登陆注册
6000600000026

第26章

随着时间的流逝,爱斯梅拉达的心情渐渐地恢复了平静。她知道安全有了保障,心中又燃起了希望。她虽置身在社会之外,生活之外,但隐隐约约地感到,重新返回社会生活,也许真是有指望的。

何况,弗比斯还活着。她对此深信不疑,因为她亲眼看见过他。弗比斯的生命是她的一切。一连串的致命打击,曾使她心如死灰,但心灵中却发现还有一样东西、一种感情依然存在,那就是她对弗比斯的爱。

不过,爱斯梅拉达一想到弗比斯,心中又充满了苦涩。

不应过分责怪他,他毕竟承认了她的罪行,承认她真的捅了他一刀。这就够了,他再去爱别的姑娘,也无话可说。

有了谅解,便有了等待和希望。她希望他心爱的人能知道,那只是一场误会。他能来看望自己吗?她思念弗比斯,也偶尔想到卡齐莫多。这是她与人类、与活人之间的惟一纽带、惟一联系、惟一交往。

不幸的姑娘啊!她比卡齐莫多更与世界隔绝!对上帝送给她的这位古怪朋友,她一点也不理解,常常责备自己不能感恩戴德到闭目不视的地步,但是她怎么样也看不惯这可怜的敲钟人,他太丑了!他扔给她的那只口哨,她并没有捡起来。他给她送来食物篮子或水罐时,她尽可能克制自己,不至于因厌恶而背过身去。可是她只要稍微流露出一点点这种厌恶的情绪,总逃不过他的眼睛,他便垂头丧气地走开了。

有一回,就在她抚摸着佳利的时候,他突然出现了。看到小山羊和吉卜赛姑娘那样亲密无间,他待在那里沉思了片刻。最后,他晃着又重又丑的脑袋说:“我的不幸,是因为我还太像人了。我情愿完全是头畜生,就像这只山羊一样。”

她朝他抬起惊奇的目光,他扭身便走开了。

又有一回,他出现在小屋门前(他从未进去过)。这时爱斯梅拉达正在哼唱一支古老的西班牙摇篮曲,冷不防看到突然出现的那张丑陋的脸孔,姑娘不由自主地流露出惊恐的神色,歌声也停止了。不幸的敲钟人一下子跪在门槛上,带着恳求的神态双手合十,痛苦地说:“啊!我求您,接着唱下去,不要赶我走。”她不愿伤他的心,战战兢兢地继续哼唱她的摇篮曲。慢慢地她的恐惧逐渐消失了,整个身心都融入到那忧伤而缓慢的曲调中。

他呢,始终跪在那里,双手合十,似乎在祈祷,全神贯注、屏住呼吸,目不转睛地盯着吉卜赛姑娘的明眸,好像从她眼睛里听到了她唱的歌。

有一天清晨,爱斯梅拉达一直走到屋顶的边缘,从圆形教堂的尖顶上方俯视广场,卡齐莫多跟在她身后。突然,吉卜赛姑娘打了个寒噤,一滴泪珠和一丝快乐的光芒同时在她眼中闪亮,她朝广场伸出双臂喊道:“弗比斯!来吧!来吧!看在上天的份上!说句话,只说一句话!弗比斯!弗比斯!”

卡齐莫多俯身朝广场一看,发现她这样深情而狂乱所祈求的对象原来是一个青年,一个英俊的骑士,他正从广场尽头经过,勒马转了半圈,举起羽冠向一个在阳台上微笑着的美貌女子致敬。不过,军官并没有听到不幸姑娘的呼喊,离得实在太远了。

可是,可怜的聋子却听见了。他深深地叹息了一声,胸中涨满了他吞下的泪水。

这时她依然跪着,极为激动地大声叫道:“啊!瞧他下马了!他要到那房子里去了!弗比斯!他听不见我的喊声!弗比斯!”可怜的聋子突然轻轻拉她的袖边。她转过身,他装出心平气和的样子,对她说:“您要我帮您去找他吗?”

她高兴得叫了起来:“啊!行!去吧!跑吧!快!把他给我带来!我会爱你的!”

她抱着他的双膝,他禁不住痛苦地摇了摇头,低声说道:“我去把他带到您这来。”

他转身大步走向楼梯,泣不成声。到了广场,他只看到拴在贡德洛里埃府宅大门上的骏马,卫队长进屋去了。

他抬头望了望教堂的屋顶。爱斯梅拉达一直待在原地,还是原来的姿势。他痛苦地朝她摇了摇头。随后,他往贡德洛里埃家大门口的一块界碑上一靠,横下心来等候卫队长出来。这一天在贡德洛里埃府上,正是婚礼前大宴宾客的日子。

整整一天就这样过去了,卡齐莫多倚在石桩上,爱斯梅拉达待在屋顶上,弗比斯当然跪在百合花的脚边。

夜幕终于降临了,一个没有月光的夜晚,一个黑暗的夜晚。卡齐莫多凝望着爱斯梅拉达,可是什么也看不见。卡齐莫多看到贡德洛里埃府宅正面的窗户从高到低都亮了,又看到广场上另外的窗子一个接一个也亮了,他整个晚上都坚守在岗位上,但军官始终没有出来。

已是午夜。卡齐莫多忽然发现阳台上的落地窗神秘地打开来,从里面走出来两个人,卡齐莫多仔细辨认,那男人就是漂亮的卫队长,那女人就是他早上看见在阳台上迎接军官的千金小姐。

那青年和那小姐之间的谈话,我们的聋子一句也听不见。不过,如同他所能想像的那样,他们好像含情脉脉地在窃窃私语。看上去小姐只允许军官用胳膊揽住她的腰。这几乎已令卡齐莫多心碎了。不过,夜已经很深了,爱斯梅拉达就是还待在原地也太远了,最多只有他自己能看清阳台上的那对情侣。想到这,他心里稍微宽慰些。

过了一会,军官和小姐回屋了。很快,从门廊下传出马蹄声,神采飞扬的弗比斯裹着斗篷,骑着马急速从卡齐莫多面前走过。

他绕过街角后,敲钟人在他后面跑起来,敏捷得像猴子一般,喊道:“喂!卫队长!”

卫队长闻声停了下来:“这个丑鬼叫我做什么?”

卡齐莫多这时跑到他面前,大胆地一把拉住那马缰绳说道:“跟我走,队长,有个人要跟您说几句话。”

“他妈的!”弗比斯嘀咕道,“真是个丑八怪,我好像在哪儿见过。喂,伙计,快把马缰放下。”

“队长,”聋子回答,“难道您不想问问我是谁?”

“我叫你放开我的马。”弗比斯不耐烦地喝道。

卡齐莫多非但没有松开马缰绳,反而设法让那匹马掉头往回走。他不能理解卫队长为什么要拒绝,连忙对他说:

“来吧,队长,有个女人在等您。”他又补充了一句,“一个爱您的女人。”

卫队长道:“快去告诉派你来的那个女人说我要结婚了,让她见鬼去吧!”

“听我说,”卡齐莫多以为用一句话就能打消他的疑虑,大声地喊道:“来吧,大人,是您认识的那个吉卜赛姑娘!”

“吉卜赛女人!”这句话确实产生很大的效果,卫队长几乎恐惧地嚷道,“什么,你是从阴间来的吗!”

“快,快,”聋子用力拖马,说道,“从这走!”

弗比斯抬起马靴,朝他的胸口猛踢一脚。

卡齐莫多的眼里直冒金星,但却挺直身子对弗比斯说:

“啊,有人爱着您,您多么幸运!”

弗比斯咒骂着策马奔去,卡齐莫多眼睁睁见他钻进大街的夜雾中。“啊!”可怜的聋子低声道,“竟然拒绝这样的事!”他回到圣母院,点亮灯,又登上塔楼。正如他所想的那样,吉卜赛姑娘一直待在原处。

她老远就瞥见他,于是朝他跑过来。“就你一个人?”她痛苦地合起漂亮的双手,大声问道。

“我没有找到他。”卡齐莫多冷冷地说。

“你该等他通宵才对呀!”她生气地说道。

他看见她愤怒的手势,明白了她在斥责他。“我下次盯紧点。”他低下头说道。

“滚开!”她说。

他走了。她对他不满意。但他宁愿受她冷遇也不愿让她伤心。他自己承受了全部的痛苦。

从这天开始,她再没有见到他。他已经不到小屋里来了。她有时瞥见敲钟人在一座钟楼顶上忧伤地注视着她。可是,她一看见他,他就立刻消失了。虽然她没有再看见他,但是她感到有个善良的精灵就在她身边。有一只无形的手在她睡觉时送来新的食物。

同类推荐
  • 中学文学读本(一)

    中学文学读本(一)

    这套读本的最初设想是以五十年代教育部编订的高中文学教材(四册)为蓝本的,那是一套我至今还认为非常好的文学读本。我们现在的编撰构思依然是以文学史为主要线索,分成六册。我们的目标是,通过阅读和教学这套文学读本,使中学生大致能了解中国文学的发展变化线索及其审美特点,大致能了解伟大的文学传统如何像一条河流,从远古绵绵不断地流传下来,再从我们这一代的生命中流淌过去。
  • 医药卫生类中等职业教育改革发展研究

    医药卫生类中等职业教育改革发展研究

    《医药卫生类中等职业教育改革发展研究》包括历史与现状回顾、社会需求分析、改革发展思考三个部分,分别介绍,社会发展对医疗卫生人才需求分析、医疗卫生人才需求要求和对医疗卫生人才培养等方面来进行介绍我国医药卫生类中等职业教育改革发展研究。本书是在我国堪称首次全面系统论述我国医药卫生类中等职业教育。
  • 西方教育十二讲

    西方教育十二讲

    本书有选择性地十二个专题,通过对话的方式展示古希腊、罗以时期以来西方教育思想与制度演变的基本路径与探索主题,内容涉及西方自由教育传统的奠基性成型、中世纪时期理性与信仰文化对教育的影响、中世纪大学的诞生与知识传播、文艺复兴与西方教育人文性格的形成、宗教改革的教育意义等。
  • 动物王国探索之旅

    动物王国探索之旅

    从40亿年前,最低等的菌类出现,到今天活跃的150多万种动物,动物王国于这温和美丽的星球上经历了无数次的分化变迁、优胜劣汰,终于它们战胜了自然的种种严峻考验,雪山到谷地、大陆到海域无不遍布着它们的足迹。本书以全新的视角与准确、生动的文字,为读者剖析了动物们匪夷所思的生活习性与鲜为人知的惊人内幕。
  • 思想道德修养

    思想道德修养

    本书是清华大学政治学系思想道德修养课组的教师教学经验的结晶。以帮助学生的全面素质发展为出发点,以专题的方式集中讲解大学生思想道德修养法官难免应该掌握和理解的主要问题。它避免了同类教材中存在的内容重复、互相裹挟的弊病,比较精练而全面地体现了教育部颁发的教学大纲的要求。这是出现于21世纪初的带有新鲜气息的一本适合大学生阅读和学习的教材。
热门推荐
  • 家有良田

    家有良田

    采菊东篱下,悠然见南山。身在都市却一直在幻想着心中的那边原野。
  • 大荒圣魔

    大荒圣魔

    我若诛仙,世间众生应如我。我若为魔,天下苍生皆为魔。七百年前,一代天骄楚龙城被自己最敬重的师兄和挚爱的妻子联手杀害。经历了一个时代的更迭,楚龙城奇迹复活,重生在一个小孩身上。故人已去,江山不复,一段传奇,一个少年的崛起,一切从这里开始。本书书友群:464375778
  • 阙天录

    阙天录

    踏破瀚海虚空,往来无限烟云。角落里的少年,要冲破世间一切束缚,成就永恒。
  • 仙武称神

    仙武称神

    家族弃少,未婚妻退婚。失落与绝望一颗珠子如流星般的击中了他。从此拥有打破位面的能力,穿梭在小说电影和现实之间。从神雕萝莉养成、天龙北冥逞威、风云收麒麟屠神龙、抗日中鬼子血流千里。诛仙开宗立派、花千骨究竟谁人天下第一、蛮荒纪收徒纪宁、斗破苍穹异火归谁、封神榜单挑十二金仙。一步步变强,现实中校园门口卖卖油条泡泡校花。无敌于武侠称霸于现实,打脸未婚妻。。。。
  • 穆游

    穆游

    未来的某一天验证了霍金预言:太阳将停止活动,地球进入小型冰河世界。主角为了拯救人们做出了卓越的贡献,但这时,怪兽出现了.....
  • 玄兵再临

    玄兵再临

    一位出身名门的年轻特种兵因为执行任务而重返校园,认识了一群同样来历不凡的同学,从此,冒险成为了他们生活中的主题。吸血鬼出没的欧洲古堡、遗忘千年的楼兰地下城、镇压十方恶灵的古老村落、埋葬无数宝藏的所罗门陵墓……面对一次又一次的挑战,在亲情与友情的交织中,在玄术与科技的交融中,在文明与黑暗的斗争中,这些年轻的勇士们,从未放弃前进的步伐!
  • 喜欢你一往情深

    喜欢你一往情深

    喜欢…你,大概是从那年你嘴角轻轻扬起的弧度
  • 王俊凯可否牵你手一起走

    王俊凯可否牵你手一起走

    他——王俊凯,是万众瞩目的大明星,而她——洛诗琪,是老师眼里的坏学生,她与他本应该一生都不会有任何交集的,她不是四叶草,不是小螃蟹,她从不追星,却误打误撞成为了王俊凯的同学,刚开始,她对他一直都是不以为然,可为何,到了最后,想他竟成了她的一个习惯。她想要好好珍惜的时候,再回首,却发现他早已不在她的身旁,又是什么时候开始,他身边有了一个青涩的女孩儿……难道,她,和他,真的只是彼此的过客吗?又是不是,放到人海中也挑不出来的那般平凡的她,和聚有万千宠爱的他根本没有在一起的可能?“可是,王俊凯,认识你我从来都没有后悔过,如果一切又重新开始了,我也依然会爱上你。”——洛诗琪
  • 谎释

    谎释

    《谎释》收录的小说作品包括:谎释、夺命码头、都市谎言、那年的暑假、辉煌等。四周一下从喧嚣跌入寂静,万物像一下被罩进硕大的闷笼间,有着令人窒息般的恐怖。许久,涛声才隐约传来,仿佛是从遥远的天际悄然而至。涛声终于又在峡谷间回荡,周围恢复了原有的和谐,显得深沉而空旷。他望了望西沉的弦月,熄了最后一支火把。楼子船旋即披上了朦胧的色彩,消融在山峰投来的黑暗里。
  • 回到清朝变成猫

    回到清朝变成猫

    于畅,英俊高大,腹黑高冷的知名医生,一觉醒来变成了清朝康熙皇宫里小小贵人的一只小白猫!试问康熙朝谁主风云,四爷八爷十四爷?收台湾,揽草原,定鼎寰宇,看英雄谁试手,看本喵。