登陆注册
6540800000004

第4章 幽灵

欧特伊村那座房子,从外表来看,不是那么富丽堂皇,没有人会想到这是那奢华的基督山伯爵的别墅。但这种朴素的情调是让房子主人很称心如意,他曾清楚地吩咐过,不许外表有任何改变。他亲自给菲奥多乔画了一个图样,上面标明了每一棵树的位置以及那条代替石子路的青草走道的长度和宽度。菲奥多乔先生充分展现了他在规划布置方面的幽默和办事的果断麻利。所以这座房子已完全改头换面了。还有一点是最能显出主人学识渊博、领导有方、理家办事有能力的,就是:这座闲置了二十年的房子,在头一天晚上还是如此阴森恐怖,充满了令人恶心的气味,几乎能让人闻到那陈年的腐朽气息,但在第二天,它却换上了一副充满活力的面孔,散发出了房子主人所喜爱的芳香,射进了使他心满意足的光线。当伯爵到来的时候,他只须一伸手就可以够到他的书和武器;他的目光可以停留在他心爱的绘画上;他所宠爱的狗会伸着舌头兴高采烈地在前厅欢迎他;小鸟们那悦耳的歌声也使他心旷神怡;于是,这座从长眠中醒来的房子,就如同森林里睡美人所在的宫殿般立马活跃了起来,鸟儿歌唱,花儿盛开,就像那些我们曾恋过很长时间,当不得不离开的时候,以致把我们灵魂的一部分留在了那所房子里一样,仆人们也高高兴兴地在前庭来回走动;有些是干厨房活的,他们飘然地从前一天才修好的楼梯滑下,就好像在这座房子里已住了一辈子似的;有些是车房里干活的,那儿有一箱箱编了号的马车备用,看起来就像是已在那儿至少安放了五十年似的,在马厩里,马夫在同马说着话,他们的态度比许多仆人对待他们的主人还要恭敬得多,而马则用嘶鸣来回应他们。

书房里有不到二千册书,分别排在房间的两边。一边都是近代的传奇小说,即使前一天刚出版的新书也可以在这一排由金色和红色封面所组成的庄严的行列中找到。在其他各种家具里,伯爵都找到了他所要找一切——嗅瓶、雪茄、珍玩。“很好!”他说道。于是菲奥多乔就满心欢喜地退了出去。伯爵对于他周围所有人的影响就是这样的强大。

六点整,大门口响起了得得的马蹄声,是那位驻阿尔及利亚的骑兵上尉,他是骑着米狄亚来的。基督山满脸微笑地在门口等候他。

“我就知道肯定是我最先到,”摩列恩大声说,“我是故意要比别人提前一分钟到您这儿的。尤利和埃曼纽埃尔托我向您致以最诚挚的歉意。啊,这儿可真漂亮!但请告诉我,伯爵,您有人照顾我的马吗?”

“放心好了,亲爱的玛希梅拉,他们知道该怎么做。”

又两辆马车驶来,一直赶到台阶前面才停住。得波利脚刚着地,就站在了车门前面,他把手伸给男爵夫人,男爵夫人便扶着他的手下了车,她扶手时表情有点异样,这一点也只有墓督山才能发觉。真的,什么也休想逃过伯爵的眼睛。他注意到一张小纸条从泰戈朗尔夫人的手里塞进了部长秘书手里,塞得非常熟练,证明这个动作是常做的。紧跟在泰戈朗尔夫人后面出来的是那位银行家,只见他的脸色很苍白,好像他不是从马车里出来而是刚死过一次。泰戈朗尔夫人快速向周围巡视了一眼。只有基督山一个人明白这一眼的意义。她在用她的眼光拥抱前庭、廊柱和房子的正面,然后,压抑内心微微的激动,不致脸色变白,从而被人看透。她走上了台阶,希望摩列恩把那匹米狄亚卖给她,但因为基督山的涉入,她没能实现自己的愿望。泰戈朗尔有些生气地制止了她的行为,但她却假装没听见,什么也没说。基督山看到她竟然没有像往常一样发作脾气,就微笑了一下,把两只硕大无比的瓷瓶指给她看,给她讲起了它们的来历。这时,泰戈朗尔对这些奇妙的故事不感兴趣,正无聊地在那儿把一棵桔子树上盛开着的花一朵一朵地掰掉。扯完了桔子花,他又去招惹仙人掌,但这东西可不像桔子树那么容易扯,所以他被很严重地刺了一下。他不禁打了个寒颤,抹了抹眼睛,像是刚从噩梦中惊醒似的。

“巴陀罗米奥·喀沃奥卡迪少校和昂得列·喀沃奥卡迪子爵到!”波普司丁在通报。

系着一条刚被裁缝做好的黑缎子领巾,留着灰色的胡须,一对金鱼眼,身着一套挂着三个勋章和五个十字奖章的少校制服,这些毋庸置疑都显示出了一个老军人的派头。这就是巴陀罗米奥·喀沃奥卡迪,我们已经熟悉的那位慈父的仪容。紧靠着他,从头到脚穿着一新的,满面笑容的,是我们也熟悉的那位孝子——昂得列·喀沃奥卡迪子爵。他们父子的出现,引发了人们的一声讨论。“威昂弗先生偕夫人到!”波普司丁喊道。

“那两个人进来了。”威昂弗先生虽尽量控制着,但他的神色还是异于平常,当基督山和他握手的时候,他发觉那只手微微在颤抖。“的确,只有女人才懂得怎么装模作样。”他自己心里说,同时瞟了一眼泰戈朗尔夫人,泰戈朗尔夫人此时正在对检察官微笑,然后他拥抱了一下他的妻子。不久,伯爵看到菲奥多乔踏进了隔壁房间里(在这之前,菲奥多乔一直都在另外几个房间里忙碌着)。伯爵走到他跟前,想方设法让他去看房间里的客人,并有意地观察着他的表情。“天哪!”只见菲奥多乔惊叫道。他指着泰戈朗尔夫人,“原来她就是那个孕妇,那个一边散步、一边等候……”菲奥多乔目瞪口呆在那虚掩着的门口,瞪着眼,头发都立了起来。

“等候谁?”

菲奥多乔没有回答,只是指了指威昂弗。“噢,噢!难道我没杀死他!”

“真的,我看你快要发疯啦,好菲奥多乔。”伯爵说道。

“也就是说他没死!”

“钟表显示已经六点半了,菲奥多乔先生,”伯爵严厉地说道,“曾指示过这个时候酒席开始的,我可不愿意多等。”于是他回到了他的客人那儿,菲奥多乔在墙上靠了一会儿,强撑着回到了餐厅里。五分钟过后,客厅的门敞开,菲奥多乔像尚蒂伊的瓦代尔一样,强压着内心的激动说道:“禀告伯爵阁下,准备开宴了。”

基督山伯爵伸出他的胳膊给了威昂弗夫人。“威昂弗先生,”他说,“请您引导泰戈朗尔男爵夫人好吗?”

威昂弗应允,于是他们转到了餐厅里。

同类推荐
  • 猎人者

    猎人者

    男人仍然闭着眼,好像已经睡着了,而林燕,则一动不动地站在床前。因为像头的位置在卧室里面的墙上的空调内……
  • 云钟雁三闹太平庄全传

    云钟雁三闹太平庄全传

    书中叙述的是一个忠奸斗争、善恶有报的传统故事。言明天启年间,太师云定、刑部侍郎钟、兵部副堂都统雁翎三家,备受国舅太平侯刁发迫害,经历许多悲欢离合和艰难曲折,最终三家富贵团圆,刁发恶贯满盈而被处斩。
  • 市井奇话

    市井奇话

    本书摘选了《吴保安弃家赎友》、《吕大郎还金完骨肉》、《钝秀才一朝交泰》、《桂员外穷途忏悔》、《刘小官雌雄兄弟》、《施润泽滩阙遇友》、《张廷秀逃生救父》、《徐老仆义愤成家》、《转运汉巧遇洞庭红,波斯胡指破鼍龙壳》、《刘东山夸技顺城门,十八兄奇踪村酒肆》、《陶家翁大雨留宾,蒋震卿片言得妇》、《张溜儿熟布迷魂局,陆蕙娘立决到头缘》、《钱多处白丁横带,运退时刺史当艄》、《进香客莽看金刚经,出狱僧巧完法会分》、《百和坊将无作有》、《缘投波浪里,恩向小窗亲》(《幻影》)。
  • 爱的切入点

    爱的切入点

    《爱的切入点》作者张记书的小小说里知识性的因素、新闻性的因素较多,可以说,他是靠一种机智的小小说构思来展示一种小小说的理性来启迪读者。张记书《不鼓掌的人》的构思、叙述以及立意的表达都十分理智和理性,不鼓掌的汉子用他独特的动作和神态对那种好大喜功、只追求表面政绩的领导是个直白的批评。张记书的小小说还注重情感与理性并重,双管齐下。《冠军轶事》一文,他在一种表面上不点破的情感故事罩机智地显影了一个金教授的教育艺术和阔大的爱心,情感性的感人故事包涵了一个理性的小小说内核。
  • 险象环生

    险象环生

    《险象环生》身负重案的在押人员吕龙借住院之机,杀死看守民警脱逃;提供破案线索的死刑犯霍英国在雷电交加的雨夜不明不白地死去;直接导致霍英国死亡的在押人员卢春江轻而易举地逃脱了罪责,而当晚值班的民警却割腕自杀……看守所民警杨爽隐约感到这一系列非常事件有着某种联系。他逐渐逼近真相,但来自看守所内外的压力却使他举步维艰……作者长期工作在公安一线,狱警生涯的丰富阅历使他的作品反映出的正义与邪恶的殊死搏斗更具震撼力。
热门推荐
  • 魔神至尊

    魔神至尊

    当万载迷梦惊醒,是谁又为魔心所蛊动,再次踏入轮回,舞动神兵,碎裂无数虚空,引起滔天血伐,只是为了斩断那一点,亘古不断的宿命纠缠?
  • 重建国人王朝

    重建国人王朝

    姚明之后,NBA乃至世界篮坛再无国人王朝,是国人篮球堕落了吗???王寒,传承父母田径运动员的身体天赋,CUBA全明星王者小前锋!一个机缘巧合,遇见儿时偶像姚明!一场不期而遇的选秀,CUBA菜鸟再一次开启NBA的国人王朝!且和“我”再一次一统NBA!让黄种人再次惊艳篮坛!黄色旋风再次席卷!看惯了主人公一开始便处于无敌状态的各位大佬,还请担待。本书主人公身体素质虽较好但远非无敌。还请与“我”一起刻苦磨炼!重建国人王朝!
  • 天始之世

    天始之世

    【玄幻神文】世上的人只知道天地初始之开是混沌,却不知混沌之上是天始……天始时代,一颗石,可破万界;一滴水,可化川海;一束风,可穿苍穹。在这天地之间,神若阻我,我亦杀神;魔若挡我,我尽诛之。世不容我,灭了这世又如何。看他如何以一人一剑,在这强者如云的世界中,走向巅峰!我要这天地苍穹,星辰万界,世界万物,唯我永尊!
  • 神问道

    神问道

    主角重生,就是一种开外挂,各种优势,各种踩。假如,有一群带有重生记忆的天才妖孽,那么这个世界,会是怎么样的呢?前世是神,是圣,是天才,那么,今生呢?
  • 大明紫磨金

    大明紫磨金

    本小说通过塑造金宜郎、朱倩瑛等男女侠义形象、复杂身世及感情经历,以失传紫磨金、明茎草、青冥剑等宝物为线索,真实展现了明代宫廷疑案、江湖帮派争斗及古人文明成就等历史画卷,生动描写了建文帝后裔隐居避难、起义首领刘通之子纠众举事、宁王宸濠举兵谋反等史实传闻,艺术刻划了王守仁、胡世宁、张天师、宁王宸濠等诸多历史人物,并浓墨渲染了大别山碧云谷、黄山五行院、龙虎山天师府、南京神乐观等奇闻轶事及桃花源般景象。书中描绘的百余名人物个性鲜活,跃然纸上而过目不忘;演绎的故事情节张弛有度,布局谋篇巧妙而不落俗套。即便只起跑龙套角色的儒释道三教高人也各具风采,论理说法回味无穷;明代各阶层人士饮食习性、俗言俚语等生活风貌也写得妙趣横生,相信读后应可令人荡气回肠、拍案叫绝。
  • 无尽哀鸣

    无尽哀鸣

    绝顶的武神续写下无尽人生,背后的秘密却叙说无尽哀鸣,月萧响起幽歌,缓缓踏进这不可思议的符文世界……小殇第一次发新书,多多包涵,多多指出,才使得小殇慢慢成长。新书等级制度:初劫、地劫、天劫、天宗、天师、天皇、天尊、天魄、幻灭、幻冥
  • 屠日成神

    屠日成神

    我的男主角是一个神,有一天他会踩着七色彩云,左手拿原子弹、右手持轩辕剑去屠杀日本鬼子……本书是本网游题材的玄幻小说,并非抗日神书!绝对没有手撕鬼子、手榴弹炸飞机等雷人添加剂,读者们可以放心阅读!
  • 七色杀

    七色杀

    在莫亚大路上众种族林立其中力量最强的种族便是虹族,人族少年白霁为寻找失踪的妹妹,踏上了一条冒险之路。在这里赤橙黄绿青蓝紫代表这里力量的强弱。
  • 最末世劫

    最末世劫

    一场车祸,引起了几年后的一场争斗,这场争斗引发了未来的能摧毁地球的战争,主人公复活,为了未来,身为学生的他,努力学习,与来自未来的手机机灵涵雅一起奋发图强,发誓“不论是谁,不管多厉害,只要碰我朋友,动我家人,我定让他生不能,死不行。”
  • 机甲争锋

    机甲争锋

    “这个世界是我们的,但终归是你们的。”寒风萧瑟中,林克吸着鼻涕,向台下一众祖国花朵说道。其实我从来没有想出人头地,但是这个社会让我无奈了,只能起来抗争。——联邦机甲第一师师长林克