登陆注册
6082300000083

第83章 张冠李戴幽默术

20几岁的女人如果在说话中,故意用甲来代替乙,并使之在特定的环境中具有不协调性,且意味深长,便是幽默了。

张冠李戴,即把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。我们在马戏团观赏演出,当看到那些穿人类服装的动物时会觉得非常滑稽可笑,因为动物本来不具有文明的特征,如果把人类文明的东西强加于动物身上,自然给人以不协调感,而使人为之发笑。这就是张冠李戴造成的喜剧效应。

同样,说话也是如此,故意用甲来代替乙,并使之在特定的环境中具有不协调性,且意味深长,便是幽默了。

一次,有一位女老师正在讲课时,一位调皮的学生在下面突然学起了鸡叫,课堂上顿时哄笑成一团。这时,这位女老师镇定地看了看自己的手表,不紧不慢地说:“看来我这只表走得实在是太慢了,竟然已慢到凌晨。不过,请同学们相信我,公鸡报晓是低等动物的一种本能。”同学们听到老师的话,一边笑,一边用责备的目光注视着那个恶作剧的同学。那个同学的脸早已成了一副关公脸了,课堂逐渐安静下来,这位女老师又接着上课了。

这位女老师的话引起了同学们的一笑,既活跃了课堂气氛,也使那位恶作剧的同学停止了恶作剧,可以说是一举两得。女老师的话妙就妙在没有直言指责那位恶作剧的同学,而是使用环境替代法使其形成强烈的反差,所以产生了幽默感。这种不直接表述某种事物,或不直说某事某人的名称,而是用其他相关的词语、名称来取而代之的幽默方法,我们称之为“张冠李戴”。

选择恰当的“冠”,主要有两种方法。一种是从现成的行业术语、专业术语、政治术语中去选择,另一种是在说话过程中选择适当的词语来完成换名,这种选择和应用相对要难一些,但只要替代得好,更有现场效果和机智的幽默感。

丘吉尔在一次访美期间,被邀请去一家烤鸡餐厅进餐。

在用餐时,丘吉尔非常礼貌地对女主人说:“可以给我来点儿鸡胸脯的肉吗?”

“丘吉尔先生,”女主人温柔地告诉他,“我们这儿不说‘胸脯’,习惯称它为‘白肉’,把烧不白的鸡腿称为‘黑肉’。”

第二天,这位女主人收到了一朵漂亮的兰花,兰花上附有一张卡片,上面写道:“如果你愿把它别在你的‘白肉’上,我将感到非常的荣耀——丘吉尔。”

女主人挑理见怪,非要称“胸脯”为“白肉”不可,为了嘲弄女主人的咬文嚼字,丘吉尔现学现卖地把“白肉”借用过来,以“白肉”来代称女主人的“胸脯”,给人赋予了鸡的名称,诙谐的讽刺中多了几分幽默感。

运用张冠李戴幽默术时,也可以用人或事物的特征代替本体来制造幽默。比如,鲁迅写的《故乡》一书中,在描写杨二嫂时有一句话:“圆规一面愤愤地回转身,一面絮絮地说,慢慢向外走……”之所以用“圆规”代称杨二嫂,是因为杨二嫂身材细瘦,圆规最能体现她的身材与姿势的特征。这样一来,更加突出了她身材与姿势的滑稽可笑性。

此外,运用张冠李戴幽默术时,还可以以古代今或以今代古,由于这种张冠李戴时空跨度很大,相互代指很容易产生幽默的效果。

有位女老师在讲《有为神农之言者许行》这篇课文时,讲到许行穿的、戴的、用的都是“以粟易之”时说:“许行每天都忙碌得不得了,今天去超市,明天到百货批发公司,后天又到工厂加工订货……”讲得同学们都开心大笑。

这位女老师是有意张冠李戴,用今天的名称和事物代指古文中的“以粟易之”,这种借代方式让人容易理解原文的意思,而且,因其具有幽默的效力,还可以让同学们在轻松愉悦的氛围中专心听课。

20几岁的白领女性在运用张冠李戴幽默术时,要注意一个要点,就是在采用借体时,要让双方都明白那个借体“用来代替的事物”是怎么回事。如果采用对方不明真相的借体,你的幽默力量便不会传递给对方,那么你的幽默也就不会成功。

同类推荐
  • 世界上最美的人生哲理书

    世界上最美的人生哲理书

    人生总是充满了想象,展示着千姿百态。人生是琐碎的,也是深刻的。我们总在寻找生命的意义,寻找指导人生的哲理,而寻找的往往就在身边。寓意深远、文辞优美的小故事体现了诸多人生感悟:看似简单,却独到精辟;看似平常,却真切动人……像一杯佳酿,不管是浅尝。还是细品,都别有一番味道。
  • 活着真好1:点燃生命的烛光

    活着真好1:点燃生命的烛光

    本书共十章,内容包括:“没有过不去的火焰山”、“遗忘是疗伤的良药”、“活着就有希望”、“活着就是幸福”、“活着应该时刻快乐”、“洗去心中的阴霾”等。
  • 如何炼就职场达人

    如何炼就职场达人

    在职场或明或暗、或合作或竞争的游戏中,没有旁观者,都是“剧中人”。没有人希望自己在尚未到达目的地之前就被淘汰出局,那么,在职场激烈的竞争中,谁能成为真正的赢家?
  • 务实高于一切(下)

    务实高于一切(下)

    当今社会,就是快鱼吃慢鱼的社会;商场如战场,谁能够以最快捷的方式出手,谁就掌握了获胜的主动权。“今天的生活在20年前是富翁,今天的生活在20年后是贫民”。“富翁贫民论”的定律揭示了“时间就是金钱”的真知。这就要求我们要时时刻刻讲究一个“快”字,把效率作为企业的核心竞争力。
  • 胡适人生智慧书

    胡适人生智慧书

    胡适先生说:“人生就算是做梦,也要做一个像样子的梦。”纵然人生飘忽如梦境,也要把生命每一个过程细细描绘。有梦的人生才是精形的人生,有追求的人才是参透了生命真意的人。
热门推荐
  • 孤女有毒:太子请小心

    孤女有毒:太子请小心

    二十年前,云国藏有千年宝藏的传言葬送了云国。二十年后,千年宝藏再度现世,天下哗然!殊不知,这却是一场精心策划的乱世阴谋。他是寻找千年执念的曼珠沙华,邪魅睥睨,视天下为玩物,狼火烽烟笑敷衍,千军万马亦无懈。她是魂归来兮的异世灵魂,淡漠薄凉,闲看风云起,淡看山河碎。以万物为刍狗,视世人为尘埃。他以天下为棋盘,她以众生为棋子;他笑看风云变,她淡看硝烟起;他倾尽天下只为卿一笑,她拱手山河只讨君一欢……江山如画,半城烟沙,且看他和她如何在风云骤起之中谱写倾世之歌,乱世之下共创盛世皇朝。场景一:殷皇皱眉,“你是殷国太子,她也是殷国子民,不喜欢推开就是了!何苦伤她性命?”殷漓挑起眼角斜他,不屑的撇嘴道,“别以为我看不出你的心思,明知道我的毛病还让这些乱七八糟的东西出现在我眼前。”殷皇一噎,脸上微显被拆穿的尴尬。随后又想起他这个儿子为妻命是从,故作疑惑道,“你如此横行无忌,太子妃也纵容?”闻言殷漓嘴角慢慢上扬,“娘子说了,这种行为必须纵容。出了事她负责!”殷皇抽搐,“……”场景二:柳依依抿抿嘴,追上去,紧紧的盯着她,“为什么?为什么不恨我?”沐向晚站住转身,扬眉表示疑惑。柳依依不放过她脸上眼中的一丝表情情绪,“我背叛了你,还陷害过你那么多次,你为什么放过我?”沐向晚神情淡淡,“那你陷害到了么?”柳依依抿唇,看着沐向晚漫不经心的样子心里勃然怒起,“你是不屑。”沐向晚转身离开,只留下淡淡的话语,“没兴趣。”场景三:楼无尘欲言又止,终究还是满眼不舍的轻声道,“好好保重。”殷漓立马转头看沐向晚,果然见到沐向晚眉宇微微柔软,立马抱住她气急败坏的对楼无尘吼,“小白脸你再这么看着本宫的娘子,本宫就把你的眼珠子挖出来当鱼泡踩!再说,你一个大男人装什么可怜,不嫌丢人么?”说完一转头,撒娇,“娘子,我饿了,我们快回家吧!”众人绝倒,见过无耻的,还没见过这么无耻的。刚还说了别人,转头自己就装可怜。
  • 灵焰传说

    灵焰传说

    喧哗的都市中,有着不为人知的暗流,身份迷离的少年意外接触到世界的另一面,他将以绝对的姿态去引领这个时代。
  • 蚂蚁之魂

    蚂蚁之魂

    一群在这个浮躁的社会里不甘堕落的年轻人,一群尝过酸甜苦辣一遍又一遍的坚持者,一群生活的艰难又满怀梦想的草根们,在尝试过失望、痛苦、委屈、心酸、无奈等等之后锐变成蝴蝶,事业与.爱情就像一场长久的战争,胆小懦弱的人逃避战争,在开始时放弃,坚持不够的人,在战场中牺牲,只有勇敢坚持的人,尽管是伤痕累累,但最后才能拥有美丽的果实。.欲戴皇冠必承其重,苦劳之乐,哎伊呦,无厘头,别是一翻滋味在心头。
  • 歧鳞阁

    歧鳞阁

    云玉城孤儿张之津,被村民绑到山上献祭大蛇。机缘下被大蛇精元附身,屡屡发狂。后被仙风五子带至创界山仙风门学艺,可惜被掌门忌惮,禁止学武。后遭门中奸人所害,被诬为叛徒,被整个江湖追杀。若干年后,一个神秘的教派——宪教冒起,打着“正法乾坤,诸邪避散”的名号搅动南国江湖,仙风门乃至整个南国江山岌岌可危…………。
  • 逆天九小姐误惹邪魅王爷

    逆天九小姐误惹邪魅王爷

    她性情淡漠,腹黑又狡诈,却因为一个毫无兴趣的东西被姐妹害死;她是一个人人践踏的废物,她来到她,切看她如何摆脱废物之名。他,是精彩艳艳的九王爷,邪魅又霸道,待她遇到他,有会发生什么…
  • 青影界

    青影界

    这是一个关于另一个世界的故事,啊,不,是事实。
  • 异世斗

    异世斗

    是冷酷的魔王还是喜欢男人的基佬?郑娅横插一脚又会惹出什么乱子?在此感谢墨星免费小说封面支持,没封面的赶快去领取!http://www.mx-fm.com
  • 你绝对会爱上我

    你绝对会爱上我

    他女人眼中的白马王子,心仪对象。旷放不羁的他,早就打定主意不为任何女人停留,最后却被父母的一句话:早年订下的娃娃亲,为了父母的颜面,他虽娶之但视如空气, 而她却在婚后第一天给他戴上了“绿帽子”,接二连三的又发生事情,就在这时候,他不愿承认的人儿失踪,他竟然会觉得非常不悦、非常…不是滋味!她日也盼也夜盼,终于盼到了大学毕业这一天,本想就此好好的玩上一番,却没想到,一场父母订下的娃娃亲正在等着她。看到自己含辛茹苦扶养自己的父母满眼殷切的希望,相信他们也不会整自己那就嫁吧!可看到他视自己如空气还带别的女人参加宴会时,她也不甘示弱的拉了一个男人,本想灭灭他的威风,没有想到自己却被逼得无路可走…...
  • 刑尸日记

    刑尸日记

    我是某医学院的临时工,专门负责解剖室尸体搬运。国家废除死囚器官捐献以及遗体捐献,所以,尸体的供应远达不到医学院传道授业的需求。相恋三年的女友,却成为解剖室内的标本。女朋友为什么会死?到底是谁干的?那伙送尸人到底是什么来头?天黑不要看!
  • 猫晴的日常生活

    猫晴的日常生活

    猫晴喜欢小猪猪,小猪猪是喵伊人,喵伊人也喜欢猫晴。喵~