登陆注册
6397600000001

第1章 引言:民间原型批评的可能性及其

“原型”的本土化理解

从1980年代中期开始,已陆续出现了一些用西方的“原型批评”理论阐释中国当代文学的研究成果,但在阐释新时期以来文学作品时,相对忽视了作为世俗神话的民间故事、传说在文学原型建构中的意义。在神话相对贫弱,民间故事、传说十分富有的汉语言文化背景下,我们应从中国立场出发,把建立在丰富神话谱系基础上的西方“原型理论”与中国经验联系起来。从中国现有神话和传说故事的保存情况来看,民间传说故事比神话要丰富的多,仅以神话原型为基础,难以说明丰富的中国文学、特别是现当代文学创作与中国文化、文学传统之间的关系,因此,从中国民间故事、传说中发现“原型”在新时期以来小说中的呈现方式,也许能更深入地说明新时期文学与本土民间文化的关系,揭示汉语言文学的特点,这正是我们写作的理论出发点和目的。在展开论题前,首先对“原型”概念的内涵和在汉语言文化背景下如何理解“原型”的几个相关问题作一论述。

当代中国的文学批评应有一种本土化的理论自觉,对于西方文学理论和方法的借鉴、吸收应建立在中国文学经验的基础上。“原型批评”或“神话批评”在西方已经是一种成熟的批评理论和方法,从上世纪八十年代以来,利用“原型批评方法”进行中国现当代文学研究和批评的成果也出现了一些,那么在今天为什么要提出“民间原型批评”呢?这一问题的提出主要依据如下理由:1,从中国现有神话和民间传说、故事的保存情况来看,民间传说、故事比神话要丰富的多,仅以“神话原型”为本,难以说明丰富的中国文学、特别是中国现当代文学创作与中国文化、文学传统之间的关系。西方的“原型”理论所背倚的是它的神话谱系和传统,在神话相对缺乏的中国,难以在“神话原型”与后来丰富﹑复杂的文学创作之间建立深厚的历史联系,丰富的民间传说﹑故事则有可能承担这一功能。那么神话和民间故事、传说有那些异同呢?首先神话的主人公是“神”,民间故事、传说中的主人公是“人”或具有“人”的属性的“仙、道、精怪”;其次民间传说、故事具有世俗性,而神话却具有神圣性的特点。当然,神话和传说故事也有内在的联系,神话不仅是传说故事的源头之一(中国的民间传说故事有些并不能找到从神话演变而来的依据,而是与后来的道教、佛教等宗教有关),而且都具有超现实性和“泛灵论”的认识世界的特点,称民间传说故事为世俗神话的原因就在于此。神话和民间传说、故事之间的内在联系,使我们有可能在西方“原型批评”理论的基础上进行“民间原型批评”的实践。2,中国文学的独有发展规律和中国现当代文学创作中呈现的民间文化因素及其民间审美特点,为“民间原型批评”提供了经验基础。从文学想象的角度看,在中国文学里有两个传统,一个是从神话故事开始到《聊斋志异》,这个传统基本来自于民间,如《西游记》,《聊斋志异》,魏晋志怪小说都与民间传说有关。另一个是史传传统,如《史记》,《水浒传》,《三国演义》等,在这一传统中也体现着民间文学的某些因素,但更重视现实层面的演绎。在新文学的建设过程中,民间文化﹑文学始终起到了重要的作用。胡适就认为一切新文学的来源都在民间。五四知识分子不仅重视“引车买浆者”之流的民间语言,以适应传播新思想﹑新文学的需要,而且还在1918年发起了征集近世歌谣的运动。他们在《北大月刊》上开辟了歌谣选的栏目,像刘半农等人不仅收集﹑整理民间歌谣,而且还用民歌的形式仿作新民歌,把民歌的有益成分纳入到新诗的创作中。鲁迅的《社戏》《故乡》《阿Q正传》等作品中也渗透着民间文化的元素。1930年代的沈从文和老舍,其小说创作与民间文化的联系就更为密切。沈从文是位自觉地把民间及其审美资源纳入到创作中的作家,他对民间方言﹑歌谣﹑传说﹑故事在小说创作中的意义特别重视。老舍的《骆驼祥子》对于民间文化心理的揭示尤为深刻,祥子的生活原则﹑行为方式,虎妞的彪悍和俗气都有着民间文化的影响,1940年代赵树理的创作则是从民间立场展开乡村社会的叙述,并且由“下”而“上”地沟通民间与政治意识形态的关系,达到“老百姓喜欢看,政治上起作用”的目的。1950年代的周立波的小说对“民间方言”的运用,革命战争历史题材小说中的民间英雄叙事,诗人把民间传说故事写成叙事长诗,传统戏曲改编中传达出的民间文化及其审美特点等等,都证明了民间文化﹑文学在文学创作中的意义。进入新时期以来,民间文化和文学在小说创作中的意义就更为突出。汪曾祺的《受戒》和阎连科的《受活》就直接能看到“桃花源记”“烂柯山的传说”等民间传说﹑故事在小说写作过程中的作用。张炜一系列描写人和自然关系的小说就联系着民间有关人和动植物的幻化故事和传说,王润滋﹑贾平凹的某些小说与过去的“道德训诫”故事分不开,莫言的《红高粱》之于英雄传奇故事,《生死疲劳》之于民间想象的关系就更为明显,甚至可以说复苏了民间想象的传统。这些丰富的与民间文化相关的文学创作,为我们进行“民间原型”批评提供了现实的可能性。当我们以民间传说、故事为原型理论批评的文学资源时,那么,什么是“民间原型呢?民间原型与西方文学中的“原型”有着怎样联系和区别?它的本土化内涵是怎样的呢?

“原型”的英文是“arceype”,又译为“原始模型”或“民话雏型”。①●原型批评有两个文学之外的渊源:即文化人类学和心理分析研究。在弗雷泽影响下的文化人类学家,特别重视从早期宗教现象(包括仪式、神话、图腾崇拜等)入手探索和解释文学的起源、发展。荣格在集体无意识的基础上,提出了“原型”的概念,“原型”指的是心理中明确的形式的存在。1957年,加拿大文学批评家诺斯洛普·弗莱出版了《批评的解剖》,标志着原型批评理论的成熟。“弗莱的原型批评理论的核心是‘文学原型’。弗莱在构建其文学理论时对原型进行了移位,把心理学或人类学意义上的原型移到了文学领域,赋予原型以文学的含义。原先的原型是一些零碎的、不完整的文化意象,是投射在意识屏幕上的散乱的印象。这些意象构成信息模式,既不十分模糊,又不完全统一,但对显示文化构成却至关重要,现在经过弗莱的移位,原型成了文学意象,一个原型就是‘一个象征,通常是一个意象,它常常在文学中出现,并可被辨认出作为一个人的整个文学经验的一个组成部分。’”②●弗莱的“原型理论”被归纳为如下4个方面:“单元的“母题”有所区别。“想象原型”是指在民间故事、传说及相关作品中出现相同或类似的想象方式。恩格斯说:“每一个民族的民族性不在于那一个民族秘密的服装与烹调,而在于理解事物的方式”。②●讨论中国民间传说、故事中的“主题原型”和“想象原型”,应重视儒、道、佛等多种文化因素对其思维方式的渗透和影响,正是这种影响使中国民间故事传说中的“主题原型”与西方有所不同。在西方的原型批评中,主题原型有创世主题、永生主题、英雄主题等,在中国的民间故事传说中,主题原型则有报恩主题、忠义主题、善恶相报主题、忠于爱情主题等等,并且具有浓郁的伦理道德色彩,呈现出鲜明的中国化特点。这些主题则是在人与自然、仙境、阴间、阳世的相互联系和转换中体现出来。由此就牵扯到了中国民间文化、文学认识、理解世界的方式问题。以庄子为代表的“道家”思想和以孔子为代表的“儒家道德”思想对民间传说、故事的影响是深刻的。庄子在《大宗师》中说:“夫道,有情有信,无为无形,可传而不可受,可得而不可见,自本有根,未有天地,自古以固存。神鬼神帝,生天生地,在太极之先而不为高,在六极之下而不为深,先天地生而不为久,长于上古而不为老。”这个“道”产生万物,而它本身并不是任何其它东西产生的,它就是它自身产生的终极原因,并且在时间上无始无终,空间上无边无际,存在于天地万物之中,人与道为一,也就与自然界万物之间没有了隔膜,而是彼此有着生命联系的统一体,“认出天地万物之一体,而本此一体之观念,努力于自我之扩充,由近而远,由下而上,横则齐家治国平天下,纵则赞化育参天地配天,四通八达,圆之又圆”。①●郭沫若认为这是儒家伦理的极致,人的意义就在与自然、社会的联系中体现出来。显然,在民间故事、传说中,人与自然生命的联系及其对儒家伦理人格的表达都与这一文化传统密切相关,当佛教的轮回转世、善恶报应等观念与这样的文化融为一体时,在民间故事、传说中出现人、鬼、神,阳世、阴间、仙境可以自由转换的空间想象形式以及重视道德训诫功能也就不足为奇了。同时,我们还应重视中国本土的“道教”信仰对民间传说故事的影响。中国的“道教”与儒、道、佛既有联系,但又不完全相同,“中国的道教按照自己的学说,构筑了一个颇为生动完整的神秘幻想世界,它既是人们的信仰,又深刻地影响着各类民间叙事文学的创造和演变。道教以‘道’为最高信仰;道是统摄宇宙万物运动变化的虚无玄妙之物,修炼得道即可长生不死,飞升成仙,并能通达宇宙奥秘,成为无所不能的强者。神仙就是得道者,他们成为神秘幻想世界的中心。就整体而言,这个神秘幻想世界的最高统治者是玉皇大帝及其配偶王母娘娘,其左右有太白星君、天兵天将、日月北斗诸神、风雨雷电诸神等;掌管其他领域的神,幽冥地府有酆都大帝,水里有龙王,山里有山神,地里有城隍、土地、财神及闲游浪荡的八仙;居留千家万户的有门神、灶神等等,还有众多的鬼怪精灵混杂其间。能沟通这个神秘世界与凡俗世界的是道士,道士扮演着半人半神的角色,有的著名道士如张天师,甚至直接受命于玉皇大帝,具有支配人间众多神秘力量的巨大神通。天宫居住着众多的天仙,过着逍遥自在的日子,得道成仙特别是成为天仙,是修道者追求的最高境界。动植物年久即可成为精灵,幻化成人形。这些自然界的精灵如逞凶作恶就会被视之为妖魔,受到惩处,道士的主要职责就是对付在人间威胁着普通民众的各种妖魔鬼怪。它们如按道教学说进行修炼,再加上给人们行善造福,也可以在完全化身为人的基础上得道成仙,位列仙班,进入道教设想的最美好境界。‘仙道贵生’,在道教神秘幻想中,贯穿着珍爱生命和现实生活,渴望发挥人的潜能以创造奇迹的积极浪漫主义精神”。①●在这样的文化背景下产生的中国民间故事、传说既具有超现实的幻想又具有强烈的现实内容。

我们正是在这样的文化、信仰背景下,来讨论中国民间传说、故事及其相关作品中的“主题原型”“想象原型”及其独特的表达方式和构成特点,讨论“主题原型”“想象原型”在新时期以来小说中的“置换变形”的当代性意义及其美学价值。

同类推荐
  • 读者精品(生活百味)

    读者精品(生活百味)

    生长在大江北岸一个城市里,那儿的园林本是著名的,但近来却很少;似乎自幼就不曾听见过“我们今天看花去”一类话,可见花事是不盛的。有些爱花的人,大都只是将花栽在盆里,一盆盆搁在架上;架子横放在院子里。院子照例是小小的,只够放下一个架子;架上至多搁二十多盆花罢了。有时院子里依墙筑起一座“花台”,台上种一株开花的树;也有在院子里地上种的。但这只是普通的点缀,不算是爱花。
  • 没有爱到不了的地方

    没有爱到不了的地方

    本书为“生命感悟丛书”之一,本丛书的几位作者均为《读者》杂志签约作家、教师,都在多家媒体开有专栏,并有散文被选作全国高考和部分省市中考作文或现代 文阅读材料。为了孩子,为了未来,让我们心手相连,筑起一道真爱长城,终有一天,天使的笑声,会扶五彩云霞里,声声传出。
  • 天那边有颗明亮的星

    天那边有颗明亮的星

    本文用温婉的笔锋向我们展示了不一样的生活意境,从中我们可以体会到满满的温情与感动。
  • 浪漫是情场的官僚主义:鲍尔吉·原野幽默散文选

    浪漫是情场的官僚主义:鲍尔吉·原野幽默散文选

    鲍尔吉·原野的发诸两端:急智与悲悯。习见的生活现象经他点拨,露出可笑的一面,并因此可爱。除部分代表作品,本书集合了作者2002年的新作,秉持醇正的幽默品质,令人开怀,又带一些忧伤。
  • 历代名人咏四川

    历代名人咏四川

    早在三千多年以前,四川就产生过灿烂的古蜀文明,秦汉时代即号称“天府之国”,三国时代建立过与中原、东吴鼎立的蜀汉政权;四川是首都文化的发源地,区内的峨眉山为佛教名山;川酒、川茶、川菜、川剧等,是四川地域文化的结晶,早已起向世界,名扬四海。自古人文多入蜀,剑门蜀道、嘉州峨眉、长江三峡自古以来就是诗歌之路。而世世代代的读者,大都通过这些诗词了解了四川的历史文化和自然风光。
热门推荐
  • 从君束挽卿衣

    从君束挽卿衣

    缘生缘灭,云卷云舒。即使看的明天下大势,却也弄不懂这世间人心。不求风起云涌,但求安逸生活。可身为国师府独女的我又怎能安逸独活。为了那些我所要守护的人,我愿倾其所有。对待敌人······
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 叶未落

    叶未落

    【“初见”系列---其四】十年执念,换来一曲绝情令;今生命定,终得一人天下临。
  • 卿妃得已

    卿妃得已

    前世,她为爱而疯狂,不顾一切的流言蜚语,所有人的反对,义无反顾的嫁给了他,为他谋划一切、为他得到天下江山,她也理所当然的当上了皇后,可最后,得到的结果却是:家族惨遭灭门,而她自己得到的也只有惨死,最可悲的是,他说他从来。都没有爱过她,她只不过是他的一颗棋子,一颗用来得到皇位的棋子,她不死心,可当他把废后诏书扔到她面前时,她才醒悟过来,这一切的一切都是她自己的一厢情愿,她的一厢情愿带给自己的整个家族一夜之间惨遭灭门,她的一厢情愿让她自己死于非命!老天有眼,让她重生了,这一世,她一定要让他血肉偿还!让他感觉一下生不如死的滋味!
  • 鸡飞狗跳高三班

    鸡飞狗跳高三班

    邋遢的王安石,猥琐的苏轼,如何快速写完两千字检讨,寝室发生的荒唐事,那些年我们抄过的作业,你曾对同桌说过的那些话……我跟你讲,爸爸就是喜欢手拿菜刀砍电线,一路火花带闪电!(真实经历,如有雷同,算你抄我。)
  • 快穿:攻略哥哥

    快穿:攻略哥哥

    时筱是一名性格孤僻的女生,她没有朋友,也没有家人,有的只是陪伴她度过一年又一年的悲哀和孤寂。她从来对于那些所谓的“幸福”表示不屑,但又从其中的悲剧中寻找安慰,她觉得自己是个自私的人,这样可悲的她招到了时空的召唤,为了得到一个个亲哥哥的心,穿梭在各个时空中,任何人都不能让她动容,她不知道,也许是嫉妒现在的无忧无虑和简单生活,也许是因此感到可笑,永无止休的生活终于有了一丝破裂……
  • 权少的私有宝贝

    权少的私有宝贝

    “你再跟他暧味不清,小心我今晚收拾你!”高大的男子,狠狠地用力捏住她的下巴,如此恶声恶气地对她警告着。她不喜欢他,他凶狠、冷漠,还特爱欺负她,总是凶巴巴的,动不动就生气。她有自己暗恋的男孩子,阳光、开朗、天使一般暖暖的,可,却被逼着要和现在这个恶魔呆在一起。为了一单生意,父亲把她当作礼物一样,亲手送给了车上的这个恶魔,契约结束的当天,她以为自己自由了,兴巴巴地收拾着行李准备走人,不料,门口那里,却是突兀地传来他略冷漠的声音。“我什么时候说过:游戏结束了?”
  • 沐阳树树

    沐阳树树

    《沐阳树树》沐阳树树,花开花落,叶子随风飘进我们的世界,画笔声带动柳絮飞舞,你抱着画板坐在我正对面,仰视我并刻画我的五官,大脑门猪鼻子兔子牙是你吐槽我太难看,我在大卫石像下静静坐着,俯视你认真作画的样子看你一笔一笔把我画太好美似仙女一般,你是安静的阳光,我是孤单的影子,我们相视相望从不相说,遗憾是最美的情感,沉默是最好的结果,分开以后就不再打扰,溫沐阳熙,树树结果,年少时我们相遇,长大后我们相忘,各自安,好吗。
  • 第一名流:天王的小鲜妻

    第一名流:天王的小鲜妻

    "她是普通小白领一枚,看了一场演唱会,招惹了国内第一天王凌灏阳,陪着对方上了一次绯闻头条,从此人生就开始走样了……三年恋爱,她陪着男友从零奋斗,十年追星,演唱会上她被迫遭遇男友劈腿,祸不单行,第一次见着国民梦中情人就被狗仔拍到了“亲密激情”照,池暖活生生陪凌灏阳红遍了全国内外,上遍了所有娱乐头条!会议室内,他步步逼近:“闹绯闻,挂我电话,坑了我,还想让我帮你收拾烂摊子吗?”被起诉上法庭,还是承担巨额赔偿金,池小姐想选择哪一样?于是,池暖被迫成为天王巨星的绯闻小情人。辞掉工作陪他拍戏,兼职同居陪住,做饭……无一不做。