莫利
我们的小房令我心欢，
它不高来也不宽；
我高兴看飞舞的小蝴蝶儿
随意飞进它里面。
我们的小房友谊为先，
它不高傲也不腼腆；
它和沥沥的雨点结为好友，
它和喋喋不休的树儿细语攀谈。
性急的叶片把一抹翠绿
涂在染白的墙上，
福绿枝头，有礼貌的小蜜蜂们
也定期前来拜访。
精品赏析
诵读汉译文，就英汉画线部分内容及语际转换中美学价值的再现程度作出评价，并从译文读者的角度，品鉴译诗是否具有原作的那一丝诙谐和趣味。
同类推荐
热门推荐
搞笑笑话（民间幽默笑话集）
笑话在古今民间文学中都大量存在。为了给读者提供精神食粮并使之读后内心发笑、精神受益、心灵得到陶冶，编者从古今笑话中精选了一些优秀篇章，根据现代人口味作适当修改，并根据国内外笑话分类学的方法，主要从便于读者阅读的角度出发进行了分类。
首席总裁：恶魔老公求放过
他是S市有名的大人物，却爱上了一个被逐出家门的丫头，没错，哪就是他的初恋，他始终忘不了那段初恋，毕竟是初恋。反目，没错，她夺走了原本属于自己幸福的家，自己一个人独自在外生活，身上也没多少钱，只能靠每个月自己的哪三千块钱来维持自己现在的生活。还不如能怎么办，他们苏家是始终都不会给她一分钱的。当初自己离开苏家，就是因为苏悦宁。出国两年，回国遇到了俞宏昊。俞宏昊再次表白，她只想拒绝，因为她不是那种想飞上枝头变凤凰的人。秦梦函和何江的婚礼当天，秦梦岚目睹两人的婚礼，但是秦梦函，等到婚礼结束之后，秦梦岚已经离开。
