郑长城因为是今晚绝对的主角，所以除了中方的人员外，宴会上R国方面的人纷纷向他敬酒，待宴会结束时他已经有了八九分的醉意，和邦沛相互搀扶着，走起路摇摇晃晃，说起话来也大着嗓门儿。事实上，所有的人今晚都有些过量了，经历那段艰难的非常时期后，他们也确实需要放松一下了。
今晚，红叶酒吧里的生意也是十分火爆，幸好邦沛事先关照给留的那个房间还预留着，加了几把椅子后，这班人总算都被塞进来了。不多会儿，咖啡和果汁、水果拼盘都上来，这些人便各自扎堆扯起了他们所感兴趣的话题。
邦沛和郑长城自从坐在沙发上后，两张红通通的脸庞便凑到了一起，说到兴起时还手舞足蹈，不时地又会发出一长串开心大笑，甚至笑得眼泪都流出来了。夏丽敏虽然也喝得不少，但心头却很清醒，见郑长城今天晚上自始至终没顾得上瞧她一眼，便有些不大乐意，一口气喝了两大杯果汁。
罗喜在旁边瞧了，道：“明天大家就要分开了，难怪他有这么多话跟邦警长说。”
“说就说呗，我又没用胶带封他的嘴，愿意的话说上一个通宵才好！”
罗喜笑道：“看这情形，他们还真有这打算。”
邦沛虽然看上去也醉得有些两眼蒙眬，但耳朵却依旧尖得很，拍拍郑长城的肩膀：“好像有人在说我们两个呢！”
郑长城使劲地瞪了瞪眼睛：“谁……谁在说？”
“当然是你的夏丽敏小姐啦。”邦沛笑道，“我是看出来了，她心里是在抱怨我抓着你不放，冷落了她。”
夏丽敏扑哧乐了：“谁稀罕他缠着我，邦沛警长，我可没说这话。”
“嘴里没说，心里说了！”邦沛摸着大鼻子说，“我这里闻得出来，酸不溜丢的。”说完跟罗喜相视大笑起来。笑过，他突然想起什么，问一名部下：“哎，我让拿的东西呢？”
部下回答：“拿来了，这就上来。”
邦沛笑眯眯地看了眼夏丽敏：“怠慢你了，不过我会用你喜欢的东西来补偿。”话落，只听谁喊了一声：“来了！”酒吧侍者端着咖啡托盘进了屋。一闻味道，夏丽敏便高兴起来：“啊，蓝山咖啡！是警长特意让人从家里拿来的吧？这个情我领了！”说着自己动手先捧了一杯。
邦沛却说：“咖啡算什么，还有人给你准备了更好的礼物呢。”说着，指了指郑长城。
郑长城把手伸进口袋里掏弄了几下，掏出了一大包糖果来。他朝着桌子上一放，说：“都是你以前没见过的，我可是费了不少劲才搜罗到的。”
夏丽敏放下咖啡，将糖果捧在手里大喜：“虽然礼物不重，但确实表明你对本姑娘嗜好的支持，也实属难得，我便愉快地接受了。”
“既然我支持了你的爱好，你是不是也应该放宽对我抽烟的管制？”郑长城说着便对邦沛道，“有好烟没，来一支！”
“早带着呢！”邦沛从口袋里掏出一包烟来拍在郑长城手里：“慢慢抽，明天走时我再送你一条拿着！”
夏丽敏看着郑长城将一支烟塞进了邦沛嘴里，自己也叼上一支，打着火后美美地抽着，忍不住还是说了一句：“你这抽烟是有害健康的，哪能跟我这爱好相提并论！瞧着吧，总有一天我非逼你戒了不可！”
罗喜在旁边忍不住乐了，对邦沛说：“警长，你知不知道我们中国有这么句说法？——妻管严！”
话音未落，夏丽敏就叫了起来：“大管家，你在那里胡诌诌什么，谁是他妻……了！”
罗喜乐呵呵地道：“反正也快了。”
邦沛还没听懂那个“妻管严”是什么意思，罗喜就耐心地给他作了解释，听得邦沛哈哈大笑，大声赞道：“好，形象，真是再形象不过了！”
夏丽敏面上恼怒他们的调侃，其实眼睛里却透出甜丝丝的神情。
这一晚，一向举止严谨的刘锋也没少喝。这趟R国之行，终于圆满完成了任务他彻底放松了。现在，所有活下来的JHC人员都被录了口供，苏鲁密市检察机构已经介入，进入公诉准备阶段，距法院开庭审理不太远了。按理说，郑长城是打入人兽集中营内部的卧底，是最好的人证之一，但因为要尽快地回国复命，因此便等不到此案正式审理的那天到来了，只是详细地提供了份证词。
相比之下，苍狼以人兽和JHC看守双重身份出庭作证更有说服力，加上艾德珈生前留下的数据和密录，这些都是无法驳斥的铁证。更何况还有被班波贴在“宠物天堂”网站上的“惩罚性狩猎”的图片和文字，当天这个帖子所发布的信息在网上造成炸弹般的影响，一时间点击数剧增，高峰期时，在线浏览人数居然达到了3万多人。并被国内外大大小小的数百家网站作了转载。
而作为帖子的发起人和“宠物天堂”网站的站主，班波又一次成了媒体关注的焦点。这个有苏鲁密第一美女之称的名模因为跟JHC的幕后铁腕人物威塔有亲密关系，还一度传出要在2006年元旦这天订婚的消息，而现在却是由她站出来揭发了“惩罚性狩猎”的血腥内幕，这便更加富有戏剧性。
一时间，班波成了近几天在媒体上曝光率最高的名人，不少报纸用这样的标题来报道这件事的内幕——《天使与魔鬼的游戏——名模班波与JHC幕后领导人威塔之间的较量》。从当初的“世纪恋人”到最后的反目成仇，这对冤家之间的故事满足了大多数人猎奇的心理，有几个作家和导演甚至还扬言要将这个事件写成小说出版和搬上银幕。
老莫非在得知自己的女儿莫莉原来就是被女婿害死的真相后，便猝然病倒，住进了医院。而威塔家族企业上市公司的股票也一跌再跌，彩虹环球旅游集团陷入了前所未有的困境。东欧的亚里可塞因为猎杀人兽，本人遭到拘捕，他所创立的公司也遭到了审查，整个事件不但在R国引起了轰动，全世界的媒体都把它当做一宗惊世大案作了报道。
这些结果当然让中方行动负责人刘锋没有理由在今晚不多喝几口。当他想用一句话来概括一番时，显然舌头已经大了：“用我们中国的一句老话来说，这叫做天网恢恢，疏而不漏；用佛家的话来说呢，这便是因果报应，用道家的话来说呢，这就叫做……”
舌头在嘴里打转转，他没有能再说下去。大家都乐了。邦沛大声道：“我觉得老刘说得好，就是这个道理嘛，种下恶因，便得摊上个恶果。”他拿起手帕使劲地擦了把油腻腻的脸膛，又道：“还忘了跟大家说件事！我们以前的几次行动不是都提前走漏了风声吗，现在有眉目了，过两天说不定便能把那个‘鼹鼠’给挖出来。”
“什么鼹鼠？”
邦沛用手掌拍拍嘴巴：“对不起，用错了称呼，是个大人物，可不能被称作鼹鼠，是威塔家族在政界的靠山。不说了，不说了，已经说多了。”任部下再三追问，邦沛却不再多说一句。
夏丽敏笑道：“不会也是个市长什么的吧？其实邦沛警长你叫他鼹鼠也没什么错，我们那个沧海市的副市长黄哲不是叫狗獾吗？鼹鼠狗獾都不是什么好东西。”
大家笑起来。
笑声中，郑长城将烟头在喝光的咖啡杯子里摁灭了，夏丽敏皱了下眉头，强忍着没说什么。邦沛也笑嘻嘻地学着郑长城那样，也顺手把烟头在杯子里摁灭。夏丽敏鼻子里哼了声，将烟灰缸又朝他们面前推了推，但两个人却故意视而不见。
罗喜已经站起来，大声招呼众人：“来，我们大家来唱首歌吧！”郑长城和邦沛最先喊起好来，抢过话筒唱起了卡拉OK，他们喝过了酒，唱起来都有些跑调，甚至可以说歌声有些难听，但看到他们脸上陶醉的笑容，夏丽敏却莫名地觉得感动，有时候，人们心中的激情是无法用言语和歌声来表达的。
虽然为了侦破人兽案件，他们付出了艰难的努力和残酷的代价，但不管怎么说，胜利最终还属于正义一边。今天晚上，快乐应该属于这群曾经为人兽事件而出生入死的人们。
苏鲁密市国际机场2005年10月28日上午
看来，人要奋进，后面还真的需要一根鞭子不停地抽打着。想起郑长城和夏丽敏这对冤家，经常拿对方生活中的一些习惯相互取笑，邦沛嘴角不觉露出了笑意，他在吸完烟后，也有意模仿着郑长城把烟头狠力蹭在那座石雕像上。却在这时，一名值勤的巡警走了过来……
上午9点，邦沛、泰迪跟几个警员送郑长城一行人来到了机场，黄哲和周雪经历了这番劫难之后，都有些萎靡不振的样子，因为等待他们的将是中国法律对他们的无情制裁。
一进候机大厅，夏丽敏就看到班波带着威斯理在那里等着他们了，两人相见后便拥抱在了一起，说着亲热的话。威斯理也道：“梅丽阿姨，祝你一路顺风。”
夏丽敏蹲下身去，看着这个不幸的孩子，一时间竟不知道说什么好，他那双大眼睛明显含有忧伤的味道。她伸出手轻轻地摸着孩子的脸蛋，说：“威斯理，有时间跟班波一起去中国玩吧，我们那里有好多风景优美的地方，还有好多好玩的东西。”
威斯理听了这话，两眼放起光，转头看着班波：“妈妈，我们会去吗？”
班波含笑道：“会的，孩子。”
夏丽敏见孩子对班波如此亲近，问班波：“你……今后是怎么打算的？”
班波说：“我会把威斯理当成自己的儿子待的。”说着，脸上现出了几丝羞涩，“莫非先生……莫非先生昨天才出了院，他非要认我做女儿不可。那样的话，威斯理是我的孩子也就顺理成章了！”
登机时间到了，夏丽敏热情地跟送行的警员告别，轮到邦沛时，她问道：“警长先生，你什么时候方便去我们中国一游呢？”
郑长城笑道：“我们已经说好了，明年咱们办喜事时，他一定会到场的。”
夏丽敏冲着他呸了声，“去去去！谁说过一定会嫁给你了。”邦沛和刘锋在旁边听得大笑起来。夏丽敏竖起了一根指头：“有朋从远方来，不亦乐乎，到了中国啊，我也请您吃一餐乐乎宴怎么样？”
邦沛连声道：“好，好，你们中国的乐乎宴一准是最地道的。”眨了眨眼睛道，“不过呢，但愿那时候长城他别患上一种病，那就有些遗憾了。”
“他壮得像头牛似的，能得什么病？”
“妻管严啊！”邦沛一本正经地说。众人哄然大笑起来。
夏丽敏也是忍俊不禁，却不说话，罗喜故意叹了口气：“我看长城这病是免不了了！”
郑长城也装出一副无奈状，冲着邦沛和泰迪耸了耸肩，摊开了双手，却惹得夏丽敏狠狠瞪了他一眼。
送走客人后，邦沛和泰迪等人走出候机大厅，手下人去车位提车了，他则靠在一座石雕像后默默抽起了烟。
也不知道怎么的，这件费尽心血才破获的案件完结后，他现在却觉得心里空荡荡的，一点精神头儿也打不起来了。看来，人要奋进，后面还真的需要一根鞭子不停地抽打着。想起郑长城和夏丽敏这对冤家，经常拿对方生活中的一些习惯相互取笑，邦沛嘴角不觉露出了笑意，他在吸完烟后，也有意模仿着郑长城把烟头狠力蹭在那座石雕像上。
顿时，他觉得有种莫名的快感涌上心头，却在这时，一名值勤的巡警走了过来，冲着身穿便衣的邦沛啪地敬了个礼，接着便在他面前陈述了一遍R国公民应该遵守的公共道德，然后又毫不犹豫地给他开了一张5元钱的罚款。
邦沛傻了半天才掏了钱，那个巡警却又板着面孔教导了他几句方才离开，邦沛看着手里的罚款单，不禁苦笑了下，“这个郑长城……”
便在这时，他听到头顶上传来轰隆声，一架飞往中国的波音飞机从苏鲁密市机场的跑道上起飞了，飞过城市的上空，朝着远方的那个美丽伟大的国度飞去了。
2005年10月定稿于北京
