登陆注册
6276900000003

第3章 我们不向别人借贷历史——1925年在美国的演说

〔印度〕泰戈尔

演说者泰戈尔(1861~1941年)是印度作家、诗人和社会活动家。出身于地主家庭。8岁写诗,毕业于伦敦大学。20世纪初他直接参加印度民族独立运动。他的著作卷帙浩繁,体裁多样,主要有诗集《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》,长篇小说有《沉船》和《戈拉》。其作品大多反映英国殖民经济下的印度人民的苦难生活。

这是泰戈尔于1925年在美国发表的演说。

“精彩演说辞”

印度从无任何真正的国家主义意识存在。即使我自孩童时代就被教导要崇拜国家胜于尊敬上帝和人类,但是长大后我又再相信这种说法。我相信我的同胞若能摒弃“国家重于人类理想”的教育主张,将更能维护他们的祖国。

现在的印度知识分子都试着接受一些违反祖先遗训的历史教训。事实上,所有的东方国家都企图承认非其本身生存奋斗结果的历史,譬如日本认为她因西化而日渐强大,但是当她耗尽其本身的文化遗产,而只余下那些借来的文化武器时,她发现已无法自行发展了。

因为欧洲拥有属于她自己的过去,所以她的力量就蕴藏在她的历史中。我们印度必须坚定地不向别人借贷历史,假如我们抹煞自己的历史,就无异于在自杀。你所借来不属于自己的东西只会摧毁你的生命。

所以我认为印度在自己本土上竞相仿效西洋文明,是有百害而无一利的。假如我们能遵循自己的道路,无惧外来的侮辱,开创自己的命运,将来必然是受益无穷的。

我们必须坚信前途是光明的,正等待着那些有抱负有理想的人去开创。为崇高的目标努力工作以改善现有的生活是每一个人的特权。我们不应一味盲从顺应别人成功的实例,或固守成规,停滞不变。我们应该满怀理想,大步迈向无可限量的未来。

我们必须承认西方人来到印度是不可改变的事实。但是我们更应该将东方文化展现给西方人看,让他们知道东方人对世界文明是卓有贡献的,印度不会向西方人乞讨,虽然西方人可能是这样想的。我并非有意排斥西方文化,欲采取闭关自守政策,我只希望东西方能密切合作。假如上帝是派英国来此地充任东西方合作的桥梁,我会十分乐意地接受。我相信人性天良会促使西方人体认他们所承担的真正使命。但当我发觉他们的所作所为有辱其信誉及使命时,我不禁对西方文明有所微辞了。西方人不应为了满足其个人私欲,依仗其强大国力嫁祸于这个世界。他们应该扶助贫弱,教导无知,使这个世界免受更严酷的灾难,消除侵略和不平等现象。同时他们不应以追求物质繁荣为目的,而应深深体认他们正在拯救道德世界免受物质凌虐而努力。

我并非特别反对某一个国家,我只是不同意许多国家对“国家”一词所持的一般观念。国家是什么?国家是集合整个民族力量的组织,它不断地力求殖民扩张,以提高效率厚植国力。但是这种夜以继日追求强盛和效率的努力使人们精疲力竭,反而丧失了他原有的自我牺牲、努力创造的高尚本能。人类不再为追求道德,转而为维持国家这个机器组织牺牲自己。他自觉已经满足道德良知,所以形成人类世界的新威胁。当他向其以智慧创造而非完整人格促成的国家尽责时,他的良心不再感到沉重的压力。因此,热爱自由的人们仍在许多地方保留奴役制度,并以完成国家责任自慰。本性正直的人却容许残酷不义的思想和行为,还误以为自己在代天行道,赏罚严明。诚实的人却不断地奴役低能者,剥夺人权以求自我扩张。我们日常生活中已经看到许多本性善良的人因经商营利而日趋冷酷无情,我们就可以想象国家这个组织已使人们争权夺利,在世界上造成一片道德混乱。

几年来我们一直由态度绝对化的经济所有者支配,因此国家主义已构成印度的一大威胁,并且成为印度问题的症结所在。尽管我们已继承了自己的文化遗产,试着自我发展,却不知将来国家的命运如何。

我相信印度最需要的是自我发愤图强,努力建设。为此,我们必须历尽风险,坚守岗位,维持正义,不屈不挠地赢得道德上的胜利。我们应该向那些支配我们的人显示我们具有道德勇气及力量,有为真理正义受苦受难的耐力。

“演说辞欣赏”

这篇演说的最大特点是使用类比法进行论证,因此论证过程逻辑严密、条理清晰、论点立足牢固,具有无可辩驳的说服力和号召力。其次,本篇演说语言明确、简练,概括性很强。以意义高度浓缩的句子,表述出了作者意蕴无穷的心中的话语;再有,本篇演说慷慨激昂,情感饱满,表现出作者不卑不亢的高贵气节和强烈真挚的爱国之情。

同类推荐
  • 天下横扫

    天下横扫

    剑划破了长空的寂莫,胆挥洒了侠士的豪情,琴韵含了红袖的飘逸,心参悟了历史的沧桑……这是一个有关关公,诸葛亮等人辅佐刘备一匡天下的传奇故事。
  • 穿越异界当皇帝

    穿越异界当皇帝

    我,秦戈,一个只会吃饭睡觉打游戏的标准宅男,穿越到了异世界,居然当上了皇帝?
  • 明策

    明策

    一场空难,一场穿越;梦回皇明,东江裂变;辽海波诡,峥嵘初显;鞑虏叩关,力挽狂澜;登州危局,借势而起;流寇肆虐,大义天下;四国鼎立,谍谋暗涌;神州陆沉,一木擎扶;逐鹿中原,复我正统;天堑决战,华夏定鼎。他一介亲卫小兵,崛起于辽海,占岛、赚钱、武装、种田只为自保,奈何被时代裹挟,被利益驱使,被权利迷惑,最终被卷入到了天下的争夺之中…穿越如戏,全靠策略,且看《明策》为您展现大明王朝末世烽火的史诗画卷。
  • 三国争霸志

    三国争霸志

    我命由我不由天,想活下去只有不停的争夺、杀戮,直到高处不胜寒。
  • 神医司徒灿

    神医司徒灿

    话说在宋朝年间有一非常有名的大夫叫张公,因为经过他治疗的人没有不痊愈的,无论是疑难杂症还是大病小病,所以被百姓称作《医圣》张公在当时是众所周知的有名大夫,他自幼和父亲学习医道,他们家的医术是祖传下来的!张公有两个徒弟,大徒弟叫李秉硕,是张公亲戚家的孩子,二徒弟叫司徒灿,是张公年轻时出外行医时所救下来的弃婴,自幼和张公学习医术,如今以23年了!张公还有一女,对医术毫无兴趣,一直对司徒灿有所倾心。
热门推荐
  • 傲世雪凰之盛世绝宠

    傲世雪凰之盛世绝宠

    苏家七小姐,一直被所谓的哥哥姐姐们给欺负,就连自己的弟弟都看不起她。最后终于在一次又一次的欺凌下死去了,醒来后但己经不是原来的那个苏落歆了。替换的是一位来自21世纪的苏落。穿越过来的苏落原来也是一脸黑线,自己在家睡觉,醒来就穿了?好吧,穿就穿吧,看过那么多穿越小说也不是不能接受的。毕竟以前也想过哪天能够穿一回,那时还想着穿越后也是一位美女般存在。因为当时为了能够更好的了解古言还特意去翻看过古代的事情,虽说小说里讲的都是美轮美奂,但事实并非如此啊,但穿越后才发现自己错的一踏糊涂啊……简直不能接受了。说好的长的丑呢?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 陪你走过的路

    陪你走过的路

    人生如同一场旅行,是一条漫长的路。有人离开,有人到来,这条路,总会有人陪你一直走下去
  • 青春不毕业

    青春不毕业

    当子东迈进班级那刻起受到全班的排挤,在不知不觉中与自己的死对头昸紫碰撞出一段令人懵懂的初恋,随着两人关系的迅速发展,子东也对自己的身份开始有了怀疑
  • 创世界

    创世界

    看浮世沉云,风云变,谈风花雪夜,泪始干。笑苍天大地,宰沉浮,我自问天,天不叫,翻手为云,覆为雨。我是一位平凡的人,一名走在街上见过一面下次也不记得的人,却老想着要肩负不平凡的责任。最终......心有所思,灵就一动。转战在现实...
  • 我不是丹神

    我不是丹神

    请不要叫我丹神,我是坑神,坑你没商量的坑神。不过,确切的说,我是杀神,但知道我是杀神的,都已经死了,是被我杀的。苦逼的为空间老爷爷打工,时不时还要被老爷爷坑一把,想消极怠工?不想要命了吧!怎么办?终于一代坑神被培养了出来。来啊,互相伤害,哦,不对,是互相坑。
  • 亚当来自未来

    亚当来自未来

    恐怖袭击,宗教战争,致命病毒……末日的异相纷纷展现!印度,日本……诸国先后灭亡!科技到达了巅峰,而人类文明亦走到了终点!预言之子降临人世,只有神的信徒才能得到救赎!在宇宙逃亡的路上,圣城从天而降,信仰者也终将抵达,那应许的天父的国度!在这末世狂潮中,齐远俯下身来,默默祈祷:“我的救赎只在于你,与你在一起才是我唯一的天国。亲爱的,等着我,魔鬼不能使我们分离,神亦不能!”
  • 朱三毛奇遇记

    朱三毛奇遇记

    幻象大陆上每个人的武器都是自己的脚。他们都有一种叫灵气的东西,灵气缠绕在腿上,便会发出令人震惊的力量。一名少年为了完成父亲的遗志,踏上修炼之途,认识了许多朋友,也见到了许多强大的敌人,不停地成长,不断地努力,他的奋斗史展开。震天,撼地,踢遍天下。
  • 神说神说

    神说神说

    死亡不是归宿,曾经的王者将会回归,沉睡万载,一朝归来。天地崩,山河碎,硝烟起,群魔舞。他是希望?还是绝望?一切,起于神说,一切,终于神说。
  • 天尊下凡

    天尊下凡

    神界第一人,曾经无敌于天下的最强天尊,突遭背叛,一夕之间,坠落凡尘。不过虎落平阳终是虎。龙游浅滩仍是龙。一段史无前例,无可阻挡的痛快复仇之路。史上最强装逼指南,稳定更新,绝不太监,爱看不看。ps:灵感源自《一拳超人》,但是故事内容是一个完全不同全新世界,总之一句话:开心就好咯。。。