登陆注册
6062400000047

第47章 Perfectionist

Most people would think I am a perfectionist,on an endless road chasing the impossible。That might be true three years ago,but the Cross Country experience has helped me pass beyond the rive for perfection。

I admit my obsession of“the best”when I first joined the team。Practicing my hardest everyday,I believed I could one day be one of the fastest runners。However,very soon,my vision was crushed。Teammates who rarely practiced passed me at every race。“Best”was no where in sight for me this time。For the weeks that followed,I went through a phase thinking“life is unfair”and“what I do makes little difference”。But perfectionists cannot remain goal-less for too long。After I accepted my little Asian legs,I turned to making the most out of what I have。Wobbling and gagging at the finish line would mean I have done everything that I could。That became my goal,not“best”。If I could still walk straight,then my size five feet could have turned faster。

On the surface I am still a nut-case perfectionist,but my motivation,standards,and goals have completely changed。I still search for“best”,now it is modified as“best of me”。

译文:完美主义者

不少认识我的人都认为我是个完美主义者,在看不到尽头的路上追逐着一些不可能的事。这个评价在三年前或许是有道理的,但是近几年越野跑的经历使我改变了许多。

我也承认,在刚刚加入越野队时我曾经醉心于追求“最佳”。我天天都顽强训练,并相信总有一天我会成为跑得最快的人之一。然而我的雄心很快地化成了梦幻般的泡影。因为好多不怎么刻苦训练的队友,每场比赛都跑在了我的前面。追求“最佳”的念头渐渐离我远去。然后我经历了一个思想的阶段:“生活是不公平的”,“我的努力没有回报”。可是完美主义者不会一直没有目标或止步不前。我意识到,不那么强壮的双腿是天生的。于是我转而追求我力所能及的“最佳”。当我能够摇摇晃晃、气喘如牛地冲过终点线时,就意味着我已经尽了全力;如果比赛结束后我尚能沿着直线行走,就说明我还有余力,下次还有进步的余地。我不再追求“最佳”,我的新目标变成了“竭尽全力”。

表面上看来,我依然追求完美。但是从本质上来说我的动力、目标和标准已然完全改变了。我仍追求“最佳”,只不过这个最佳的标准已经从绝对转化成了相对于自己的“我的最佳”。

同类推荐
  • 游山玩水上北大:亲子旅游教育笔记

    游山玩水上北大:亲子旅游教育笔记

    本书是一部亲子旅游史,也是一部孩子的成长史,更是一部家庭教育史!一位武大母亲,一位北大儿子,母子俩在游山玩水中,实现了最佳的“行知教育”;实践着“读万卷书,行万里路”的老哲理。母亲在陪儿子近二十年的行走中,发现了一个教育秘笈:读万卷书也要行万里路,行知,知行,行促知,知促行——一就这样,一个塞在旅行箱里的北大资优生诞生了!
  • 惩罚与奖励的尺度

    惩罚与奖励的尺度

    孩子是父母的心头肉,也是国家的未来。每个父母都希望自己的孩子能事业有成,所以在孩子成长中都会或多或少的采取奖励和惩罚的手段引导孩子的发展。本书是一本关于孩子成长过程中,父母教育孩子时应该注意的奖惩尺度的科普读物。
  • 从小培养清华男孩的23堂课

    从小培养清华男孩的23堂课

    本书针对培养男孩过程中出现的问题和现象,书中采用了大量的教育实例,配以精辟透彻的分析,为父母提供更加实用、更具针对性的指导。本书不仅从细节方面对男孩的生理和心理特点做了深入分析,还从宏观的角度为父母介绍了相关的教育理念,教育方法。
  • 我们配做父母吗?

    我们配做父母吗?

    作者通过讲述其在海外的人文觉醒经历,并与其在中国的成长记忆相比,现身说法,揭示出人文营养不良不仅恶化了至少同龄一代人的生存质量,甚至直接威胁到我们做父母的资格。在此基础上,作者对中国传统的思维定势提出了有切肤之痛的警示期冀对望子成龙的父母们培养一上一代的情商上有所启发。孩子在成长过程中出现的问题,甚至是惨案,在我们的社会中并不少见。这都与父母的失职有关。这意味着,做父母是有资格问题的,只要你是家长就必须思考所提及的问题。
  • 如何做孩子性格好:培养孩子良好性格的秘诀

    如何做孩子性格好:培养孩子良好性格的秘诀

    一个人具备什么样的性格,有先天的因素在里边,但影响更大的是后天的因素。我们经常看到的一个现象是:孩子与父母双方的性格都有很大差异,比如:父母性格都比较内向,孩子的性格却又比较外向。所以说,人的性格,往往更取决于他后天所受的教育。一个人在未成年的时候,性格尚未定型,有很大的可塑性,是接受性格教育的最佳时期。这个时候如能培养出良好的性格,对他的一生将起到积极有益的作用。
热门推荐
  • 盲眼戏命师

    盲眼戏命师

    后来第一颗流星出现的时候,他负手站在星空下,高贵而不可触摸,人们尊称他为,戏命师。后来第一颗流星陨落的时候,他孤身手持辞一扇,疏远而不可侵犯,人们尊称他为,戏命师。后来第一次他心中的人出现,他独自躺于软榻上,慵懒而不可亵渎,人们尊称他为,戏命师。后来他心中的人走出他心里,他眼含笑伫立溪边,清冷而不可言辞,人们尊称他为,戏命师。
  • 俠王处世贰鼎天之殇

    俠王处世贰鼎天之殇

    侠义为道,处世为方。梁祝之情,鼎天之殇。不明身世,只为寻笛。琴声易寻,笛声难求。魔族之人,逐步逼近。妖族大乱,何时平复?洞天之处,太元后古。笛声飘飘,月夜之光。屠煞屠杀,三期未至。沦入魔道,渐行渐远。期定一绝,如期将至。幕谋后浮,谁生谁死?——俠王处世
  • 中国古代文学研究丛书:《史记》与中国史学传统

    中国古代文学研究丛书:《史记》与中国史学传统

    本书勾勒中国史学传统的形式和发展过程,揭示《史记》在此过程中的作用与地位,总结史学名著与史学传统,史学传统与当今史学等方面的联系与规律。
  • 玄梦来袭

    玄梦来袭

    这深色的夜,上演着孤独、落寞,生命遇上了未知。一种神秘的力量来了,来自于一个女人的夜梦,黑暗退却,一个个鲜活的人生,破晓而出。而那黑色夜里的梦,即将成真……
  • 三元参赞延寿书

    三元参赞延寿书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 煅灵收天

    煅灵收天

    世间万物皆有灵性,若只知操控事物而不懂控灵之法,便是修到极致,也不能触及天道十一。反之,若知控灵之术,控天下之灵,佐其五行,便可养自身元气,除体秽,净经络,煅体成器,养天下之灵!
  • 医中之王

    医中之王

    多年行医,谁知江湖险恶,张晔的一生经历了坎坷无数,逢凶化吉的本领练就了一番,让他来拯救人世间的千千万万吧!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 肆无忌惮的爱恋

    肆无忌惮的爱恋

    她以为,他们会是幸福的一对,纵然是结识与网络。他们勇敢着,也幸福着。她以为,他们会一直走到尽头。只是她忘记了,爱情不是在一起就好,而是久伴。他们有的只是爱情。可是,现实生活永远那么的强差人意。无痛无青春,谢谢你陪我爱过。
  • 贞观间编年纪事

    贞观间编年纪事

    内容简介:一位爱好国学武术的现代医生,因空难穿越到了大唐贞观年间的扬州一世家子弟身上.他仁心妙手医百姓,救贤后,锦绣文章会群儒,号文魁。战吐蕃,征高丽,引领江东士族雄踞朝堂,提前叩响了大唐盛世之钟。其间儿女情怀,英雄豪气,荡人心魄,万世流芳。