登陆注册
6387300000021

第21章 “西洋景”中的影响焦虑和主体重建(1897—1927)(7)

欧美自1896年登陆中国上海以后,逐渐引起华人观看的兴趣。1908年西人雷玛斯建造了上海第一家专业影院——虹口大戏院。到1920年代初,他的影院事业不断扩张,相继开设了“万国”、“维多利亚”、“夏令配克”、“恩派亚”、“卡德”等数家影院。雷玛斯还在汉口开设了“九重”影院,如此,他在中国开设的影院共有7家。参见周剑云:《中国影片之前途》,载《电影月报》第2期,1928年5月。此外,此间先后还有葡籍俄人郝思培、西人林发、西班牙人古藤倍等一些华商在上海开办影院,根据周伯长的统计,1924年上海共有18间影院,且大多为西人所开,雷玛斯旗下的占三分之一,条件好的影院房屋轩敞,陈设华丽,空气流通,光线充足,夏设电扇,冬置电炉,所映电影皆欧美名片。18间影院包括:卡尔登影戏院、上海大戏院、爱普庐影戏院、夏令配克大戏院、维多利亚大戏院、恩派亚大戏院、万国大戏院、虹口大戏院、卡德大戏院、中国大戏院、新爱伦影戏院、法界大影戏院、闸北大戏院、共和影戏院、广舞台、东和活动写真馆、大和活动常设馆、上海演艺部。此外,夏季时节,另有圣乔治和消夏二戏院,放映露天电影,直至秋凉结束;东和、大和及演艺三处,主要观客是日本人。见周伯长:《一年间上海电影界之回顾》,《申报》,1925年1月1日。此后,影院业一直急剧膨胀,1923年英商开设卡尔登大戏院,1925年中美合资开办奥迪安大戏院,该影院独享美国派拉蒙、环球等公司的电影首映权,至1920年代末,先后有光陆大戏院、大光明影戏院、孔雀大戏院、平安大戏院、新光大戏院和南京大戏院等影院跻身海上放映市场;1928—1932年五年时间里,就增设了二十五、六家影院,多数为外资影院,放映以美片为主的西方电影。在此期间,为了给中国自制电影提供更好的发行空间,国人也越来越重视影院的经营。1926年4月,明星公司经理张石川、百代公司经理张长福等筹股,承租了原属雷玛斯的五家影院,组织成立了中央影戏公司,同时吸收“中华”、“平安”两影院,建立了以原有中央大戏院为主的放映网络,成为提倡国产电影的重要基地。王瑞勇、蒋正基:《上海电影发行放映一百年》,载《上海电影史料》第五辑,第2页。在北平、天津、哈尔滨等大中城市以及香港、台湾两地,都分别有外商或华商投资建立影院,不过在规模上无法与上海比肩。

第一次世界大战之前,法、美、德、英各国的影片,都先后进入中国的放映市场,其中最多的是法国百代公司和高蒙公司摄制的影片,法国早期喜剧明星麦克斯·林戴(MaxLinder)广受中国观众的喜爱。第一次世界大战之后,随着美国电影的崛起,好莱坞的建立,美国影片开始大量输入中国,除少数法国、意大利、德国、西班牙的影片之外,所有影戏院几乎全部由美国影片独占。对当时的美国影片的输入,《中国电影发展史》做了如下简述与评价:

当时输入我国的美国影片,虽然也有一些比较有趣的娱乐性影片,如卓别林(CharlesChaplin)和勃斯特·基顿(BusterKeaton)的滑稽片就受到我国观众的欢迎,但更多的则是无聊甚至有害的影片,特别是风行一时的连续多集美国侦探长片在我国放映后,更产生了极坏的社会影响。1920年耸人听闻的阎瑞生谋害妓女王莲英一案,阎瑞生就自供是受了美国侦探片的启示;上海租界内白昼行劫、开枪拒捕、绑架肉票,也多半是学了《铁手》、《黑衣盗》、《蒙面人》、《红圈》等美国影片中的手法和动作。这些恶劣的影片和它们所带来的后果,曾引起了当时我国观众的极大反感。参见程季华、李少白、邢祖文:《中国电影发展史》(上卷),第12页,中国电影出版社1981年版。

应该说,在华放映的欧美电影远比上述叙述的丰富和复杂。本文以上海《申报》广告及有关的电影杂志为依据,比较全面介绍1920年代欧美电影在沪放映情况,对以往中国电影史的相关描述给予补充。

1920年代在上海放映的欧美影片主要包括三大种类,最受人欢迎的喜剧片、侦探长片以及以爱情题材为主的剧情片。喜剧片以两本上下的短片为主,同时也辅以五到八本滑稽剧情片;侦探长片一般分集放映,一次两集,四至五本;剧情片短则五本,长至八本,少数达到十一、二本。这三类影片搭配放映,影院大多在周一、周四换片,并分日戏和夜戏,票价最高达到一至三元,便宜的2角,一般票价为5角。

喜剧片经常被安排在长片或剧情片之前放映,其中除卓别林、基顿和法国的林戴之外,最为中国观众所熟悉的还有美国滑稽影星罗克(HaroldLloyd,今译哈罗德·劳埃德)的作品。卓别林和罗克是直接影响中国早期滑稽片的创作的两位重要演员。卓别林在1910年代拍摄了大量短片,它们一直在上海重复放映,同时,卓别林在1920年代拍摄的《有闲阶级》(TheIdleClass,1921)《发工资的日子》(PayDay,1922)、《朝圣者》(Pilgrim,1923)、《寻子遇仙记》(TheKid,1921)以及《巴黎一妇人》(AWomanofParis,1923)《淘金记》(TheGoldRush,1925)、《马戏团》(TheCircus,1928),也给中国观众留下深刻印象。《有闲阶级》旧译《幸运》,1923年4月开映于申江大戏院;《发工资的日子》旧译《怕老婆》,1922年5月27日开映于爱普庐影戏院;《朝圣者》旧译《逃犯》,1923年5月26日开映于爱普庐影戏院;《寻子遇仙记》1925年1月11日公映于上海大戏院。哈罗德·劳埃德在1915—1918拍摄了分集影片“孤独的卢克”(LonesomeLuke),并在1918年塑造了一个戴玳瑁眼镜的水手形象“卢易”,中国观众一直以影片主人公“罗克”之名(即Luke的中译名)称呼该演员。在罗克1920年代的作品中,《风流水手》(ASailorMadeMan,1921)、《半生事业》、《误会了》(NeverWeaken,1921)、《做医生》(Dr.Jack,1922)、《何事顾虑?》(又译《空城记》,WhyWorries?1923)、《怕难为情》(GirlShy,1924)等最受中国观众欢迎,在1923年4月上海所映出的影片中,《做医生》位列收入最佳影片之一。《各影戏院四月之回顾》,《申报》1923年5月12日。以上片名均为当时在中国放映时采用的译名。需要提及的是,罗克1929年的作品《不怕死》1930年2月在上海大光明影院放映,曾引发轰动一时的“洪深事件”。此外,基顿和林戴的喜剧片在1920年代继续风行,如前者的《真真倒霉》、《冤家夫妻》(Balloonatic,1923)和《三个时代》(ThreeAges,1923),后者的《笑姻缘》、《不幸的七年》(SevernYearsofBadLuck,1921)和《请做我的妻》(1921)和《滑稽三剑客》(1922)。

尽管当时有人认为,卓别林罗克的作品太嫌散漫无谓,他们扮鬼脸装油腔,毫无艺术的价值,不能像俄国滑稽小说家柴霍甫小说的那样,在所叙述的事实中寓意讽刺或是指导社会家庭的主意,“以消闲的贡献兼作正当的贡献”,张凰:《观影余感》,《申报》,1922年2月20日。但喜剧片却是当时受众极为普遍的片种。正如时人影评所说:“滑稽片尤能使人陶悦性情,每当机声轧轧时,全场欢笑之声,当相唱和焉……”,观众最为喜爱的就是“却泼林鲁克……称道者尤逾于宝莲罗兰”。践西:《影戏谈》,《申报》1921年12月23日。当时译名极不统一,卓别林有数种译法,如却泼林、卓别麟、卓别灵;罗克有时被译为鲁克。而且,卓别林和罗克喜剧风格不同,卓别林造型、表演奇特夸张,肢体语言丰富,而罗克则以文静优雅的外表和含蓄的幽默获得耐人寻味的艺术效果,因此,评论中既有偏爱罗克者,卓氏与罗克均擅长于滑稽,其演剧程度亦并驾齐驱,无分轩轾,而表情形容各有好处,大有出入,卓氏以痴騃胜,罗克以风情胜,然卓氏之痴騃终不若罗克之风情耐人寻味,所以观剧界之眼光注重于罗克,其欢迎罗克之热度,已达于极点,惟罗克演剧之艺术至堪惊人,岂止风情生人而已哉。《申报》,1921年3月22日。

也有肯定卓别林的,如剑云指出:“却泼林之滑稽,似属无理取闹矣,然有其《从军梦》《孩提之童》两剧,寓意何等深远……”。剑云:《影戏杂谈》,《申报》,1922年3月13日。卓别林和罗克对中国1920年代的中国喜剧影片产生直接影响,出现了《滑稽大王游沪记》、《劳工之爱情》、《大闹怪剧场》、《天书》和《马浪荡》等等影片,当然《憨大捉贼》、《呆婿祝寿》、《饭桶》等留有明显的启示东喜剧片的印迹。

连集长片(serialfilm)是欧美早期默片中的一个重要种类。1910年代法国、德国都拍过一定数量的连集长片,短的五、六集,长的达到十二集。根据乔治·萨杜尔的《世界电影史》,美国第一部连集影片《卡斯林奇遇记》(TheAdventureofKathlyn)上映于1913年12月29日,它是根据《论坛报》上的连载小说拍摄的,影片上映后,该报销量在一星期之间增加了百分之十五。乔杜·萨杜尔:《世界电影史》,第127页,中国电影出版社,1982年。剧中女主人公扮演者美国影星凯思林·维廉姆斯(KathlynWilliams)曾于1922年4月携其夫来沪采集影戏资料,《申报》曾对此做出报道。此后,连载小说被纷纷搬上银幕。1910年代后半期到1920年代初,是连集长片的黄金时期。在这些成套影片中,女主人公美丽活泼,男人公勇猛干练,他们经常为遗产、宝藏、财富等与恶徒展开追逐搏斗,影片中充斥着大量动作镜头,主人公或从高楼、火车跳下,或陷入烈火、追杀等危险境地之中,贼巢盗窟、奇巧机关、天灾人祸,共同编织出动人心魄的惊险情节,其中犯罪、惊悚、神怪、景观等多种元素杂陈,正如评论所说“大抵长片之组织,以‘危险’与‘离奇’最能掀动观者之心”。心:《影戏谈》,《申报》,1921年11月4日。长片中,每集都以关键情节结尾,以此招揽观众,比如《罗兰历险记》第六集结尾时,罗兰女士被党人所擒,其玉手被置于案上,党人高举利刃向其手猛力刺入,当时女士之未婚夫运金先归,党人又四面包围,实属无可脱身,生命之危在呼吸之间……,这时影片戛然而止。观众只有再度回到影院,在下一集中看到脱险的场面。

同类推荐
  • 中国瓷器

    中国瓷器

    中国直到东汉时期才烧制出成熟的瓷器,这是我们祖先为世界文明史作出的重要贡献。唐代烧造的白瓷胎釉白净如雪,标志着白瓷的真正成熟,北方邢窑白瓷风靡一时。宋代是我国陶瓷发展史上的**个黄金时代,宋代**窑系除了为数众多的民窑外,宫廷还建立了汝窑、钧窑、哥窑等官窑,生产了大量精美的瓷器。元代景德镇窑取得的巨大成就为明清两朝制瓷业的高度发展奠定了基础。 于元编著的《中国瓷器》主要介绍了有关瓷器的一些基本知识,内容包括:说瓷、中国瓷器种类、中国瓷器史、中国**瓷器、瓷器的吉祥图案、瓷器的保养。
  • 印章、玺印鉴赏及收藏

    印章、玺印鉴赏及收藏

    所涉及的鉴赏及收藏内容包括碑贴、鼻烟壶、古代茶具、古兵器、乐器、古代瓷器、古代家具、古代酒具、古代书画、玉器、古金银器、古钱币、古青铜器、古铜镜、古砚、银币、古董、钟表、古化石、画像石画像砖、甲骨、牙角器、偶像、连环画、名石、扇页、石雕、唐三彩、陶器、陶俑、铜鼓、图书、古代瓦当、文房四宝、印章、玺印、古今邮品 纸币、票券、珠宝、竹刻、木雕、漆器、紫砂等,介绍了与之相关的各种知识。图书内容翔实,通俗易懂,是广大古玩鉴赏及收藏爱好者的最佳入门书籍。
  • 电视片专题制作

    电视片专题制作

    《电视片专题制作(广播电视学)》内容简介:1992年到现在虽然已经过去了将近20年,但我仍然能清楚地记得我研究生毕业后刚刚到电视台工作时的情景。那种好奇和自豪的神态现在想起来都仿佛就在眼前,因为那个时候电视台对于人们都有一种神秘感,走进电视台,满眼都是一些专业设备,是在其它行业看不到的设备,而现在你再到电视台去看的话,除了一个演播室还有点神秘感以外,其他的东西再也不会让你有奇异感了,因为电视台现在到处都是电脑,就是你家里用的电脑。所以,作者在这本教材的扉页写道,“电视片制作——一种普及化了的大众传播工具”。
  • 华语电影的全球传播与形象建构

    华语电影的全球传播与形象建构

    新世纪以来,影像、资本与文化的跨界流动构成了华语电影最为显著的存在生态。本书立足华语电影跨地域传播与形象建构这一主题,围绕文化传播与国家形象、跨界传播与理论建构、合拍片、全球视野与产业实践等分支,汇聚国内外专家学者的在场观察与理论思考,希冀探索华语电影未来发展新图景。
  • 河北梆子

    河北梆子

    由于山陕、河北两地人民在语言、美学风格等方面有差异,到北京和河北演出的山陕梆子必然发生河北化,这成为河北梆子诞生的基础。河北化的山陕梆子即河北梆子。在乾隆盛世,歌舞升平,物阜民丰,为了迎合清朝统治者之所好,全国各地的戏曲班子纷纷进京献艺,形成了百花齐放、万紫千红的局面。乾隆三十九年以前,山陕梆子在北京戏坛并无太大的影响,直至著名的秦腔艺人魏长生进京演出,才使局面发生了巨大的变化。《中国文化知识读本:河北梆子》适合大众阅读。
热门推荐
  • 十三樱唇

    十三樱唇

    曾经的女王为了朋友的安危不惜燃尽生命,左护法却赌注上一辈子,“若有下次,我定守护你一生一世。”容貌可以变,爱好可以变,命运可以变,可是,爱你不可变。。
  • 九荒未羲

    九荒未羲

    “这个世界上,只有你这么一个人,让我爱不起,伤不了,不敢恨,你知道为什么吗?”她看着他,眼中的悲伤在他面前绽放。
  • 快穿之我只喜欢你

    快穿之我只喜欢你

    命运?那该是什么呢?我只知道,到来你身边,我唯一的使命就是爱你。
  • 唯美爱情:玫瑰童话

    唯美爱情:玫瑰童话

    美丽的姑娘左岚在一次偶然中收到神秘的玫瑰花,并如约到达“温馨港湾”咖啡厅,却与真正的如俊擦肩而过,左岚误以为范沉便是那个神秘的送花人,并且有些喜欢上了他。后来在人群中左岚看见了韩如俊,并且他就是左岚所在公司的美国总经理,如俊对左岚爱护有加,渐渐的,左岚发现自己其实爱的是如俊。后来两个人在一起,如俊告诉了她关于“玫瑰童话”的爱情和梦中女孩,两个人相爱不久,又一场袭击而来,美国的Mery来到公司,以家族利益为要挟,让如俊和她结婚,为了爱情,也为了千年的爱情神话能够重现,如俊毅然选择了左岚。直到后来,Mery被玫瑰童话和他们之间的爱感动,便放弃了如俊,她和如俊一起回到中国,并且告诉左岚她要和如俊结婚,正当左岚伤心流泪的时候,如俊出现了,当他们互相拥抱在玫瑰花面前的时候,玫瑰花开。幸福的爱情成真。一千年的神话,今生的“玫瑰童话”,唯美的爱情,震撼世俗的爱情观!
  • 错女

    错女

    阴差阳错的与父母失散也还罢了,竟还流落到了千里之外!家境艰辛暂且不说,却又被迫扮成男孩子长大……十几年躲躲藏藏地走过来,歆雨怎么也想不明白上天为何会有这样的安排。没错,本来只应发生在古代的故事,却偏偏发生在了当今的现代!伴随着众多荒唐而滑稽的惊天之密终被层层无情的揭开,故事还是匪夷所思地发展了下来……
  • 异世之永恒剑道

    异世之永恒剑道

    剑士大陆第一天才剑圣因得到剑典。被各大门派围攻。死前使出剑秘和对手同归,最终灵魂穿越异世一个被灭族的小家族少爷身上,为求复仇,只能不断变强,期间更有爱恨情仇,且看他如何在异世追求剑道最高境界。
  • 末世之绿园空间

    末世之绿园空间

    前世识人不清,以为有了空间就可以在末世潇洒肆意。最终暴露自己的底牌,被人蒙骗致死。再来一世,我要低调行事扮猪吃老虎,过安稳生活。
  • 超级神眼系统

    超级神眼系统

    我不过是个没了价值,被抛弃的炉鼎而已。若这样你们都不愿意放过我的话,我并不介意回来,将你们的骄傲粉碎!我只想普普通通地生活,可若是你们想要仗着钱势踩我的话。我并不介意,让你们后悔遇上我!“美女,我顶多算长得不丑吧,你这么对我不依不舍,死缠烂打的,何必呢?”
  • 五印镇魔图

    五印镇魔图

    他无意触碰到网上买来的姻缘石,结果发现,穿越了?莫名其妙来到这个新世界,该怎么填饱肚子是个大问题。坑蒙拐骗?不行,洒家是正经人。不过话说回来,为什么我穿越到了大森林里!?手背上的印的绿色小虫子又是什么鬼?苍天呐,我不要这悲惨的开头
  • 倒斗笔记之天真

    倒斗笔记之天真

    当我记录完这段历史时,可能我已经死了.......在征得真实故事的人物同意之后,我写下了这本书。现在我十分后悔,为什么当年我那么天真?