登陆注册
5995200000035

第35章 悲伤的相会

罗斯托夫伯爵一家人借了那镇上一位大商人的房子居住,过着离开莫斯科以来最宽心的生活。

安德烈公爵现在和他们一家人住在一起,睡在后院的一个房间里。

伯爵夫人和索妮亚寄信给尼古拉后不久,她们便收到他的回信。尼古拉告诉她们:他跟玛丽亚重逢,玛丽亚带着她哥哥的孩子朝此地出发,她要来看她哥哥等事情。

索妮亚看了这封信,已经无动于衷了。她完全死了心,如她写给尼古拉的信那样,她打消了跟他结婚的初衷……她虽然在信里写着这种决心是不受任何人的强迫,但那是骗人的。因为索妮亚自从跟随伯爵家离开莫斯科以来,遇有机会,伯爵夫人便央求着她。

不过,伯爵夫人已不像从前那样虐待索妮亚,只是偶尔用冷言冷语讥讽她。

自从莫斯科大火以后,罗家显然受到很大的损失。夫人痛惜财物,变得软弱不堪了,时常一把眼泪、一把鼻涕地央求索妮亚,希望能说服她:“你如果真的感到我们对你的恩情太重,请你牺牲一己的感情,为了成全罗斯托夫家放弃尼古拉吧……”

夫人的哀求打动了索妮亚的心,使她无法拒绝这种请求,因为索妮亚听了哀求的话比被虐待还难受。

那个时候,索妮亚总是回答夫人:为了罗斯托夫家,她任何事情都肯做。但无论怎样,她都不轻易讲明愿意放弃尼古拉的话。

对索妮亚的这种软攻政策发挥效力时,她们一家人已住在那小镇了。当伯爵夫人打算写信给军中的尼古拉时,她把索妮亚叫到面前,吩咐道:

“索妮亚,你也写一些你想说的话给他吧!”

伯爵夫人虽然没有言明要索妮亚写些什么,但她要索妮亚写的那些事情,是用不着讲出索妮亚也会清楚的。夫人的寥寥数语,像一把利刃般刺在索妮亚的心上,使她感到痛苦难当。

当天晚上,索妮亚哭了一整夜,只叹自己命薄,父母早亡,寄人篱下,孤身一人,连恋爱的自由都没有。当她手执着笔,写好那封斩断情丝的信的时候,芳心已碎。

第二天早上,索妮亚把那封信交给夫人。

夫人看了,把索妮亚紧紧地拥抱在怀中,簌簌地掉下眼泪,感动地说:

“谢谢你,孩子,你委屈了自己,竟答应了我这桩要求……”

且说玛丽亚千辛万苦经过危险的地区,几天后到达罗斯托夫家的临时住宅时,第一个认出她的,不是别人,而是索妮亚。

当索妮亚看见玛丽亚从马车上下来时,她用飞快的脚步跑上去迎接她。

“请到这边来……”

索妮亚讲完了这话,便慌慌张张地奔进里面,向伯爵夫人通报去了。

伯爵夫人迎接玛丽亚,像感动到极点的样子。她把玛丽亚当作亲生女儿一般,紧紧拥抱着,在玛丽亚的两颊亲密地吻了又吻……但夫人这种亲昵的表示,还是无法掩饰她做作的痕迹。“请问伯母:家兄的伤势不晓得怎么样?我可不可以立刻见他?”

“当然可以,你愿意马上就去看他吗?大夫也说过已经不会有什么危险了……”伯爵夫人虽然轻松地回答着,但脸上却露出担忧的神色,接着沉重地叹息一声。

玛丽亚从她这种举动,立刻看出夫人这些话是不足为信的,只是敷衍安慰自己罢了。

正在这个时候,家庭教师陪着安德烈公爵的儿子走进来了。

“哦,这位小公子就是令兄的少爷吧?多可爱的样子哟!”伯爵夫人讨好地说着,把应该领客人到安德烈公爵病房去的事情,似乎忘得一干二净了。

玛丽亚内心急得要命,心想我哥哥到底怎么样了?我不辞辛劳,冒着危险从远处来到此地,就是专程为了看他呀!可是,老夫人怎么不把它当作一回事呢?为什么不立刻让我见他呢?

不过,玛丽亚立刻又想开了:老太太们做事不像年轻人那么急躁,她们并不是恶意的。因此,玛丽亚再三地忍耐着。

“家兄到底在哪里呢?”

玛丽亚再问了一遍,像要求救援似的向四下顾盼了一下。正好,远远朝这里走来的娜塔莎,这时映入了她的眼帘。

不知怎么的,玛丽亚看见娜塔莎的第一眼,第六感官便立刻告诉她:娜塔莎才是自己诚实的、可以共患难的朋友……玛丽亚飞也似的跑过去拥抱着娜塔莎,把自己的脸孔伏在对方的肩上,不觉放声大哭起来。

玛丽亚痛快地哭过了之后,发泄出了胸中的闷气,觉得舒服了些,才慢慢地抬起头来凝视着娜塔莎的眼睛,重新开口问:

“我哥哥到底怎么样?”

娜塔莎看见她真挚热诚的目光,她感到心坎都被对方看得清清楚楚,想隐瞒事实,也是枉费心机了。

话虽如此,但娜塔莎怎么能将安德烈公爵伤势沉重——现在已处于弥留中、不知今天或明天就会去世的情况告诉玛丽亚呢?

娜塔莎的嘴唇痉挛了一下又停住了,这一次轮到她用两手掩着自己的面孔“哇”一声哭出来了。

玛丽亚明白了一切。

当娜塔莎用熟练的手打开安德烈公爵病房的门,让玛丽亚先进去的时候,玛丽亚又禁不住啜泣起来。

脸色苍白、瘦弱到极点的安德烈公爵,用他苍白的手指抚摸着自己长长的胡子。然后把目光集中在走进来的玛丽亚脸上。

“噢,你是玛丽亚吗?很好,你能平安到来我真高兴。你是不是把那小家伙也带来了?”

安德烈公爵的声音很轻微很虚弱,听了使玛丽亚有一种不寒而栗的感觉。

玛丽亚紧握着哥哥冰冷的手,不住地流着眼泪。她对于没有希望获救的安德烈公爵,不知用什么话来安慰他才好。

良久的沉默之后,安德烈公爵冷静、微弱的声音又在房里响着:

“亲爱的玛丽亚,请你代我好好地向她道谢吧!这一次,从头到尾都是受这位小姐的照料呢!”

安德烈公爵讲完了话,将头转向娜塔莎站着的地方。

“对啦,玛丽亚,你见过尼古拉是吗?”安德烈公爵之所以能突然说出这些话来,是因为他已知道这桩事,娜塔莎曾把尼古拉的来信告诉过他。

“这是娜塔莎告诉我的。听说尼古拉在信里写着:他非常喜欢你。我不知道你觉得他怎么样?玛丽亚,尼古拉是一位好青年,你如果也爱他,我希望你跟他能够建立起永久坚固的爱情……”安德烈公爵说着,温柔地望着玛丽亚。

玛丽亚把头垂得低低的,拘谨地僵直着身体,一时说不出话来。

隔了一会儿,玛丽亚说:“我想……”然后向娜塔莎投了一瞥,察看对方的脸色,又静静地站在门口,打算出去把安德烈公爵的幼子带进来。

将要变成孤儿的这个可怜男孩才只有七岁,这时被玛丽亚带进病房里来,不但没有哭泣,也没有笑容,只是默默地凝视着父亲那又消瘦又衰弱的面庞。

安德烈公爵看到年幼的儿子,又怜又爱,脸上虽浮着微笑,心里却是一阵酸楚,眼中不觉流出泪来。

从这一天起,这孩子跟着玛丽亚走进病房来的时候,一看到娜塔莎就很高兴,用他那种爱恋的、俊美的眼睛望着娜塔莎,客客气气地跟她亲近着。

玛丽亚到达的第五天,安德烈公爵就安详地去世了。

同类推荐
  • 归纳观察法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    归纳观察法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    当今时代是一个知识爆炸的时代,也是一个头脑竞争的时代;在竞争日益激烈的环境下,一个人想要很好地生存,不仅需要付出勤奋,而且还必须具有智慧。随着人才竞争的日趋激烈和高智能化,越来越多的人认识到只拥有知识是远远不够的。因为知识本身并不能告诉我们如何去运用知识,如何去解决问题,如何去创新,而这一切都要靠人的智慧,也就是大脑思维来解决。认真观察周围的人我们也会发现,那些在社会上有所成就的人无不是具有卓越思维能力的人。
  • 巴黎圣母院(语文新课标课外必读第十辑)

    巴黎圣母院(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 学校德育美育体育的规范化管理

    学校德育美育体育的规范化管理

    学校的规范化管理,是为了实现素质教育的培养目标,把学校管理活动中最基本的、相对稳定的管理内容,通过制定切实可行的制度和规范,采取强制执行、严格训练和有效的思想教育,使之成为学校师生员工自觉遵守的习惯,内化为师生员工的素质,进而形成学校的传统,以达到管理非管理,似有似无的境界,并形成一定的常规。
  • 开阔眼界的战争故事

    开阔眼界的战争故事

    生活中不乏充满聪明机智的事情,只要睁开自己的双眼仔细观察、认真思考,就能从中得到有益的经验,并将之转化为自己的人生阅历,解决处理生活中的难题,为自己的生活增光添彩。
  • 现代社会保障概论

    现代社会保障概论

    本书阐述了现代社会保障的基本制度、基本理论以及历史演变。分章讨论了社会保障基金及其管理、养老保险、医疗保险、失业保险、工伤与生育保险、社会救助、社会福利及社会优抚等基本社保项目。本书在充分介绍和吸收西方社会保障制度和理论的同时,还以丰富的资料详细论述了我国社会保障制度的建立与发展、改革与创新,问题和前景。本书体系完整、论述详实、内容很新,是这一领域较为完整、较为成熟、较为规范、也较为先进的优秀教材。
热门推荐
  • 星空狂澜

    星空狂澜

    星际时代,修炼精神力者被人称为能力者,能力分9级,每升一级翻倍。9级精神力强者的思维速度比普通人快256倍。当他乘上机甲后,就会被人称为传奇机师。当由传奇机师领头的机甲骑士团集体冲锋时,就算是星空中最厚的防线也无法阻挡,在这个对机甲来说最好的时代,现代穿越着雷林和妹妹被父母送出了雷林帝国,当复仇归来时,谁能阻挡由雷林掀起的机甲狂澜。(新人新书,求支持,求收藏)
  • 快穿之攻略主角之旅

    快穿之攻略主角之旅

    更新不定……,不喜勿喷……新人,望支持……
  • The Way of the World

    The Way of the World

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 争锋武神

    争锋武神

    这是武者的世界。战斗、探险、冒险、寻宝是主调!世界之大,无奇不有!天才,天才!妖孽,妖孽!尽为争锋传说中的武神!【写的比较慢,莫怪莫怪】
  • 红颜劫碎相思

    红颜劫碎相思

    初遇时,他遵从心得牵引救下了她,她带着目的接近他,却不知自己的心早已遗落。她说:师傅,如果有一人愿意以你的喜为喜,为你而悲,那么这样的感情让徒儿如何割舍……殊不知他早已看穿她的伪装,大婚前一夜,他让她受尽折磨痛失亲人,她恨他,他恼她,再次相见究竟是长相厮守还是相忘江湖……
  • 笔冢随录I:生事如转篷

    笔冢随录I:生事如转篷

    上课打个瞌睡,然后就被命运垂青——或许应该说是“祥瑞”了——一支遗失千年、沾染着李白临终魂气的青莲遗笔刺进罗中夏的胸膛,拔也拔不出,甩也甩不掉。一群号称笔冢吏的神秘人出现在光天化日之下,各使凌云笔、麟角笔、五色笔,都来抢他身上的青莲笔。可怜他连唐诗都背不出几首,却要像一台被迫运行Windows的486,拼命去理解李白诗中意境,以期发挥出青莲笔的威力。这是一场不情愿的战斗,胜了能得到什么,不知道;而败了,他将失去自己的生命。
  • 王俊凯之我家隔壁是老王

    王俊凯之我家隔壁是老王

    我是学生党,更得慢。“洛洛”“螃蟹”甜蜜的称呼,让爱的种子慢慢发芽
  • 那谁我爱你

    那谁我爱你

    一步步走过来,其实幸福真的很简单!执子之手与子偕老,相爱即永恒,相守即一生。
  • 那逝去的日子

    那逝去的日子

    此书是以作者的亲身经历为题材,详细描述了作者从大学到大学毕业后的生活经历。书的内容以作者所经历的三段单纯的情感为主线,并以清新、细腻而又洒脱的文笔,讲诉了作者曾经历的点点滴滴的心里路程。因本书是作者的处女作,故书中描写的某些表现幼稚的情节,还望广大读者原谅。谢谢!
  • 战舰基地

    战舰基地

    打从上一任接过战舰基地开始,那无数纪元以来的使命与责任自然也就将有你来继续下去······当星空被无尽基地战舰打破那万古不变的寂静···当敌人一批又一批的死在舰炮、导弹的轰击之下···当那一天真正到来之际,哪怕身在十八层地狱,身在无尽虚空,我们都会回来,看看那用敌人的血肉做成的烟花···