蔺相如，司马相如，名相如，实不相如；
魏无忌，长孙无忌，彼无忌，此亦无忌。
〔作者简介〕李梦阳（1473～1529），字献吉，一字天赐，号空同子，明庆阳（今甘肃）人。弘治进士。官至江西提学副使。
〔创作背景〕李梦阳做江西提学副使时，听说有个书生与自己同姓又同名。于是差人传来询问，当时出上联让书生对。书生当场对以下联。
〔联句特色〕这副嵌名联构思巧，寓意自然深刻，各有妙趣。
上联出句绝妙，妙在“相如”一语。“相如”即相同、相一致也。“蔺相如”，战国时赵国的大夫，“司马相如”，汉代文学家。同名不同姓，无需解释，何故以“名相如”、“实不相如”来承接呢？仔细品味，出句含虽同名，而身份地位不同，你一介书生能和我同名么？
书生似乎悟出了出句的含意，想了想对出绝妙的下联。“魏无忌”，战国时魏国宗室大臣信陵君，“长孙无忌”，唐朝大臣。对句亦妙在“无忌”二字。“无忌”即没有忌讳也。二古人同名不同姓，他们不讲忌讳，我们又何必讲什么忌讳呢？言下之意，我的名字为家父所取，并未冲犯老爷的名讳，各不相干呀！
出句和对句均以历史人物的大名为喻，妙在各有寓意，弦外之音尽藏在“名相如”“实不相如”和“彼无忌”“此亦无忌”中。面对这位才思敏捷的读书人，李梦阳无可奈何，也只得暗暗称奇了。
§§第二章 辛辣幽默讽刺联
