登陆注册
5995300000098

第98章 剪征袍

——贺铸

【原词】

抛练杵①,傍窗纱②,巧剪征袍斗出花③。

想见陇头长戍客④,授衣时节也思家⑤。

【注释】

①练:白色的熟绢。

②窗纱:即“纱窗”。韵的要求而倒文。

③斗出:拼合出。

④陇头:即陇山之巅,山在今陕西省陇县之地。

⑤授衣时节:发冬衣时。毛《传》:“九月霜始降,妇功成,可发授冬衣矣。”

【译文】

展开白色熟绢,在纱窗旁,细细地剪裁拼合出战袍的花样来。

一想到陇山之巅常年戍守边疆的丈夫,在发放冬衣时一定会更思念家乡,思念我吧!

同类推荐
  • 用美国小学课本学英语

    用美国小学课本学英语

    本书精选北美中小学课本中的标准课文,涵盖的学科广泛,包括数学、语文、科学、艺术、生物、化学、体育等等。藉此你可以从中体验到美式教育的精髓。我们试图让你真正“浸入”到纯正的英语环境中,实现有意识记与无意识记的完美结合,充分调动自己无意识记忆的潜在能力,让英语学习不再是一件辛苦的事情。
  • 孔子传(语文新课标课外必读第十辑)

    孔子传(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 演绎综合法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    演绎综合法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    当今时代是一个知识爆炸的时代,也是一个头脑竞争的时代;在竞争日益激烈的环境下,一个人想要很好地生存,不仅需要付出勤奋,而且还必须具有智慧。随着人才竞争的日趋激烈和高智能化,越来越多的人认识到只拥有知识是远远不够的。因为知识本身并不能告诉我们如何去运用知识,如何去解决问题,如何去创新,而这一切都要靠人的智慧,也就是大脑思维来解决。认真观察周围的人我们也会发现,那些在社会上有所成就的人无不是具有卓越思维能力的人。
  • 老教授谈厦大“四种精神”

    老教授谈厦大“四种精神”

    “大学精神”是大学自身存在和发展中形成的具有独特气质和人文底蕴的文明成果,是大学的灵魂。本书由厦大退休老教授编写,论述厦门大学以陈嘉庚先生为代表的爱国精神、以罗扬才烈士为代表的革命精神、以萨本栋校长为代表的抗战时期内迁艰苦办学的自强精神、以王亚南校长和陈景润院士为代表的科学精神。这四种精神是厦大优良的办学传统,是厦大人文历史积淀,是厦大的宝贵精神财富。
  • 水孩子(语文新课标课外必读第十二辑)

    水孩子(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • TFboys的专属天使

    TFboys的专属天使

    “你以为你长得帅人人都得喜欢你吗?”姚梦璃“你们虽然长得一样,但性格却不同”王俊凯“我最喜欢的偶像就是王源”林若欣“她是值得我一生守护的女生”王源“你虽然高冷,但你却是个很温柔的人”李雪婷“你怎么这么爱整人呢?”易烊千玺(这几句是故事中的几句话六人所说的话)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 焚天剑神

    焚天剑神

    【新书《万域霸主》】一粒沙可遮天地万物,一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生,一念穹苍灭。一念岁月止,一念浮屠逝。少年身怀上古神魂,领悟弑天奥义,力战乾坤,主宰星辰,修得世间仅有神体。他集结圣皇人体、不死龙体、轮回圣体、战神仙体于一身,踏极巅峰,笑傲苍穹。大主宰,舍我其谁?吾为林峰,我的一生由我狂!
  • 极品美女的极品保镖

    极品美女的极品保镖

    林氏集团的董事长林锋以年薪100万为爱女林黛儿海选保镖占据着新闻的各个板块的头条,成为了人们茶余饭后热议的话题。身怀绝技的余文天轻松的成为林黛儿的保镖,然而余文天的目的并不是保护美女黛儿,也不是为了百万年薪,而是为了林家里的一样东西。
  • 中国道教史话(三教史话丛书)

    中国道教史话(三教史话丛书)

    儒、释、道三教是中国传统文化最基本的构成要素。长期以来,三教文化对中国文化的发展演变,对中国人的生活方式、文化心态、民族性格的形成与发展,具有十分重要的影响。可以这样说,不了解中国儒、释、道三教的精神旨趣,就不能深透地了解中国文化博大精深的哲理内涵,就不能了解中国人丰富玄奥的内心世界,更不能了解中华民族历劫不灭、坚韧不拔的文化生命和精神动源。中国文化自古是一个多元精神和合体。儒、释、道三教文化在这一和合体中各居于独特的地位,从不同侧面发挥着自身的社会功能,相互冲突,又相兼相容,共同建构着中国人的精神家园和
  • 惊步天下:绝世妖孽大小姐

    惊步天下:绝世妖孽大小姐

    她,21世纪金牌懒杀手,诡异强悍让人咋舌,懒散随性的令人膜拜,却狗血穿越!既来之则安之~谁让她是懒杀手呢?当她占了她的身,她成了她的魂!势必将天翻地覆,成为一段传奇的伊始!看懒杀手如何狂傲天下,惊才绝艳!可素,谁能告诉她,这个强大妖孽的男人是怎么回事?为何死皮赖脸的纠缠她,誓不罢休!他说:“天地为聘礼,万里红妆为点缀,宠你一世无忧”
  • 彼此相爱,为民除害

    彼此相爱,为民除害

    智高情低女学霸遇上双商逆天理科男,一个呆萌一个傲娇,某傲娇男表示:“我们彼此相爱,就是为民除害。”某女表示:“有点道理啊。”
  • 至尊战士:魔界称霸我为王

    至尊战士:魔界称霸我为王

    宇宙洪荒那时候,第一句爱谁说出口。若换到现世,若换到未来,人们之间的爱情,又会怎样?不要被一开头的游戏i描述所迷惑,真正的爱情,还在后面。(作者初中住宿生,半月一更新,属于处女作,请谅解!)
  • 御风使

    御风使

    天要亡我,我便碎天。地要杀我,我便裂地。看一世天骄纵横天地。
  • 锦世裳园

    锦世裳园

    很多年前的往事被揭开,而相约在那棵梅花树下的许诺,却没有被放弃!她只是一个女子没有让人羡慕的家世,甚至她不能像父亲和叔父给她起的名字一样,惊艳万千世界,但是当初诺言必将实现,不在于多少年之间,这偷来的王朝必将结束,但是她还是有一点私心,只求一心人,白首不相离。保卫家国,掀手风云。韶华易逝,涵养永存。这十六个字,便是她活着的意义!上一世,把别人连累,如今她绝对不会成为别人的连累!