“出典”
晋·刘琨《重赠卢谌》。
“作者简介”
刘琨（公元271-318年），字越石，中山魏昌人。愍帝时，任大将军及司空。被石勒所败，乃投奔幽州刺史段匹碑，相约共扶晋室。后因嫌隙为段所害。他半生戎马，思戴晋室，但大势已去，不可挽回。刘琨是一位卓有成就的诗人，诗风雄峻而辞有余悲。著有《刘琨集》、《刘琨别集》，均已散佚，明人辑有《刘越石集》。
“故事”
英雄末路的感伤，史不绝书。一出《霸王别姬》，当被困垓下的西楚霸王项羽，惨然唱出：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何”；当“精忠报国”的岳飞慨然怅叹：“三十功名尘与土，八千里路云和月”，百炼钢已化为绕指柔，谁能不掩卷叹息。
百炼钢不一定强过绕指柔，《老子·第七十六章》便说：“坚强者死之徒，柔弱者生之徒。是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。”他认为柔弱者比刚强者适于生存，因此，兵强不一定能取胜；树木高大，反而会遭受砍伐。所以，凡是强大的反居于下位，柔弱的倒是能处在上风。
电影《我的希腊婚礼》（My Big Fat Greek Wedding）片中的那位妈妈，便将老子的这一套“柔弱”哲学巧妙地运用在现代男女关系上，她说：“男人是头，女人是脖子；脖子往哪弯，头就往哪拐。”她总是不着痕迹让顽固的爸爸照她的意思行事，还以为那主意是他自己想出来的，于是皆大欢喜。只是，面对妈妈的柔情战略，不知道爸爸是否偶尔也会像歌者张宇那样感叹：“都是誓言惹的祸，偏偏似糖如蜜说来最动人，再怎么心如钢铁也成绕指柔。”
