——晏殊
【原词】
金风细细①，叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉②，一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残③，斜阳却照阑干④。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。
【注释】
①金风：秋风。
②绿酒：美酒。
③紫薇：落叶小乔木，花紫红或白色。朱槿：即本槿，落叶灌木，花有红、白、紫等色。
④阑干：同栏杆。
【译文】
秋风轻拂，梧桐叶纷纷坠落。新酿的酒容易醉人，靠着小窗睡意正浓。
紫薇和朱槿已经凋落，夕阳映照着横斜的树枝。已到成双的燕子回归的时节，居室里昨夜感到有些寒意。
同类推荐
林肯传（语文新课标课外必读第九辑）
国家教育部颁布了最新《语文课程标准》，统称新课标，对中、小学语文教学指定了阅读书目，对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求，这对于提高学生的阅读能力，培养语文素养，陶冶情操，促进学生终身学习和终身可持续发展，对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
网络与安全常识手册（校园安全常识手册）
中小学生的人身安全是关系家庭、学校和社会稳定的一件大事。中小学生作为一个特殊的群体， 他们的健康成长涉及千家万户， 保护中小学生的安全是我们全社会的共同责任。
校园智力类活动指导手册
根据党和政府有关政策和部门的要求以及国内外最新校园文化艺术的发展方向，特别编撰了《五彩校园文化艺术活动》丛书，不仅包括校园文化艺术活动的组织管理、策划方案等指导性内容，还包括阅读、科普、歌咏、器乐、绘画、书法、美化、舞蹈、文学、口才、曲艺、戏剧、表演、游艺、游戏、智力、收藏、棋艺、牌技、旅游、健身等具体活动项目，还包括节庆、会展、行为、环保、场馆等不同情景的活动开展形式等，具有很强的系统性、娱乐性、指导性和实用性。
成语故事百咏（英汉对照）
本书采用英汉对照的形式把100个成语典故改写成100首叙事诗，读起来合辄押韵，朗朗上口，是学习普及成语典故知识、提高英语学习兴趣和阅读能力的新尝试。本书选用的成语，故事性强，使用频率高，多见于中小学语文教材和报刊，好记易懂。本书适用于中学生以及具有初等以上英语水平的读者。
热门推荐
黑帝专宠：老婆萌萌哒啊
“听说，第一胎如果是男孩的话说明母亲智商高，是女孩的话，说明父亲智商高，你敢不敢跟我拼一回智商？”秦时一脸挑衅，舒默默立马不服气，昂起了下巴，“我智商比你高!”.秦时脸上的痞笑越拉越大，顺势推倒某只高傲的小猫咪，“那我们现在就来生一个儿子！”某只猫咪后知后觉发现她又跳进坑里了，彻底暴走.“秦时!你个臭不要脸的大种马！”
与光同成灰：遵命！女王殿下
她本可以和其他人一样，享受本该属于自己的生活。却因家庭的变故，导致她过早的看清现实。在黑夜中找寻着该有的面具，来掩饰自己的不安.恐慌.无助与孤独。渐渐寻找着真相，又害怕。迷失了自我，再一次次心动时，重新拾起自我。遇见，是多么美好。不应该看重失去的，而是看重现在所拥有的。珍惜