川妹子菊花，在靓靓服装厂打工已一月有余。今天是发工资的日子，菊花兴冲冲地跑进财务室，可被告知领工资一律去地下室。菊华在四川乡下时曾听说过，城里的盗劫案防不胜防，看来所言不虚，这不，连发工资也要在地下室进行。
菊花笑吟吟寻了过去：“啊，你们这是……”菊花怎么也想不到，发工资的地方是个由车库改建的成品仓库，更让她做梦也想不到的是，发到她手里的第一个月工资，竟然会是6件羽绒服。她询问得知，去冬连下几场大雪，羽绒服供不应求，厂里加班加点大量生产，却不料天寒地冻没几天，气温就大幅回升，于是这批羽绒服成了仓库里的积压产品，厂里为流通资金只好把羽绒服当工资发了。不过厂长良心还算平，每件按成本价70元折算抵工资。
菊花知道这种羽绒服，市场销售价能卖120元。当初进厂时定的工资是每月400元，这6件羽绒服抵工资已经多了20元，等脱手后岂不赚得更多？菊花等不及和其他打工妹一样，排队领取挂在羽绒服纽扣上的商标，她办妥领货手续，找了只大号编织袋把羽绒服一背，就先回了宿舍。
次日一早，菊花在人来人往的菜场门前占了块地，开始叫卖羽绒服。菊花知道一起打工的姐妹，这个月工资全让羽绒服抵了，谁都想尽早变成现钱，竞争一定激烈，只有速战速决为妙。
“清仓亏本，高档羽绒服每件91.80元……”不知是这批服装颜色、款式确实不错，还是91.80元的价格，是“就要发”的谐音，不到十分钟就有买菜的大嫂、大妈前来光顾。菊花暗暗高兴，在乡下常听说现在城里人讲吉利，不管是车牌号还是电话号，宁愿多花点钱也要八不要四。想不到这一套借来用用，一试就灵。
试穿衣服的，查问面料的，菊花应接不暇。“哎，小姑娘，50元一件卖不卖，这衣服是……”一位精明的大姐开始砍价。其实，菊花的最底心理价位是80元，想不到碰上了胡砍乱砍的，竟砍得连成本价都不保，菊花自然不乐意。
见菊花爱理不理的样子，砍价的大姐捧了件羽绒服振振有词：“瞧，这商标上明明写着羽毛制品，你羽绒服，羽绒服叫得山响，骗功倒好！”菊花闻言怔了怔，立马反驳。羽毛服就是羽绒服，羽绒就是羽毛，羽毛就是羽绒。只可惜对菊花的声嘶力竭，无人赞同。因为地球人都知道，羽毛、羽绒虽都出在鸭身上，但柔软度，保暖性能完全相差几个等级。
“唉，反正现在常常暖冬，这衣服样子倒也蛮好的，羽毛就羽毛吧，加你10元，肯卖我就要了。要不，还是去店里卖羽绒的，贵就贵点……”要命的是，另几个顾客被那个砍价大姐一番点拨，顿时认定了这衣服的价值。菊花见街头冷清了许多，看来菜场也已经落市了。60元一件的价格，硬生生比抵工资时的底价还要亏10元，可不卖又怎么办，这可是她的第一个月工资，若是不卖，难道这衣服能当饭吃，当钱花？菊花无奈地点头应允。
菊花6件羽绒服终于脱手了，到手的360元钱，比她约定的工资还要少了40元，自然怎么也高兴不起来。回到宿舍得知别的姐妹，没一个卖的价格低于80元一件的，菊花傻了，呆了。菊花懊悔不已，她怪自己不该等不及领取填写好的标签，正是这早走的几分钟让她付出了代价。
原来，菊花去厂里领了羽绒服，和几张标明尺寸规格的标签，急匆匆回宿舍后，就迫不及待地为次日的销售做起了准备。她拿出标签认真地逐条填写，打工一月下来，菊花对尺寸规格的比例早已一目了然，但在填写产品名时，她怎么也想不起“绒”字怎么写，就想所当然的，用羽毛来代替了羽绒。这也难怪，菊花本来就只上过四年学，就算学过也早还给了老师。哪知道偏遇上了个望文生义，追根掘底的顾客。菊花怎么也想不到仅仅一字之差，她的工资和姐妹们相比……
这个礼拜天，手上有了钱的打工妹们，嘻嘻哈哈的遛马路，逛超市。菊花没有同行，她拿着第一个月的工资，悄悄走进了“外来务工人员文化补习中心”，因为菊花终于知道了，打工也要有文化。要不，一字之差，咋就差这么多？
