登陆注册
6224800000093

第93章 让日本观众掩面而泣的《御碑亭》

不知细叶谁裁出(京剧剧中人一)柳生春

作者:纪玉安。面文出自唐代贺知章《咏柳》,全诗为:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”该谜体为会意,法为承上启下。承上启下法具有严密的封闭性,只能击动上下文,不能在题外延伸。诗为《咏柳》,时间是春季,底句解作“柳树生长在春天”。全谜轻快、灵活、清新,实在是精彩。

柳生春是京剧《御碑亭》中人物。《御碑亭》又名《王有道休妻》、《金榜乐》。剧情:明代,书生王有道进京赶考,妻孟月华回娘家省亲,因念家中只有小姑淑英一人,匆忙回家,途中遇雨,避于御碑亭。又来一秀才柳生春,立亭外,终宵未交一语,雨止各去。月华感柳守礼,归告淑英。王有道试毕归来,知此事,心生疑,写了休书,月华回归娘家。柳生春与王有道皆中榜,座师问柳有何积德,柳遂以御碑亭避雨一事告之,王有道闻语,方知孟氏被屈。亲往岳丈家谢罪,迎孟氏回家,夫妻和好如初。又将妹子淑英嫁给柳生春为妻。

此为老生、青衣并重的唱工戏。1919年,梅兰芳带团访日,和高庆奎合演《御碑亭》,让许多日本女观众掩面而泣,轰动东瀛。在日语中,中国人的姓名是按日语字母的发音拼读的,迄今为止,唯有梅兰芳的名字是按汉语发音拼读,可见梅兰芳在日本的影响之深。

同类推荐
  • 民间文化与“十七年”戏曲改编

    民间文化与“十七年”戏曲改编

    《民间文化与“十七年”戏曲改编》对“十七年”时期民间文化与中国传统戏曲改编的关系进行了细致描述和考察,并以此为研究语境、理论视野和写作支援平台,从“民间”的维度,对这一时期中国传统戏曲改编的发生、发展、性质、功能等做了概括性的梳理,既有宏观的全局分析,又有引人入胜的个案探讨,从另一个侧面揭示了“民间文化”对社会发展的深刻影响和重大意义。
  • 评书

    评书

    《评书》主要内容分为评书该说、传统评书、评书艺术名家等章节。中国文化知识读本:评书》在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿辉煌的中国文化的天穹。
  • 扬州八怪的绘画艺术

    扬州八怪的绘画艺术

    扬州八怪是中国清代中期活动于扬州地区一批风格相近的书画家总称,或称扬州画派。为罗聘、李方膺、李鱓、金农、黄慎、郑燮、高翔和汪士慎。扬州八怪大胆创新之风,不断为后世画家所传承。无论是取材立意,还是构图用笔,都有鲜明的个性。这种艺术风格的形成,与当时画坛上的创新潮流和人们审美趣味的变化有着密切的联系。《中国文化知识读本:扬州八怪的绘画艺术》为“中国文化知识读本”系列之一,以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了扬州八怪的绘画艺术。
  • 大戏剧论坛(第4辑)

    大戏剧论坛(第4辑)

    论《长生殿》的整本演出、伎乐:横游于亚洲大陆的艺术之舟、礼仪之属和娱乐之需:宫廷戏剧的两种文化属性、上海新式舞台的出现与海派京剧的确立、明清女性戏曲作品的“拟男”现象研究、中国古代历史剧神异情节及其渊源、王瑶卿经典剧目《悦来店》解析、定位李玉茹:从京剧表演艺术发展的角度、戏剧意象论、相通的戏剧源流及相似的审美理念——兼论梅兰芳访日公演成功的艺术因素等等。
  • 青闺爱巧:中国女子的古典巧艺

    青闺爱巧:中国女子的古典巧艺

    本书在内容上注重鉴赏方法的介绍和审美能力的培养,追求理论与实践的结合,选取了名家名篇作为经典鉴赏实例。选文贴近高职学生的特点,在注重介绍中国传统文学,展现中国优秀文化精神的基础上,努力做到严肃文学与通俗文学、古代文学与现当代文学相结合,对外国文学也有涉及。在形式上采用了“理论知识”“作品示例”“讨论探究”和“拓展阅读”,部分作品增加了“辑评”。“理论”部分简明扼要,条理清晰,便于学生掌握;“示例”部分经典而生动;“探究”部分激发兴趣,让学生有话可说;“辑评”“拓展”部分让学生课堂得法,举一反三,相关篇目、不同观点举证链接,课堂内外融会贯通。
热门推荐
  • 终究是谁负了谁

    终究是谁负了谁

    她叫黄泉,注定一辈子得不到他的爱,只能默默地看着他们。她叫碧落,被他深深的爱着,注定了一生的幸福“这样的结局,或许才是最好的吧‘’‘咧,皇上,黄泉姐姐呢?’'啊。她离开了,她想自己去生活’黄泉路上引路人,亦是世间痴情人!
  • 澳大利亚学生文学读本(第3册)

    澳大利亚学生文学读本(第3册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 陌千幻颜

    陌千幻颜

    她是至高无上的妖界妖神,魔界魔尊。他则是圣神界的帝王,仙界的统治者。千百年之前,他与她一同封印,只为陪她;千百年之后,她依旧不了解他,将他打伤。可他只是默默承受,绝不还手。直到她魂飞魄散,灰飞烟灭时才告诉他:“是你让我懂得了爱与被爱。”永生永世,她绝无轮回之日。就在那一瞬间,天昏地暗,流萤飞舞。他只为她而活,心如死灰的他舍弃了天下,第一次流泪,放弃一切,陪伴她一起消亡,泯灭……
  • 重身之超级抽奖

    重身之超级抽奖

    宅男苏俊在一场车祸中死亡,离奇的带着一个系统穿越到另一个和地球一摸一样的世界。在那里他无聊抽抽奖,抽点武术,没事来个英雄救美。抽个透视,无聊看看美女。苏俊:”我要无所不能!“系统:”只要你努力,那么你就是神!“
  • 异能少年们

    异能少年们

    本来生活平淡的主人公胡少杰。在某一天外出游玩时意外与小伙伴们获得超能力.平淡生活就此打破。也随着时间的推移结交到了许多超能力朋友。外星生物包围太阳系,进攻地球,大战一触即发,人类存亡,谁来拯救。人,天性善良但我们正在失去这一高贵的品质因为彼此的贪婪有些人总渴望得到更多却把现在拥有的也丢掉了人类永远不会感到满足贪婪使人心生邪念因此人类分化成两派反叛军,圣城外星舰队再次来袭这一次人类再也不可能团结了圣城背信弃义,在混乱中暴露出凶残的一面渐渐失去理性,不再是人反叛军重返地球,为了清除,重夺家园对抗外星舰队,谁也不知道,为什么它们总爱来地球但是就算来了—虽远必诛——《异能少年们》敬请期待
  • 聚鼎之剑气纵横

    聚鼎之剑气纵横

    这里有神出鬼没的暗杀者,逍遥自在的侠士,严以利己的战士,以及心慈仁善的医师等众多职业组成的一个丰富多彩的世界。公平的竞争机会,绝不平等的实力差距,只要努力便可凌驾于万上。
  • 腹黑王子也呆萌

    腹黑王子也呆萌

    蓝国,一个历史架空的国家,却是个强大的奇幻之国。在这里的每个人都有与生俱来的超能力,仿佛好像都承载自己的历史使命??????
  • 深蓝北斗星

    深蓝北斗星

    爱情,虚假的;友情,只是利益关系;背叛,绝不饶恕
  • 嫡女狂妃:废柴千金太腹黑

    嫡女狂妃:废柴千金太腹黑

    身为被神偷家族宠爱的大小姐,却犯了一个低级的错误,害得自己命丧黄泉。然而,再次睁眼,她破天荒地活了过来。与以前不同的是,她活在另一个世界。一个有着绚丽魔法的世界。她,前世为神偷,家主爷爷称她“鬼才”;她,今生亦为神偷,可天下人都笑她“废柴”。无聊?不如来看看她是如何逆天?说她白痴?她上去就是一巴掌!骂她贱人?她反手又是一巴掌!他,穹国至尊无上的王爷,即使是皇帝,见了他也要礼让三分。毕竟,他冷血残忍、暴虐乖戾的称号不是白来的。那一年,她如同一只楚楚可怜的小白兔,闯进了他的马车,也闯进了他封闭多年的心扉。从此,冷血暴戾的枭王,走上了“护妻狂魔”这条不归路……——某女:把这五只扔出去,谢谢。某王爷:还不快按王妃说的做?某暗卫(泪牛满面):神兽大人……对不住了!说着,一群黑衣人将五只缩小版神兽扔出了王府。——某女:哎……某王爷:怎么了?某女:最近那小郡主烦得要死啊!第二天,亲王府传来小郡主被刺杀、命悬一线的消息。某女:哈!耳根子终于清静了!某王爷:嗯。
  • 时空猎人之神迹

    时空猎人之神迹

    呵呵,阿达拉大陆,谁主沉浮。呵呵,时空猎人们,踏上征程。呵呵,路漫漫无期,终成大器。呵呵,大千世界中,东摇西摆。呵呵,一物降一物,他们成长。呵呵,在这世界中,迸发光芒。