登陆注册
6503600000005

第5章 白居易“情言声义”解

白居易是中唐诗坛注重反映现实的代表作家。他论诗强调诗之作用在“补察时政,泄导人情”,同时也很重视诗的艺术表现性。在《与元九书》里说:

人之文,六经首之。就六经言,诗又首之。何者?圣人感人心而天下和平。感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎声,莫深乎义。诗者,根情、苗言、华声、实义。上自贤圣,下至愚,微及豚鱼,幽及鬼神;群分而气同,形异而情一;未有声入而不应,情交而不感者。

白居易指出《诗经》在六经中最能感动人心,是由于它“根情、苗言、华声、实义”。概而言之,他把“情、言、声、义”作为评价诗歌的重要尺度。白居易关于诗歌艺术特性和社会作用关系之认识,渊源于先秦两汉魏晋时代的诗乐理论:

《诗大序》:诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗。情动于中,而形于言。言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。

情发于声,声成文,谓之音。治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。

故正得失,动天地,感鬼神,莫近于诗。先王以是经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗。

《诗品》:气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏。照烛三才,晖丽万有。灵祇待之以致飨,幽微藉之以昭告。动天地,感鬼神,莫近于诗。

的时候,humanistic study(人文主义的研究)仍旧占重要的地位。literary criticism(文艺批评)合文艺批评与人生的批评为一。

情和义,诗的内蕴;言和音,诗的外形。根与实充实内蕴,苗与华完成外形。

韵,古作均,音相和也。气韵之韵从音相和推移到骨肉色彩的调和,气韵风度。harmong(谐音)、rhythm(韵律)、五音七音都是均,是韵。因为中间有相生的律。协韵,rhyme(押韵)不过韵之一种。assonance(准押韵),alliterate(头韵)、同声字谐协也是韵。《诗经·小雅·大东》:“或以其酒,不以其浆。革革佩王遂,不以其长。”浆、长为韵,而酒、浆、王遂、长皆双声。

诗根乎情,因诗的发达而情益深。故诗歌文学可以瀹人性灵、深广人的感情,发展人性之美。(当然小说、戏剧具同样作用,据西洋文论家的观点,小说、戏剧实在是诗的modern form〔新样式〕)。但诗是语言文学最精炼的一种,所以,虽然有了小说、戏剧,诗依旧在顽强地生长着。读无论哪种语言,必须懂得它的诗歌,方始认为真正懂得了那种语言文字。同时,诗又为最早的语言的发展提供载体,如希腊文的发展靠了Homer(荷马),中文的发展靠了《诗经》。“不学诗,无以言”,不学诗也不能作文。古人说话到精彩的地方要引诗,荀子、孟子均散文家,都引诗。就是《易》、《尚书》,都有整齐的句法,就是把语言磨炼成为有节奏的形式。所以汉以后骈文发展,南朝时一般人认为“有韵者文也,无韵者笔也”。韵指广义的、音节流美匀整之谓。《文心雕龙·声律篇》说“异音相从谓之和,同声相应谓之韵。”韵文使同声异音相间为美。调协宫徵,口吻流利。行之既久,太格律板滞化了。古文起来,以气为主,但不废参差错落的节奏。犹之五七言的整齐句法变为词曲,更近于自然语调也。

华声者,使语言流美。古者诗与乐合,从四言变为五言,五言变为七言。一面是语言的由简趋繁,一面是音乐的发展,从钟、鼓、琴、瑟到笙、竽、筝、笛、琵琶。七言又变为词曲。

实义是以文字被以音乐,文字有意义,因此诗歌有意义,以实声音。譬如词曲,如《菩萨蛮》是一曲调,今温、韦辈以文字施之,于是音乐之外,复有文字的意义,成为文学。古乐府中如《箜篌引》:“公无渡河,公竟渡河,堕河而死,当奈公何!”其音宛似弹箜篌之音,而有意义。

苗言,例如《诗经·螽斯》:“螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。/螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙,绳绳兮。/螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。”用诜诜、振振、薨薨、绳绳、揖揖、蛰蛰,换一两个字,写出事物不同状态,也开出了新的诗章。又如《诗经·桃夭》贺女子出嫁,写家人欢乐,三章中分别用“灼灼其华”、“有艹贲其实”,“其叶蓁蓁”三个不同诗句描写桃花盛开、硕果累累、绿叶成荫的不同景象,显示了语言变化之美,也为诗分了章。很典型的还有《诗经·芣苢》:“采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。/采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。/采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言之。”诗用“采之、有之、掇之、捋之、袺之、之”六个动态的词,形象地显示出采摘劳动动作的变化。诗是语言的练习,也是读语言文字的课本。诗发展了语言,到语言发展到高度时,诗也格外地妙。所以教育小孩语言,宜乎使其唱歌。歌谣容易记忆,是学习语言的一种好办法。

(据讲稿综合整理并加题目。)

同类推荐
  • 小人物史记Ⅰ

    小人物史记Ⅰ

    本书为《杭州日报》“倾听·人生”专栏精品结集。该栏目以“用小人物的命运来反映时代的变化”为宗旨,以“说亲身经历,看世道人心”的方式口述历史。该栏目为首届浙江省名专栏,其作品贴近实际,深刻表现了普通人的光辉心灵和坚韧力量,多次问鼎中国新闻奖。
  • 冬日的恩典

    冬日的恩典

    本诗集收集了诗人多年所作的诗歌精选,作者以其细腻的笔法诗意地描绘了自己对常见的、失去了地方特性的小城市的生活和感悟。这些诗歌作品涉及的题材广泛,是诗人通过对于身边的人和事的观察和思考,有了深切的感悟之后所作。
  • 温暖灵魂的味道

    温暖灵魂的味道

    张佳玮用灵犀的文字写出令人垂涎的琳琅美食,让人的整个灵魂都要起舞,整个人生都要亮了。苏美则用跳脱的语言,写出生活的随性,岂能万事如意,但求吃口好的。这么远那么近透过记忆的琥珀,用一块花馍讲述一个与你无关,却处处带你回头的故事,那些让人怀念却回不去的旧时光。小岩井则讲述行走在异国他乡的羁旅人的舌尖乡愁、青春爱情和心灵羁绊。
  • 谁偷看了保姆的日记

    谁偷看了保姆的日记

    本书收录了《一夜风流一世情》、《潇洒逃亡》、《眼睛一眨鸡变鸭》等故事。
  • 风中的纸屑

    风中的纸屑

    《风中的纸屑》是作家周国平的第二本随笔集。本书记录的随感均来自作者平时念头闪现时而随手写在便笺上的文字。恰如幸运之手接住风中的纸屑,自然随意。作者用浅白的文字道出自己对人生与命运、幸福与困难、爱与孤独、信仰和宗教、带人和处世等各个方面的点滴感悟。这些一闪念的随感记录更忠实地反映了作者未加修饰、最原生态的哲学思想,给人以深刻启迪!
热门推荐
  • 仙之主

    仙之主

    圈养万物是为神,屠戮苍生是为魔。成神?化魔?
  • 亿万总裁心头宝

    亿万总裁心头宝

    三年前,论及婚嫁,他却突然失踪了。三年后再相遇,他设计让自己欠下巨债,“还不起,好啊!做我私人秘书外加小女佣!”她咬牙切齿含泪忍着,她给他放洗澡水,她给他沐浴更衣…….什么?还有后续?白伊然终于火山爆发撂挑子走人,“老娘不干了!!”而本文男主角,我们的慕大少只是冷眸微眯,语气冰冷,“白伊然,老子定的有戏规则,什么时候轮到你操盘了?”
  • 蛮王的崛起

    蛮王的崛起

    杨如海是个老刽子手,这职业下贱且不祥,久染秽气的他在走夜路的时候,遇上了个不会说话的绝色哑女,便将其带回家中,昼夜贪欢,殊不知,那哑女不是人……
  • 宅男笔记

    宅男笔记

    为什么一个顶级的特工,却老是做一些令人搞笑的任务,一切的一切尽在此中
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 属于我的公主

    属于我的公主

    这篇文章是关于三个人的恋爱,他们所提到的她究竟是谁呢?
  • 云中天灾

    云中天灾

    我不知自己为何而生,不知自己为何而死,路在何方
  • tfboys之王俊凯遇见你

    tfboys之王俊凯遇见你

    希望大家喜欢吧,毕竟是我第一次写小说,希望大家多多提建议。
  • 《天道默示录之异界足球》

    《天道默示录之异界足球》

    古川龙之介在死后,被系统的权限管理员重新抽调,带着少许的记忆,来到了天道时空。没错,他就在这里谱写下了宇宙的进程。本书以《闪电十一人GO》为蓝本的基础上进行创作的,一定会用科学的解释穿越时空的。
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。