登陆注册
6150700000061

第61章 传统与现代——余光中诗歌的文化多元性

余光中生于 1928年,抗战时期随家到四川,抗战胜利后先后入金陵大学和厦门大学读书。后又随家入台湾,就读于台湾大学。 1950年大学毕业后开始写诗, 1958年又到美国读书。先后在台湾、美国和香港任教职。从他的个人经历来看,本身就充满了传奇。而且生活的历史阶段也经历了巨大的波折和动荡,这极大地丰富了作者的人生体验:用自己少年和青春的成长见证了中国的政治动荡和社会变迁,用地处海内外的行踪增长了才情和见识,也为自己的诗歌创作提供了丰富的多元文化的储备。

能够说明余光中诗歌的现代性特征一个重要事件是他的诗作的音乐传播。被誉为台湾“音乐教父”的罗大佑 1974年最早出道的歌曲就为余光中诗《乡愁四韵》进行谱曲,用现代摇滚的形式来演绎余光中的《乡愁四韵》。用都市流行文化来承载“思乡”这一中国传统的文学母题,歌曲和诗歌一起成功地传递出在台湾民众内心中普遍存在的“乡愁”情绪。这首浓浓地传统韵味的诗以现代音乐的形式随着罗大佑的风靡传遍了台湾和大陆的都市空间,成为现代文化的一道亮丽风景。而余光中诗歌的传统韵味也使得罗大佑的歌曲获得了一种别样的风味,罗大佑歌曲歌词的浓浓的复古风范成为吸引歌迷的一种新流行范式,余光中的这首诗也在这首歌曲的流传中证明了自己适应当代的现代性品性。

余光中诗歌的传统情结和现代感,和诗人独特的生活经历和学养是分不开的。青年的重要成长阶段都是在变迁流离的中华文化区度过,又在台湾这样一个快速都市化的地方生活,往来于香港、美国,使诗人既对中华传统文化有比较好的理性修养,也使诗人在身世的变幻流离中深刻地体悟了活在人们心间的中华文化情结。而台湾这样一个特殊的政治文化空间又一定程度上决定了余光中诗歌的传统与现代兼有的特色,台湾文化传统的保留具有延续性,使他诗歌的传统情绪有比较好的生存土壤。另一方面,无论是在台湾、美国还是香港的工作和学习,也使诗人有充分地接触和面对都市生活新意象的机会,余光中不仅写诗、散文、评论,也搞艺术鉴赏,并且本身的专业是英文,从事英文教学,对西方诗歌诗艺的揣摩和学习也是诗人自觉的追求。

余光中也常自称自己是“艺术上的多妻主义诗人”,他在《从母亲到外遇》一文中这样表述母体文化在自己心中的地位:“大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。”说明了他艺术创作营养来源的多元性和复杂性。在自己的第一本诗集《舟子的悲歌》的后记中余光中坦言:“我觉得影响我的新诗的最大的还是英诗的启发,其次是旧诗的根底,最后才是新诗的观摩。”但他同时也特别自觉地强调自己在创作中的中华母体文化宗源,他在另外的场合也说道:“无论我的诗是写于海岛,或是半岛或是新大陆,其中必有一主题是扎根在那片厚土,必有一基调是与滚滚长江同一节奏,这汹涌澎湃,从厦门的少作到高雄的晚作,从未断绝。”(《莲的联想》,时代文艺出版社 1997年版)基本可以说,诗人在诗歌上的开拓,在形式和诗艺上多学习现代英诗,但在意象、母题和情绪上则与中华传统情感同宗,这是他的诗歌读来让人感觉不同,但又能在华文文化圈被广泛传唱的原因。余光中就曾经坦承,自己的诗千余首,乡愁之作占到十分之一,而思乡题材的诗歌从《诗经》开始,到唐诗宋词元曲就一直没有中断过,每个时代的思乡之诗都会由于社会变迁和政治动荡具有不一样的社会政治内涵。孟姜女的思念征夫,不同于李白的《静夜思》,白居易的《琵琶行》也不同于马致远的《天净沙。秋思》,而在余光中这里则演化为浓浓的具有台湾文化色彩的“乡愁”情结,作者以中华诗艺精神延续的方式,抒写着这些母题的新篇章。

但诗人的创作题材到艺术的宗源也不是截然明确的。像这首《鱼市场记》,从形象类型的选择来看,脱离了传统文化的意象选取标准,将日常市井之物入诗,这种操作显现了余光中的现代性和先锋性。但对这鱼儿充满悲悯和对它的无法回乡的凄楚情绪营造,则又体现了余光中在诗歌意蕴追求上的古典情怀。既有先锋性,又具古典性,体现了余光中诗歌艺术构成上的多元性和复杂性。这就要归结为余光中本人的诗学修养和他的独有的诗艺才情。他虽然是自由诗的写作,但又内在地熔铸了民族审美传统和古典诗歌的意象品味,在诗歌意象和题材现代性掘进的同时,意象设立和营造也自然贴合华人群体的接受心理。这使得他的诗歌在华文创作中独树一帜,集聚了大量的读者群。

同类推荐
  • 温馨祝福(网络校园文学四季青春之冬)

    温馨祝福(网络校园文学四季青春之冬)

    本书收集了近年来被大量转载的网络文学作品,主要包括生日祝福、元旦祝福、新春祝福、三八妇女节祝福、五一劳动节祝福、六一儿童节祝福、母亲节祝福的相关内容。
  • 失守的城堡(下)

    失守的城堡(下)

    本书为散文、诗歌和摄影集,是一部描写西海固人文历史的画卷,作者以西海固大地上众多遗留的城堡为对象,以散文形式进行描述,以诗歌进行抒怀,以摄影作品进行展示。是一部图文并茂,具有历史阅读和审美价值的图书。
  • 革命与形式

    革命与形式

    此书对于茅盾早期小说从《蚀》到《虹》的研究,着重分析女性形象塑造与进化史观、叙事结构的关系,描述新文学“长篇小说”的形成与展开过程。通过文本细读与复杂历史脉络——革命与都市、现实主义与现代主义、妇女解放与性别政治、五四与鸳蝴——的浓描细写,给茅盾及其作品作出新的诠释。所谓小说形式的“现代性展开”,即通过对小说叙事诸要素——人物、情节、结构与修辞一的历史化追溯和比较,指出茅盾对“时代女性”塑造的“陌生化”成就。
  • 天边的晚霞(最受学生喜爱的散文精粹)

    天边的晚霞(最受学生喜爱的散文精粹)

    这些作品有的字字珠玑,给人以语言之美;有的博大深沉,给人以思想之美;有的感人肺腑,给人以情感之美;有的立意隽永,给人以意境之美。通过阅读本书,引导读者准确、透彻地把握作品的思想内涵;引导读者从不同角度去品味原文的主旨、情境、意蕴,在给读者以视觉上的愉悦享受的同时,也为读者带来广阔的想像空间。我们诚挚地期望通过本书,能够引领读者领略散文的真貌,同时启迪心智,陶冶性情,进而提高个人的审美意识、文学素养、写作水平、鉴赏能力和人生品位。
  • 等爱的槐花

    等爱的槐花

    《等爱的槐花》是散文集。我对好诗人一直怀着敬意,以能诗能文的家乡人黎杰为傲。他踏实生活,怀着热忱写作,其作品优秀而真实。同时,他又是自然万物的笔录者,人情冷暖的旁观者。眼下,文学的旗帜上猎猎作响的不再是信仰与崇高,而是消遣性、娱乐性、审美性或艺术性,快餐文化冲击着世人的视听,而黎杰的文字却如濯濯清泉,把世俗人眼擦得忒亮。
热门推荐
  • 柴可夫斯基(名人传记丛书)

    柴可夫斯基(名人传记丛书)

    柴可夫斯基是个天才,是有史以来最伟大的作曲家之一,是用音乐传扬19世纪的俄罗斯精神的艺术家,被称为“俄罗斯音乐之魂”。他的一生是痛苦的,祖国的命运、人民的苦难、个人的不幸始终折磨着他敏感而脆弱的心灵。就在这难以忍受的痛苦中,他给世界人民创作了丰富而宝贵的音乐作品。
  • 瀛涯胜览集

    瀛涯胜览集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 亡者转生

    亡者转生

    因为自责,他获得了重生。亡者们聚集起来,为了第二次生命而拼尽全力。一无所有,失去朋友和爱慕者的李志为了自己生前最后的愿望,走向了一条通向战神的铁血之路。
  • 传统营养小炒

    传统营养小炒

    民以食为天,食以菜为先!您最喜欢吃什么菜?本书为您精心挑选了最常吃、最经典的各类营养炒菜,分为畜肉、禽蛋、时蔬、菌豆、水产、米面等六个部分,推荐经典好菜的同时,还特别辟出板块介绍小炒的基本知识、各种食材处理的基本刀法、炒菜美味小秘诀、如何留住更多的营养等内容。在这里,读者不仅能学到如何烹制美味,更能了解到让家常炒菜更营养的方法,可谓一举两得。
  • 途碳圣灵

    途碳圣灵

    “零儿,快点准备好。”燕莉莎兴高采烈的叫着。燕零赶忙收拾好房间,换好衣服,和父母高高兴兴来到了“测灵苑”。燕姿长老一看见是燕家最有天赋的燕零来测灵气,别提有多高兴了!“来,你们先坐在这里,燕零你上去到那颗测灵水晶旁边。”燕姿长老说。燕零走到水晶前,双手放到水晶上,调节全身的气流,许久过后水晶球没有变色。燕零的父母从激动慢慢转变成失望,这一切燕零都看在眼里。当燕零一家离开后。水晶的黑火开始蔓延这个水晶球。只不过这现象只维持了十几秒,并没人发现。燕零父母将燕零带到燕斌家,他们让燕零先去自己玩,他们和燕斌大叔有话说。燕零躲在门后,静静地听着父母和大叔的谈话。
  • 《都市之特种兵王》

    《都市之特种兵王》

    一名国际公认兵王在一次营救行动大爆炸中,不慎掉入深海,被一搜游轮救起,身手依旧,怎奈失去记忆,从此,失忆兵王流落在都市!
  • 慌乱

    慌乱

    “就该让你补补附有咱中华底蕴的东西,别吃了洋货就跟着羊跑了。”“喂,上官小枫,你是不是觉得你和我说过两次话你就可以跟我冷言冷语了,我……”“以咱爵大少的资历应该还没轮到半夜做贼的地步吧!该不会是昨晚激情四射,放坏了几组HomeTheater,射穿了天花板吧!”“这世上要是有后悔药,那么世界不就乱了套,你有梦想又能有什么错,历史的发展本身就是不可阻挡的。”······
  • 中华人民共和国香港特别行政区驻军法

    中华人民共和国香港特别行政区驻军法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 紫霄道君

    紫霄道君

    纪元终结,洪荒破碎,重演宇宙。诸圣率领百族来到“天外世界”——原域,而紫霄道君却神秘消失,不知去向。原域之中,无数宇宙汇聚,万般力量碰撞。纵然强者绚烂如繁星,却唯有一人能闪耀于时代。且看姜式掌控大道,自洪荒宇宙踏入原域,令紫霄道君之名超绝万古,合道诸天!(第一卷以铺垫过渡为主,交待设定)
  • 万里红妆:妖孽少主取红颜

    万里红妆:妖孽少主取红颜

    冷血杀手一朝穿越孤僻的小姐。想要她就这样活下去?不可能。说什么废材?这明明就是个天才!修灵力,拜师傅,降神兽,炼神器。站在大陆之巅。顺便为自家姐姐找到身世,却发现了什么不得了的事!财宝万千,这都是自己的?怎么可能?正在疑惑之时,不知从哪里蹦出一个妖孽少主,抢着要娶自己!“玄祭渊,你实在寂寞难耐的话,富贵街有青楼百欢楼,绝对会满足你的!”“可我就要你!”“......”且看昔日废材如何逆袭成为千古强者!(本文男强女强,结局一对一,宠文无敌,欢迎入坑。)