登陆注册
6163300000014

第14章 耄耋之年话《屈原》

今年是《屈原》首演60周年。为了这篇纪念文字,早在几年前,我就开始对这些耄耋之年的老人访谈。

1942年《屈原》在重庆演出,向黑暗的统治者发出风雷般的怒吼,震惊了蒋家王朝,同时也把“重庆雾季公演”推向高潮,创造了中国话剧的黄金时代。这部史诗性的话剧,历年来世界各国剧团上演了六百余场,创下中国话剧在国外上演的最高纪录。

60年来,首演《屈原》的演职员们,除了当时多灾多难外,之后几十年间历经坎坷,在风风雨雨中备受折磨。郭沫若因为写了《屈原》,“文革”中被江青登门威逼说:历史剧《屈原》、《十批判书》都是“王明路线”产物,要他写出检查。郭沫若当晚病倒,再未恢复健康。张瑞芳在《屈原》中扮演了角色,上海的“四人帮”诬她在重庆演的戏都是“举黑旗”。如今,在重庆参加首演《屈原》的,硕果仅存者不及半数,皆八十以上的耄耋老人矣!

扮演靳尚的演员施超,1944年10月,患肺病无钱医治,吐血倒在成都舞台上不治而死。之后,先后作古者有郭沫若、金山、白杨、顾而已、丁然、张立德等,今日健在者仅导演陈鲤庭,饰婵娟的张瑞芳,饰宋玉的孙坚白(石羽),饰钓者的张逸生,饰子椒者卢业高,饰卫士的周峰,以及当年负责舞台工作的苏丹。然而,改革开放后,他们每谈及《屈原》当年在重庆演出的盛况,无不精神振奋,侃侃而谈,历历如昨日事。

导演陈鲤庭,今年九十又二。他当导演,素以严谨认真、一丝不苟著称。他导演《复活》,首演之日开幕时间已到,为了场上一个俄罗斯沙发不合乎要求,他拒绝鸣锣开幕,急得社长应云卫给他下跪求情,他弃锣而去。导演《屈原》时,他在其陋室的桌子上,用小刀把肥皂切成许许多多块,对着桌上的舞台设计图,安排人物的调度,苦心钻研,夜以继日。《雷电颂》一场,布景十分简单,一个画片,一座台阶,一根柱子,屈原活动其间,在电闪雷鸣中,倾吐出他愤怒的独白,强烈地震撼人心。我在访问他时,这些他都一一道来。回顾往事,他说:“导演艺术严谨认真,任何时代都应该。”还在1985年,他把当年《屈原》的导演本,捐赠给重庆博物馆。

我从上海回到重庆,他又把《屈原》演出说明书,海报以及他的近照等资料寄来给我,作这次纪念《屈原》首演用。

张瑞芳度过八十华诞已三年,她谈过许多演《屈原》的旧事。谈得最多的是当时从剧本创作到全明星制演出的安排,周恩来副主席付出的心血。张瑞芳说,我演剧中的婵娟,攻击者说史无其人,其实婵娟这个人物,郭老是根据屈原作品中“女须之婵媛”这句话进行构思的。剧中震动人心的《雷电颂》,又被指责为屈原从来没有写过这样的诗词,我们演的是历史剧,不是演历史,这样的人不懂艺术。周恩来就这些问题发表了精辟的见解:历史剧和历史不同,只是大的背景和重大事件、重要人物不违背历史真实就可以了。在这期间,关于屈原这个人物,周恩来还写信和郭沫若商讨说:“拿屈原作为一个伟大的思想家而兼艺术家,我同意,说他是革命的思想家,容有商榷余地。”郭老一直珍藏着周恩来1942年给他的这封信。

周恩来不仅多次看了《屈原》的演出,还在剧本刚写出来时,就到天官府郭老家中,听郭老朗读全剧给他听,听了四个多小时。后来中华剧艺社还送过一套《屈原》剧照给周副主席。张瑞芳说:“到北京后,邓大姐还拿给我们看过。”演《屈原》时,郭老赠瑞芳饰婵娟七绝中有“赢得万千儿女泪”句,当时台上婵娟喝下南后陷害屈原的毒酒后,屈原大放悲声喊道:“婵娟啊,我的女儿!”场中的观众止不住地发出抽泣声,这样动人的场景,张瑞芳至今好像声犹在耳。现在他把郭老这首亲笔题写的七绝,连同《屈原》中婵娟的剧照组合在一起,作为纪念《屈原》演出用,并收入张瑞芳80寿辰的纪念画册。

“文化大革命”时期,“四人帮”为了反对周总理,把张瑞芳、白杨等打成黑线人物,说她们抗战时期在重庆演的戏都是“举黑旗”,《屈原》当然也包括在内。张瑞芳说:“为了感谢周总理当年为演《屈原》付出的那么多心血,我们也要大力宣传周总理领导下的国统区文艺。”石羽(孙坚白)当年在《屈原》中扮演宋玉,今年88岁高龄,他在轮椅上生活了五六年,耳朵听电话已不灵,主要靠写信和外界联系。这些年间,他给我写信上百封,每信至少上千字,所谈皆重庆抗战剧坛人和事。

今年三月,我还和重庆电视台记者到北京为他摄像,听他回忆逝去的岁月。

石羽深深地感受到周恩来不仅是领导《屈原》演出的总司令,对于难以解决的困难作出对策,让阳翰笙去排难解纷;周恩来同时又是亘古以来付出的爱最多的人。1942年,石羽刚认识周恩来不久,前一年的9月1日是国际青年节,石羽应邀到红岩村去,巧遇周恩来有事要外出,周恩来先伸出手来亲切地说“欢迎你”,然后请办事处同志端来两杯酒,他招呼石羽说:“请,今天是国际青年节,祝你快乐。”然后和石羽把红葡萄酒一饮而尽,接着深抱歉意地说:“我有事要出去,你在这里玩。”周恩来这样伟大的人物,对当时还是不甚知名的石羽如此亲切、热情,这是石羽用任何语言都无法表达的。他说,只记得回去整夜都睡不着觉。为此,上演《棠棣之花》、《屈原》,他不顾自己是国民党中国制片厂的演员,决然参加这两出反对黑暗统治的话剧演出。并参与郭沫若、阳翰笙、应云卫等的筹划,到各剧团调兵遣将,把白杨、顾而已、施超等搬来,参加《屈原》演出。

周恩来一直把石羽、周峰、江村几位年轻演员记在心里。演了《屈原》过后,还把他们请到化龙桥《新华日报》社共打乒乓球、下象棋。饭后到后面小山坡聊天。当发现江村肺病严重时,周恩来立即请张颖为江村解决无钱就医的困难。

周恩来关爱他人之心影响石羽一生。至今,石羽不仅心系现在已成名的老师和友人,同时不忘普通人。重庆邮政部门有位职员罗志英,当年在《屈原》后台负责雷声效果,当年我告诉石羽,罗志英还在。石羽说当年《屈原》演出轰动全国,这些同志也功不可没。他立即托我问候罗志英,以后来信也常问及罗志英。

扮演钓者的张逸生,已及望九之年。他在演出《屈原》时,把婵娟指宋玉为“你是没有骨气的文人”一语,易为“你这没有骨气的文人”,一字之改,语气坚决了,且含强烈斥责的潜台词。郭老撰《一字之师》之文,赞赏张逸生。

张逸生参加过很多剧团,进中华剧艺社演出《屈原》后,接近周恩来的机会多了,共产党人为团结抗日、反对法西斯统治,不怕牺牲的精神,给予他深切的感受。他不计艰苦,和他的夫人、著名演员金淑之长期留在中华剧艺社,参加了很多戏的演出。50年代,他们夫妇写出《记中华剧艺社》长文,广为流传。离休后,在改革开放中发挥余热,张逸生夫妇屡获北京市和国家文化部多种奖项。对于这一切,张逸生说:“《屈原》的演出,使我深切认识到戏剧的力量,这出戏不仅教育了观众,也教育了我。从此,我以为人要值得一活,就要有崇高理想,并为之奋斗到底。”令人喜悦的是,他们夫妇都在八十岁以后被吸收为中国共产党党员。

时值《屈原》演出60周年,至今健在的演职员还有周峰、苏丹、卢业高等人,他们在新中国的影剧事业上都作出重大贡献,他们对于《屈原》在重庆的首演都深深地怀念不已。

2002年2月稿

同类推荐
  • 周恩来与抗战戏剧

    周恩来与抗战戏剧

    本书收集了作者在宗教音乐、民间音乐、音乐评论和民俗等方面的研究、评价的文章34篇,具体内容包括:“民间锣鼓乐释文”、“重庆音乐创作现状初探”、“游艺民俗”等。
  • 精选客家情歌三百首

    精选客家情歌三百首

    客家山歌在社会生活中,不仅仅是一种艺术,一种文化,而且是一种社交手段,尤其是在爱情生活中,其功能具有隐秘和公开化的两重性。因为是唱歌,可以解释为艺术的虚构,因而有隐蔽性;但是,又因为是面对面的唱和,对方也可以理解为真情直露。作为娱情的手段和作为传情的渠道,是合二而一的。
  • 懂戏的不只有我:中国人都必须知道的中国戏曲史

    懂戏的不只有我:中国人都必须知道的中国戏曲史

    中国戏曲的唱腔动人,身段曼妙;塑造的人物形象生动,类型多样……这一切,都使中国戏曲成为回味无穷的艺术瑰宝,它纵横古今,让世界为之倾倒。本书就以通俗生动的语言,叙述了中国戏曲的发展历史,包括各个历史时期的代表剧种,各个流派的代表剧作、人物,以及它们的时代特征和戏曲特点。同时,还概述了中国各民族各地域丰富多彩的戏曲文化,让大家看到,中国戏曲一直都没有远离中国人的生活。
  • 闲话香港电影

    闲话香港电影

    本书乃《香港类型电影漫谈》的姊妹篇,试图以一种更平民化的视角来闲谈香港电影中的趣闻趣事。其中“香港电影与民生”就讲述了香港电影中涉及到衣、食、住、行、教、娱乐、平民、婚礼和葬礼这些民生的话题;而“闲话香港电影”则写得更加散,从文化、类型和手法等多个方面对香港电影继续进行探讨。接下来“闲话香港导演”和“闲话香港演员”这两个单元则更贴近大众,依次介绍了许多大众所熟悉的香港导演和演员,还深入剖析了香港“明星电影”的发展,分析了香港女演员之现状,以及内地演员在香港电影中的表现。
  • 中国美术史

    中国美术史

    本书是一部研究中国美术发展历程的专题学术著作。全书以五章篇幅和大量传世之作及考古出土珍贵文物资料,系统而又简明地阐述了工艺美术、雕塑艺术、建筑艺术、书法艺术和绘画艺术等中国美术的各种形态自原初社会至明清时期的发展历史和辉煌成就。全书收入水的多幅串文图照,系各种美术形态在不同大力历史时期产生的精品力作和传世之宝,对于充分展示这些美术形态发展轨迹和艺术成就,具有相得益彰的作用。本书观点新颖,方法独到。
热门推荐
  • 死神的失忆祭品妃

    死神的失忆祭品妃

    传说中神世的死神乃是一个无所不能的神。下界人人敬畏他的存在。只要是有些常识的人都会在自己的村落灵气最足的地方修建一处名为死神祭坛的祭台。每年都会让一名刚满十三岁的处女待在上面。活祭给死神。令其与死神完成冥婚。只要是被死神认可的人。均会被传送至神世死神殿。而今被视为兽人的失忆少女也将被送上祭坛。得到了死神认可的她又将与死神发生什么纠葛呢。请敬请期待由溟冽九天独家推出的第一本小说:死神的失忆祭品妃!此乃溟冽九天--凌沧大陆推出的第一部小说主要内容均为演绎内容若有雷同,纯属巧合,不过我相信,是不会有的!
  • 醉颜酡

    醉颜酡

    坚韧,贱人。虽谐音,却同意。三世为人,挣扎在国家和个人的缝隙,却依然坚韧
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 你敢娶,我就敢嫁

    你敢娶,我就敢嫁

    本书QQ群:26234169相识仅短短一星期,他们便携手走进婚姻殿堂,过起了幽默搞笑的新婚生活。然而,两人的闪电婚姻究竟能走多久?或许,在这个物质泛滥爱情贫乏的年代,我们缺少的就是一种简朴而真实的浪漫,不是没有,而是总在不经意间忽略了……
  • 绝色女配攻心计

    绝色女配攻心计

    本文1v1,脑洞够大,金手指粗粗粗!本文又名《论如何攻略系统大人》《与系统大人二三事》《攻略系统》等等。莫名签约绑定,苏洛洛开始了她与无论比的人生,她的任务是攻略任务对象,但是她却偏偏要攻略系统!当坠入爱河,且看系统风逸如何以一己之力打败幕后……
  • 谢谢你我的小幸运

    谢谢你我的小幸运

    或许,木子从来都不是一个好女孩,但在她的身上,我们却能够找到自己的影子。谢谢你,我的小幸运
  • 高冷范的男神:宝贝我爱你

    高冷范的男神:宝贝我爱你

    从小青梅竹马,只因她而分割两地,冥冥之中的相遇……爱与恨
  • 枪神纪之荣耀之芯

    枪神纪之荣耀之芯

    位面之主林动究竟能否成功救出自己的爱妻呢?这里又有怎样的激情发生呢?
  • 女神的超级保镖

    女神的超级保镖

    何野,一个佣兵之王,被迫离开战场归隐都市,一跃成为了绝色大小姐的贴身保镖。从此,冰山女总裁,清纯校花,冷艳女警,长腿嫩模,美女明星等等,蜂涌而来,让他陷入无边美色。他没有强硬的后台,却凭着自己拳脚,打出一片铁血天下、暧昧江山……
  • 进击的破军

    进击的破军

    万年之前,轩辕帝战死人魔战场,红帝赤霄篡位登基。轩辕帝独子轩辕凡被车裂分尸,灵魂放逐异度位面。万年之后,破军星再度点亮,这颗许久未亮的命星将会演绎出属于它的疯狂力量。