登陆注册
6308800000066

第66章 少见多怪

东汉时有个文人叫牟(móu)融,

他写的《牟子》一书颇有名。

这书里有一个故事很有趣,

专把那见识短浅的人嘲讽。

说的是古代有这样一个人,

从未见骆驼长的啥身形。

有一天大路上几只骆驼在行走,

这个人看见之后很吃惊。

为什么这东西背上生疙瘩?

“是奇迹!”这人连连发喊声。

“大伙儿都快来看呀,

看这马得的是什么病!

它走路时一冲一冲多么慢,

脊背都长疮发了肿!”

大伙儿闻听哈哈笑,

对他说:“哪里是什么马背肿!

路上走的是骆驼,

脊背上长的肉瘤叫驼峰。”

又告诉他驼峰有双也有单,

沙漠人把骆驼当车用。

即使是十天半月不吃喝,

照样能在沙漠行。

载货驮人很方便,

哪里是什么马背肿!

那人一听羞得慌,

红着脸匆匆跑开不作声。

“少见多怪”作成语,

常把那见识短浅、自以为是的人嘲讽。

See Less,Wonder More

In the Han Dynasty(206B。C。—220A。D。),there was a man of letters named Mou Rong。His book“Mouzi”was very famous。There was a story in it which was very interesting,that especially satires those shallow people。

The story goes that in ancient times there lived such a man,who'd never seen what a camel looked like。One day he met some camels walking on the road,and it gave him quite a shock。Why did this thing have mounds on its back?“It's amazing”this man murmured to himself。“Come and see,every-body!Come and see what illness this horse has on its back!It is staggering,staggering,how slowly it moves。Its back is swollen and it has got a sore!”

People burst into laughter when they heard him and told him that it wasn't a horse with a swollen back,that thing walking steadily on the road was a camel。The mounds on its back were called hunches。And they told him that camels could have single hunches or double ones,which were used by people as wagons。Even if they fast for 10 or 15 days,they could walk along just as well on the sands。They carried goods and people on their convenient backs。How could you call it a horse with a swollen back?

On hearing that,the man's face turned red and he sneaked away without a word。“See Less and Wonder More”became an idiom。It satires those who are shallow and wanton。

同类推荐
  • 中国地理

    中国地理

    本书针对境外学生对中国地理缺乏了解的实际情况而编写,以中国自然、人文景观为背景,以区域分析为切入点,探讨了中国自然地理环境与人文活动相互作用的关系、机制和规律,帮助学生掌握区域调查和研究的基本理论和方法,培养学生分析问题和解决问题的能力。
  • 小学生经典阅读(四年级上)

    小学生经典阅读(四年级上)

    本书为青少年阅读类图书,按照不同主题选取了适合小学生阅读的经典美文,选文兼顾古今中外,内容包括:理想、自由、爱国等,文章设计了“读点·点睛”、“作者介绍”、“佳句品读”、“赏析感悟”四个版块,帮助小学生读中悟写,从“愿读、会读”到“愿写、会写”。
  • 初级会计电算化(第二版)

    初级会计电算化(第二版)

    本丛书共分六册,包括《会计基础》、《财经法规与会计职业道德》、《初级会计电算化》和《会计基础模拟试卷及参考答案》、《财经法规与会计职业道德模拟试卷及参考答案》、《初级会计电算化模拟试卷及参考答案》。全书内容新颖,重点突出,详略得当,能理论联系实际,深入浅出,通俗易懂。
  • 教你学歇后语(下)

    教你学歇后语(下)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
  • 青少年必读著名作家的故事(启发青少年的科学故事集)

    青少年必读著名作家的故事(启发青少年的科学故事集)

    本丛书重视语文的基础知识训练,选编了常用词语、好词好句、古文名句解读,谚语、歇后语集萃,还有语文趣味故事、语文之谜以及语文大家的故事等等,目的是使中小学生在快乐的阅读中逐步提高语文知识,增加文学素养,为将来走出社会自立人生打下坚实的基础。
热门推荐
  • 邪魅天帝:魔女太撩人

    邪魅天帝:魔女太撩人

    她是人人唾弃的魔族后裔,为了父亲,甘愿被送到人界,为弟弟,不惜自戳双目,成为人人喊打喊杀的过街老鼠,最终,含恨而死,在睁眼,她已经不是她……他是人人敬仰的神秘天帝,冷酷邪魅,严重洁癖,绝世无双……妈逼,扯淡,为毛我只看到一个大无赖?
  • 王俊凯之你若安然我便无恙

    王俊凯之你若安然我便无恙

    王俊凯告诉安然:以后的丈夫一定要叫无恙,因为,安然无恙然而在安然心里,他一直都是无恙安然告诉王俊凯:他跟蒋婷很般配可是在王俊凯眼里,她才是最合适的人选安然喜欢王俊凯,只有她知道王俊凯喜欢安然,连他都不知道往事更迭,白驹过隙,下一次,我要先说,我爱你…
  • 愿有回忆可煮酒

    愿有回忆可煮酒

    夏小菲失去欧阳杰,在另一个国家遇见莫御,莫御说,我会守着夏小菲一辈子,一直到她的心里爱情的那一部分装下我。夏小菲说,欧阳杰是我爱情的全部,这个世界上,没有了他,夏小菲就没有了爱情。时光会走远,愿有回忆可煮酒,愿我们终无软肋也不需铠甲。
  • 重生之小小未婚夫

    重生之小小未婚夫

    相恋七年。她在订婚宴上被妹妹杀害。亲眼看着未婚夫揽着白莲花妹妹的腰!再次睁眼,她已经进入了小堂妹的身体,这一次她为复仇而生,没想到,会意外遇上的小小未婚夫。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 崩坏主神

    崩坏主神

    【位面游荡者】一种可以自由在大千世界三千位面穿梭的特殊人群,他们通常会如同契约恶魔,或者召唤兽一般,响应位面中的人们的请求而降临。而作为普通学生的李昊,偶然之下成为了一名【位面游荡者】。然后,他发现这剧情就开始崩坏了!“游荡者名称——李昊。”“接到委托——击杀木叶忍村拉面店老板的二大爷家隔壁排行老二的熊孩子养的狗。”“检测到游荡者特殊能力——随机召唤。”李昊:“有点复杂啊……看来首先要找到拉面店老板,再找……唔”“叮咚!召唤成功获得原子弹一枚!”李昊抬头看了一眼被自己召唤出来的原子弹,又低头看了一眼自己手里的遥控器,轻轻一摁。“轰!”“委托完成!”崩坏世界指挥部【五三六六一六三六五】
  • 罪炼之狱

    罪炼之狱

    看作品相关~换马甲了喜欢看本书的书友,可以前去帮忙点击收藏书名:戮罪地狱
  • 牛枷

    牛枷

    牛枷是一种农具,耕作时是套在牛脖子上的架子……平凡的家庭,为了过上新的生活,为了家乡过上幸福的日子,而借牛枷这个农具,穿插引线。以抗战为起点到解放,一个平凡的而又精彩激烈斗争的故事,有斗智斗勇,有阴险狡诈……
  • 清朝那些人

    清朝那些人

    本书分帝王后妃宫廷人物、文臣武将、起义领袖人物、文化科技思想人物和社会民间人物四类。
  • 杀手穿越:王爷轻点儿疼

    杀手穿越:王爷轻点儿疼

    一段冷酷王爷的求爱之旅,一条异世孤女的寻亲之路。
  • 无尽穿越之僵王

    无尽穿越之僵王

    萧寒穿越了,能够穿越无数世界之中,更能夺取天地之造化,吞噬万物,从此一代邪恶的至尊崛起!