“出处”《三国演义》。
“注释”东吴：三国时代的吴国，也称孙吴。公元3世纪时孙权建立的政权，首都开始建于吴（今苏州），后来孙权筑石头城建业（今南京）；关公：关羽，字云长，本字长生，河东解良（今山西运城）人。三国时期蜀汉著名将领。
“语义”本想害别人反而害了自己。
“故事”关羽大意失荆州，被孙权擒杀。就在东吴上下沉浸在胜利的喜悦中时，唯独谋士张昭很担忧，他找到孙权，忧心忡忡地说：“我们恐怕高兴得太早了，虽然荆州已经收了回来，可是我们杀了关羽父子，您也知道刘、关、张是同甘苦、共患难的结义兄弟，刘备有诸葛亮为他出谋划策，又有一批大将，万一举兵来为关羽报仇的话，我们该怎么办呢？”
孙权这才觉得杀关羽是件很不明智的事情，但事到如今后悔也没用，于是赶紧向张昭请教应对之计。张昭胸有成竹地说：“当今之计只有嫁祸于曹操，才能保证我们的安全。”他进一步分析说，“刘备手下虽然人才济济，但他的实力并不强大，不过，万一他与曹操联合起来，那我们东吴就有亡国之忧了。依我之见，我们不如把关羽的首级送给曹操，反正他也有杀关羽之心，这样一来，就可以让刘备以为是曹操杀了关羽，那我们的危险就解除了。如果刘备报仇心切，与曹操抗衡的话，我们就可以趁机浑水摸鱼，图谋蜀地了。”
孙权一听，立即转忧为喜，并派人快马加鞭将关羽的首级送往曹营。曹操识破了东吴的诡计，他用了一个两全其美的办法，既可以避免和刘备交恶，又可以报复孙权。他把关羽的首级配上香木刻成的身躯，然后以大臣之礼隆重安葬。刘备听到曹操厚葬关羽的消息后，对曹操的敌意少了几分，对东吴的仇恨却更深了。可笑东吴嫁祸不成，反而搬起石头砸了自己的脚，不仅和刘备结了仇，还得罪了曹操这个劲敌。
