登陆注册
6540800000010

第10章 舞会

就在泰戈朗尔夫人去见检察官那天,一辆旅行马车驶进了海尔达路,穿过了二十七号大门,在园子里停了下来。不久,车门被打开,蒙奥瑟弗夫人扶着她儿子的肩膀下了车。昂尔菲很快就离开了她,吩咐套马,在一番打扮之后,就驾车到了香榭丽舍大道,基督山的家里。伯爵带着他那种习惯性的微笑出来迎接他。说来也怪,伯爵这个人,似乎谁都没有办法进一步和他有密切的关系。凡是想和他结成知已的人,都会遇到一重无法逾越的障碍。蒙奥瑟弗本来是张开着双臂向他飞奔过去的,但一到跟前,他的心就变冷了,尽管对方的脸上依旧挂着友好的甜甜微笑,他却只敢伸出一只手去。基督山以他那一贯的习惯,和那只手冷淡地握了一下。

“唉!”昂尔菲说,“我来啦,亲爱的伯爵。”

“欢迎你回来!”

“我是一个钟头以前才到的。”

“是从迪埃普来的吗?”

“不,从的黎港来。”

“啊,真的!”

“我第一个就想来拜访您。”

“您真太好了。”基督山用一种漠不关心的口吻说道。

“唉!情况怎么样?”

“事情很简单,泰戈朗尔先生到我这里来吃了一次饭。”

“这我知道,正是为了躲开他,家母和我才离开巴黎的。”

“但同席的还有昂得列·喀沃奥卡迪先生。”

“您那位意大利王子吗?”

“别那么夸张,昂得列先生还在自称为子爵呢。”

“他自称,您说?”

“没错,他自称。”

“那么他不是个子爵喽?”

“哦!这我怎么知道?他这样自称,我理所当然也就这样称呼他,别人也都这样称呼他。”

“您这个人真是古怪!还有什么情况?您说泰戈朗尔先生在您这儿吃过饭?”

“是的。”

“还有您那位昂得列·喀沃奥卡迪子爵?”

“还有喀沃奥卡迪子爵,他的侯爵父亲,泰戈朗尔夫人,威昂弗先生夫妇——很难得的贵宾——得波利,玛希梅拉·摩列恩,还有谁,等一等——啊!夏多·勒诺先生。”

“他们有提到过我吗?”

“确切地说没有。”

“那实在是太糟糕了。”

“为什么?我依稀记得您是希望他们忘记您的?”

“假如他们没有提到过我,我便可以肯定他们曾想到我,这让我很失望。”

“只要那些想念您的人里面没有泰戈朗尔小姐,对您又有什么影响呢?没错,她或许在家里想念您。”这个年轻人好像并不愿提到他的未婚妻,他并不喜欢那个姑娘甚至想尽办法绞尽脑汁地让别人去喜欢她从而摆脱她。

“是的,因为我希望能让不可能的事情成为现实。”

“什么事?”

“找到一位像家母那样好的妻子。”

基督山的脸色顿时变白了,他望着昂尔菲,手里在把玩着那支华丽的手枪。

“那么令尊一定很幸福啰?”他说道。

“您知道我对家母的看法,伯爵。您看看她,还很漂亮,很有活力,跟以前一样。要是别的做儿子的陪他的母亲到的黎港去住四天,他一定会感觉枯燥,乏味,但我陪伴了她四天,却比陪伴玛琵仙后或狄达尼亚仙后更舒服,更祥和,更——我能这样说吗?——富于诗意。”

“那实在是太完美了,您会让每个人都发誓要过单身生活啦。”

“正是因为这个原因,”蒙奥瑟弗又说,“因为知道世界上的确有如此完美的女子,所以我才并不着急娶泰戈朗尔小姐。不知您是否注意到了,一件东西,当我们真正得到它的时候,它的价值就会增加。在珠宝店的橱窗里熠熠发亮的钻石,当它到了我们自己手里的时候,就更加有光彩了,但假如我们必须得承认还有比现在更好的,却仍然保留着较次点的,您知道那会让人多么痛苦吗?”

“真是欲海无边哪!”伯爵喃喃地说道。

“所以,假如奥让妮小姐能理解人仅仅是个可怜的小东西,她有几百万,而我连几十万都没有,那我就高兴了。”

基督山微笑了一下。

“顺便告诉您一声,”他又说,“佛朗茨就要来了。因为威昂弗先生显然是着急要把沃拉迪妮小姐嫁出去,正如泰戈朗尔先生想看到奥让妮小姐早日出阁一样。”

“让一切顺其自然吧,或许首先撤退的并不一定是您。”

“什么!”昂尔菲瞪着眼睛惊叫道。

“毋庸置疑,子爵阁下,他们是不会勉强您的。来吧,认认真真地说吧,您不想取消你们的婚约?”

“假若能够,我情愿为此牺牲十万法郎。”

“那么您可以大大地高兴一番。泰戈朗尔先生愿意出那个数目的两倍钱来帮您实现这一愿望。”

“难道我真的可以这样幸福吗?”昂尔菲说,但他的脸上依旧飘过了一片几乎难以被人觉察的阴云。“但是,我亲爱的伯爵,泰戈朗尔先生为什么这样做呢?”

“啊!您的骄傲和自私的心里暴露出来啦。您可以用一把斧头去打击别人的自尊心,但假如您自己的自尊心被一根小针刺了一下,您就畏缩不前,犹豫不决了起来。”

“不是这样的,但依我看,泰戈朗尔先生似乎——”

“应该喜欢您,是吗,嗯?他的鉴赏能力不高,他好像喜欢另外一个人。”

“是谁?”

“我也不知道,您自己去探讨和判断吧。”

年轻人并没有就这个问题再问下去,而是说出了这次来访的目的。他的父亲要在星期六开一个夏季舞会,邀请七月里会留在巴黎的人。并希望伯爵能帮助他邀请到两位喀沃奥卡迪先生。基督山伯爵说老喀沃奥卡迪已经走了,而自己跟喀沃奥卡迪子爵并不十分熟悉,而且他本人到时也并不一定参加。

“家母恳请您去。”

“蒙奥瑟弗伯爵夫人?”基督山很惊讶。

“啊,伯爵,”昂尔菲说,“我向您发誓,马尔塞大夫人跟我说得很清楚,假如您没有那种我刚才说到的远地交感的感应,那一定是您身体里根本不存在这种神经,因为在过去的这四天里,我们除了你没谈论到任何别人。”

“你们在谈论我?太抬举我了!”

“是的,那是您的特权,您几乎是一个活的话题。”

“那么,在令堂眼中,我也是一个话题吗?我原以为她很理智,不会产生这种幻想呢。”

“我亲爱的伯爵,您是每一个人的问题——家母的,也是别人的,很多人研究你,但没有得出任何结论,您依旧还是一个解不开的谜,所以您尽管放心好了。家母总是问,您为何这样年轻。我相信,C伯爵夫人虽然把您比做罗思文勋爵,但是家母却把您看作了卡略斯特洛或圣日尔曼伯爵。您如果有机会就可以证明一下她的看法,这对您来说是很容易做到的,因为在您的身上有前者的点金石和后者的智慧。”

“非常谢谢您的提醒,”伯爵说,“我竭力去应对来自各方面的对我的猜想就是了。”

“那么,星期六您来?”

“一定来的,既然马尔塞大夫人邀请我。”

“您太赏脸了。”

“泰戈朗尔先生去吗?”

“家父已经邀请他了。我们当竭尽全力去劝请那位大法官威昂弗先生也来,但他可能会令我们失望的。”

“俗话说,‘永远不要失望。’”

“您跳舞吗,伯爵?”

“跳舞?”

“是的,您。这有什么可奇怪的?”

“跳舞对于未满四十岁的人来说真是太合适不过了。不过,我是不跳舞的,但我喜欢看别人跳。蒙奥瑟弗夫人跳舞吗?”

“从来没跳过,您可以和她聊聊天,她非常希望能和您聊天。”

“真的?”

“是的,确实如此,我向您必誓,您是她唯一的一个引起她的好奇心的人。”

昂尔菲起身拿起了他的帽子,伯爵送他到了门口。伯爵目送着昂尔菲上了车,昂尔菲连连向他挥手告辞。当他踏上他的轻便四轮马车以后,基督山转过身来,看到了菲奥多乔。“有什么消息?”他问。

“她到法院去了一次。”管家回答。

“在那儿呆了多久?”

“一个半钟头。”

“她回家了吗?”

“直接回家去了。”

“好,我亲爱的菲奥多乔,”伯爵说,“我现在劝你去寻找一下我跟你说过的诺曼底的那处小产业。”

菲奥多乔鞠了一躬,他所得到的这个命令正合他的心意,所以他当天晚上就出发了。

同类推荐
  • 迷途笔记

    迷途笔记

    "一次不同寻常的社会调查,开启通往未知迷途的神秘大门……“我”是一个研究“民间非物质文化遗产”的研究生,跟随导师康锦一起经历了一场匪夷所思的社会调查。自称来自猎户座旋臂的农村妇女;把患了癌症的儿子制作成木头傀儡人的神秘老木匠;出没于黄河流域的神秘动物“水猴子”;“金店大劫案”中与警察交火的已逝者……各种神秘事件层出不穷,彼此间又有着若有若无的联系,一切线索都指向了一个神秘组织——“同门社”。随着调查逐渐深入,一个巨大的阴谋渐渐浮出水面……"
  • 凶宅

    凶宅

    悬念迭出、毛骨悚然,试试你的胆量。朋友,有胆量偷看,没胆量走开。脚步声在他呆着的房门前停了下来……突然,门开了,他瞪大眼睛,还来不及举起砍刀,就被眼前的恐怖景象惊吓得倒在地板上…… 当他来到房门前时,朦胧中猛地发现一个披头散发满脸狰狞的女人贴在墙上瞪着他,可慢悠悠地又露出一丝奸笑,一动不动,样子越来越恐怖。突然,一阵风吹了过来,这恐怖形象却消失了。民国年间,北平粮钱胡同13号居住着一户钱姓人家。一夜之间,全家老少皆身首异处,死相恐怖,从此这处宅院如中了魔咒,留下数桩悬案,荒废多年。几十年后,几个神秘的陌生人先后来到了阴森的13号……
  • 隋炀帝艳史

    隋炀帝艳史

    《隋炀帝艳史》,全名是《新镌全像通俗演义隋炀帝艳史》,作者系明代人。这部小说以杨广(隋炀帝)一生的荒淫奢侈生活为主线,叙述和描写了他如何篡夺皇权的以及他登上皇帝宝座之后的荒唐行为。从艺术上看,它是《金瓶梅》之后、《红楼梦》之前的所谓“人情小说”中突出的一部作品。
  • 如果世上不再有猫

    如果世上不再有猫

    我是一名邮递员,今年30岁,和一只猫相依为命。一天,我突然被告知来日不多。当我绝望地回家时,看见一个和我一模一样的男子出现在我的面前。他自称恶魔,将带来一场非常奇妙的交易。“从这个世界上每消失一样东西,就能让你的性命延长一天。”他说。半信半疑间,我接受了这个交易。就这样,我、猫以及这个精力旺盛的恶魔,开始了一个怪诞至极的七日之旅。恶魔抹去世界上的某样东西,以延续我一天的寿命。然后,电话、电影、时钟……真的消失不见了。于是,我在这个渐渐失去的世界中,与爱猫相依,与初恋情人再会,与唯一的亲友相聚,思念死去的母亲与长期断绝关系的父亲。想象自己死后的世界,我的葬礼,会来些什么人?
  • 我从不柔软,直到你来到我身边

    我从不柔软,直到你来到我身边

    仲寅帛:我和很多人说过再见,最舍不得的就是你。为何偏偏是你?岑德珍:你是不是觉得我没那么喜欢你?不是这样的……有些人吃东西习惯先挑最好的吃掉,有些人总把最好的留在最后,你不能因为我把你留到后面,就以为我不喜欢你……你有没有遇见过那么一个人,为了爱他,放下你所有娇矜。你有没有遇见过那么一个人,为了离开他,耗尽你一生勇气。他们太相似,又太不相似。他精明而慎戒,却总拿他那慑人的眼神端详她,审视她。她曾放言永远不会喜欢他,却在此后离奇的因缘际会中淡忘了誓言,被他吻,被他牵手……靠近,抗拒,逃离,放任,臣服,妥协。人在爱念中,如同孤海泅渡。谁可将谁解救?
热门推荐
  • 惹上妖孽:废材小姐祸上身

    惹上妖孽:废材小姐祸上身

    情商为零的她遇上了他,却从不知她爱上了他,他努力追着她她却不知情。场1:“端木珏,说,那件事情是不是你干的。”“啊?什么?”“装,你给我装。”某女揪着某男的耳朵,“哎哎哎,我说,我说。”外面的下属看着“看,主上又被揪耳朵了。”他,高高在上宠她如命,却永远被她欺负。她,强劲的杀手,穿越后迷失了自己的心。男主女主么么哒,没有你想不到,只有你做不到,本书新文请多多关照。
  • 三秒钟

    三秒钟

    我过你就像过清晨的马路一样-佩顿不不不,我过马路只需要三秒钟-秦阳当上帝给了秦阳三秒钟的无敌爆发力的时候,他就已经征服了球场
  • 青少年必懂常见成语的故事(启迪青少年的语文故事集)

    青少年必懂常见成语的故事(启迪青少年的语文故事集)

    本丛书重视语文的基础知识训练,选编了常用词语、好词好句、古文名句解读,谚语、歇后语集萃,还有语文趣味故事、语文之谜以及语文大家的故事等等,目的是使中小学生在快乐的阅读中逐步提高语文知识,增加文学素养,为将来走出社会自立人生打下坚实的基础。
  • 盛世荼蘼

    盛世荼蘼

    三个女人一台戏一个高贵典雅,一个聪慧狠辣,一个热烈奔放当盛世花开,是为了爱情红颜薄命,还是为了守护淬毒入骨,亦或是为了执念远走他乡?蚀骨缠绵,爱恨交织,物欲横流的都市不知是否容得下他们一方净土;岁月流逝,时过境迁,只待盛世花开,醉到荼蘼。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 种田博饭家常事

    种田博饭家常事

    现代农村失学少女,外出打工,被骗,逃跑时坠崖而亡,重生在古代有孕少妇身上——家徒四壁、酒鬼丈夫、漠视公婆、怪异娘家;这样一位仅仅初中毕业的农村失足少女该如何经营自己的生活?银花从来就知道什么都比不上踏踏实实种田稳妥安心,任何人都比不过血肉至亲可靠,吃多少苦才有多少好日子……大山里出来的姑娘握着一手“烂牌”,靠着自己的人生信条一步步走上安康大道的乡土文。
  • 溪子的爱恨情仇

    溪子的爱恨情仇

    关于一个小胖妞学会爱和成长的故事,那些男孩教会我成长,有甜蜜,有哀伤,有得到,亦有失去,在不知不觉中,变成一个努力干活不粘人的好姑娘。
  • 不思量,自难忘

    不思量,自难忘

    总有一人爱你如生命,欢喜为你,喜怒为你。当6岁的清君遇见10岁的陈述,18岁的清君忘记了22岁的陈述,网游菜鸟自难忘遇见大神不思量,大灰狼该如何将小绵羊一口一口吞入腹中,小绵羊能不能逃离魔爪?《不思量自难忘》更多精彩等你来解锁哦!mum~
  • 异世之白衣剑神

    异世之白衣剑神

    一个处在21世纪,三流大学毕业刚刚的傅孤晨,面对求职困难的他在失落的从人才市场回到家途中偶然捡到一块神秘的玉佩,意外的而穿越到了异元大陆,从他的人生就此发生了意想不到的改变.....
  • 穿越韩国

    穿越韩国

    女主是中国人,穿越到了另一个只有韩国这一个国家的时空,成为了2pm尼坤的妹妹,进入韩国公司当练习生,在韩国出道。
  • 火影之光与影

    火影之光与影

    父亲的眼睛,母亲的身体让我拥有了这可以做出改变的力量“呐,水门,让我们结束这场战争吧。“鲜红的眼睛,询问的话语,背后却透着坚定与森然楞了一下,看着他脸上的泪痕,水门微笑着点了点头,为他的内心送去一点光明“父亲说,要笑哦”雷鸣,风哮席卷着这片战场······(纯纯的新人,不喜勿喷)