在世界经济日趋全球化的今天，我们可以采用中外文结合和数字这两种方式为品牌命名。这两种命名方式不仅让人感到品牌富有潮流气息，更会增加品牌在市场上的认可度。
随着时代的发展，越来越多的中国产品走向世界，越来越多的国际产品进入国门，为了能让自己的品牌更富有时代气息，更符合国际化和现代化的要求，充满时尚元素和文化内涵的品牌名至关重要。要想达到这一目的，利用中外法和数字法为品牌命名不失为一个很好的选择。
中外法
产品命名的中外法，是指运用中文和字母或两者结合来为品牌命名，增加商品名称的国际化程度，使消费者产生对商品“洋”的感受，以此促进产品的销售。
如中国著名的电器品牌“海信”的英文就翻译成“HiSense”，在外国人看来其中暗含了“HighSense”即高灵敏、高清晰之意，其积极、阳光的品牌名称为其走进国际市场起了很好的推动作用。
中国著名的IT企业“联想”集团在2004年将其英文名称由原来表达“传奇故事，传奇人物”之意的英文名“Legend”改为了现在的“Lenovo”。“Lenovo”是个结合词，“Le”来自原来的“Legend”，“novo”是从拉丁语词“新的（nova）”演化而来。
著名的国产数码企业爱国者的英文名是“aigo”，不仅是“爱国”的谐音，其字母也代表了几层意思。a代表顶尖的、卓越的；i代表自我的、自由的；go代表敏捷的、具行动力的，这种命名方法不仅时尚和国际化，还充满了积极向上的文化内涵。除此以外，利用此种方法给品牌命名的还有“方正（Founder）”、“班尼路（Baleno）”等品牌。同样，外国名牌在翻译成中文时，巧用中文音义与字义，也能取得很好的效果，如奔腾（Pentium）、宝马（BMW）、潘婷（Pantene）等。
现实中，许多企业还运用拼音方法解决中国商标问题。如中国著名的体育运动品牌“李宁（LiNing）”、“亿都川（YDC）”等。但是汉语拼音不具有国际通用的性质，很多外国人无法正确理解其中的意思，不适当运用还会闹出误会。如Puke虽然是汉语拼音中“扑克”的表达方法，但却是英语中“呕吐”的意思；如果“雅戈尔”采用汉语拼音的方式则为“YaGeEr”，无法表达商标中所传达出的“青春、活力”的企业文化。
综上所述，要巧妙运用中外结合法为品牌命名，切勿乱用、滥用“洋名”，如果这种方法使用不得当，不仅会使消费者产生误解，有的甚至会产生反作用。
数字法
品牌命名数字法，是指借用人们对数字的联想效应，用数字为品牌命名，从而突出和彰显品牌的特色之处。
利用数字法给品牌命名的最佳范例无疑是世界著名便利店“7—11”，其在北美和远东地区有超过两万家便利店，该公司用“7—11”这个特殊数字组合为品牌命名，其灵感来源于从1946年推出的深受消费者欢迎的早7点到晚11点开店时间的服务特色。该便利店已成为世界著名零售品牌。使用此种品牌命名法的还有“555香烟”、“三星电子”、“三一重工”等。
运用数字给品牌命名的方法，不仅可以使消费者对产品留下深刻印象，更能传达出丰富的企业文化内涵。
延伸阅读
品牌名称旁“R”和“TM”的含义
“R”是英文“register”的缩写，中文意思是“注册”，这个标记告诉人们，它所标注的图形或文字不但是商标，而且还是注册商标，受到国家法律的保护，未经授权，其他任何个人和组织都不能擅自使用。
“TM”常见于国外商标，是英文“trade mark”的缩写，中文意思是“商业标记”，意思就是“商标”， 在商标还未成为注册商标的时候，标注此标记，它告诉人们，这个所标注的图形或文字是这个商品或服务的商标，不是名称，也不是广告宣传。这样可以避免所标注的图形或文字流入公用领域，而不能申请成为注册商标，享有专用权。
“TM”是商标标识，“R”是注册商标标识，二者受法律保护的力度不同。
