女神不开漫展跟着他上车了,他们是什么关系……
  • 盛宠庶妃
  • 爱就互相虐虐

    爱就互相虐虐

    天降帅哥,本是外星欧巴的他却向女主扯成未来系统帅哥。两人的生活又怎样了呢?温馨提示:此小说全书白话,通俗易懂
  • 燃烧青春时代

    燃烧青春时代

    古灵精怪的美女晨倩雪来到了海清市的海轩中学。进入了一个奇葩的班级。班主任超级护短。想怎么闹就怎么闹只要自己安全。海轩中学因为晨倩雪的到来变得风波不停。
  • 宿命残心恋:女人,你别跑

    宿命残心恋:女人,你别跑

    她,人如其名,给人的感觉就是冰冰冷冷的,从来就没有朋友,父母离异,从小就缺乏关爱。而他,天生就注定是一个多情却又似无情的种子,永远游走在花丛之中,从不为任何一个人而停留,家中独子,备受宠爱。不知道是否冥冥中自有安排,两人的相遇充满了戏剧化的巧合,却又充满了重重的阻碍,误会。一场缠恋千年的宿命,一个冰与火相遇擦撞出的火花.得之我幸,失之我命.
  • 两部大法相承师资付法记

    两部大法相承师资付法记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 十层梦魇

    十层梦魇

    你所在的世界,是梦境还是现实?几个精神病人长达十年的沉睡,他们看到了什么?当真实其实是另一种虚拟的时候。你想信这是真实的,还是梦境呢?几十种梦境,千百梦魇。当我们醒来,人生才刚刚开始。