登陆注册
5863100000012

第12章 华盛顿·欧文

华盛顿·欧文(1783~1859年),美国作家,有“美国文学之父”之称。生于纽约。父亲是富商。幼年体弱多病,16岁辍学,喜爱文学。1807年开始文学创作活动。1809年化名发表第一部重要的滑稽诙谐作品《纽约外史》,讽刺荷兰殖民者在纽约的统治。受到欧美广大读者欢迎。1819年陆续发表许多散文、随笔和故事,次年结集为《见闻札记》出版,引起欧洲和美国文学界的重视。之后的作品包括与《见闻札记》相似的《布雷斯布里奇田庄》(1822年),故事集《旅客谈》(1824年),《哥伦布的生平和航行》(1828年),游记、随笔和故事集《阿尔罕伯拉》(1832年)。《草原游记》(1832年),晚年他在曾经描写过的睡谷度过。这一时期主要作品是三部传记:《哥尔德斯密斯传》(1840年)、《穆罕默德及其继承者》(1849~1850年)和五本卷《华盛顿传》(1855~1859年)。

《见闻札记》共收录了欧文欧洲旅行途中创作的32篇散文。主要可以分为以下三个方面的内容:作者首先描绘了欧洲的壮丽风光,介绍了欧洲的典章制度和文物古迹。其中《莎士比亚故乡行》是这一方面的代表作。

作者描写了莎士比亚故乡绮丽的景色,“它坐落在埃文河绿树成阴的堤岸上,附近的花园把它和城郊分隔开来,环境静寂而幽隐。河水从教堂坟地下方潺潺流过。榆树长在堤岸上,树枝却伸进清澈的河水里”,充满着诗意的抒情,诗人还把景物描写与莎士比亚的诗句、剧情交织在一起,给读者展示了一幅斑斓多姿的画面。

在该书中,欧文还嘲弄了现实社会中的一些丑恶现象。比如在《著书之秘》中,他就讽刺了那些剽窃古书的书贼;在《教堂余感》中,主要通过叙述农村事务,讽刺了那些为所欲为的暴发户;在《一个印第安英雄》中,欧文依据历史事实赞美了一位失败的英雄。并揭露了那些凶残狡诈的殖民主义者。

另外,欧文还用大量的笔墨介绍了他所经历的各地节目礼仪和人们欢度节日的不同方式。《圣道节》中描述了一个纪念和平与爱的宗教节日。亲人们在这个节日里团聚;《圣诞日》则描述了自己在圣诞日里迎接与拜访客人的情况;《圣诞晚宴》则记叙了他与弗兰克·布里斯布里奇一家人举行圣诞宴会的情形。《乡葬巡礼》则描写了英格兰某个乡村举行葬礼的仪式:他们“在葬礼之前撒下花朵,然后栽种上几株花草在故去友人的墓地上”,以这种方式表达对逝去亲人的思念。

1814年,欧文在英国从商的兄弟生了一场大病,欧文不得不去英国帮助兄弟料理生意。在这次商务旅行中,欧文挤出时间搜集材料,将他的所见所闻撰写成了《见闻札记》。

欧文在这部书里展示了他雅洁流畅、简练缜密的语言风格。无论是写景,还是写人,他都能用最少的语言描绘一幅细致的图景,比如在《驿车》中,他写一个饮食过量的人时说“他有一张常见的大圆脸,满脸的红斑引人注目”,把一个经常喝酒的胖得可爱人刻画得入木三分。在《莎士比亚故乡行》中则引用了一些莎士比亚的诗句,让读者联想到这些诗句背后的故事,既简练,又表达了丰富的内容。

欧文锋利、幽默的语言风格,被人称为“欧文式的散文”,极大地影响了同时代和后世的英语作家,他们竞相学习欧文的文风和语言。美国演说家爱维利特曾说过,要学习艾狄生的独特文风,那就要不分昼夜地学习欧文的著作。

同类推荐
  • 张大千:传奇色彩的国画大师

    张大千:传奇色彩的国画大师

    本书以张大千的成长历程和人生发展为线索,通过日常生活中富于启发性的小故事来传达他成功的道理,尤其着重表现他所处时代的生活特征,以便对读者产生共鸣和启迪。
  • 贝多芬(名人传记丛书)

    贝多芬(名人传记丛书)

    贝多芬是德国最伟大的音乐家之一,他的一生即是一个天才的艺术家与多舛的命运斗争的过程。年少时被父亲逼着弹琴,母亲早逝;成年后经历了数次失败的恋爱;26岁时听力衰退,45岁时完全失聪……该书着力刻画了贝多芬为追求永恒的艺术而长期忍受苦难、与命运抗争的心路历程,阅读该书可以使读者获得思想和艺术方面的双重收获。
  • 世界最具领导性的政坛伟人(4)

    世界最具领导性的政坛伟人(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 维基大战前传1:阿桑奇和他的黑客战友

    维基大战前传1:阿桑奇和他的黑客战友

    本书是朱利安·阿桑奇唯一的作品,甚至可称为“半部自传”,也是一部见证互联网改变人类历史的伟大作品。在书中,阿桑奇自述了当年以 “阿桑奇”为网名,与地球上第一批天才黑客们在一起,先后成功占领了美国宇航局、美国国防部、加拿大北电网络等诸多领域的世界之巅,甚至发起“国际颠覆运动”,令地球为之晃动的传奇故事。但在现实生活中,他们却不得不四处流亡,去躲避哪怕是一个小小警探的追踪。阿桑奇今天的逃亡与面对法庭时的大无畏可以说再现了书中“战斗史”,人们可以从中找到他为何要以一己之力去挑战美国的原因,更可以深入思考为什么天才的人和天才的政府不能和谐相处?自从“维基解密”网站红遍全球后,世界上各大媒体都对他的传奇经历进行了报道,而这些报道的所有细节均来自于本书。在书中,我们还可以看到关于阿桑奇和他的黑客战友们更多的精彩人生。
  • 孙中山与中国革命(下)

    孙中山与中国革命(下)

    十多年前,我曾很高兴地为史扶邻教授的名著《孙中山与中国革命的起源》中译本写过一篇前言,说到这本书有三个重要优点:第一,富有历史感,把孙中山初期走过的道路作为一个有血有肉的发展过程来考察,并且力图探索和说明事情为什么会有这样的发展;第二,把个人传记同对当时整个历史环境的考察结合起来,写的虽是孙中山的传记,读者却能从中看到一个时代,并且多少感觉到时代脉搏的跳动;第三,搜集了他所能得到的一切历史资料,包括国外的资料,经过认真的考订,作出自己的判断。同时,也提出一些商榷性的意见。
热门推荐
  • 独家宠恋

    独家宠恋

    楚航今日一别即是永别,爱情可笑,你更可悲。我虞天儿今日起没有爱情,不稀罕爱情。你楚航从今往后跟我一毛关系都没有。当床上的人睁开双眼,看着整洁的床单,邹起了眉头,用力按了按太阳穴。微咪着眼睛,他长叹一声。粑粑粑粑妈妈又和秦叔出去了安阳查查少夫人在哪里妈妈妈妈粑粑去查房了楚航你有完没完虞贝贝,你过来。楚航,你想干什么。好吧,天儿你想干什么都行
  • 大自然的商道

    大自然的商道

    本书讲述了创业者应具有的品质,每一种品质以一种动植物为代表,结合著名案例加以解读。
  • 九道纪神

    九道纪神

    天地有三兆时,每时分三兆空,而我只是某个空间中渺小星球中的一人,砂砾蝼蚁,毫不存在!死亡后不再恐惧,重生后如蟒如龙,因为我不再是曾经的杨万里.开界元,创世录,平仙古,审众生!九重仙界,八大魔域,七方古途,六道轮生,我统统不愿!混元宇宙亿万时空我....只取神道!
  • 烈日燎原

    烈日燎原

    虞美人卢沟月色云天漫,沧桑今忽变。百年桥畔铁蹄狂,大好河山眨眼尽哀伤。雄狮御笔均犹在,血染殇仇债。苍松翠柏东海云,犹问生灵百万可安心?这一首《虞美人》说的是日军侵入中原,铁蹄围困宛平县城,并借故强夺卢沟桥,中国军民奋勇抗日,血染中原。值此列强入侵,家仇国恨之下,处于水深火热之中的人们,关于生存,志向等等一系列的斗争与苦难,拍拍胸口自问良心。
  • 仙门地主

    仙门地主

    我叫做白桦,通过了无良网站的应聘考试,得到了一个【城隍田亩】的应用,经手了房地产的生意。说实话,我上面有人,无论是太白金星还是紫微真人,就连哮天犬的官衔都比我大出很多。不过山高皇帝远,在这里我就是土皇帝。搬山力士、鬼斧工匠、护主太岁......这些都是我忠实的打手兼职员工。这块地皮不卖,那你可想好了,要是开始闹鬼出怪事就真的不好了。和我抢生意?派几个力士晚上把建筑给暴力拆迁了,对,最好把承重墙给砸了。白桦:走出国门才是我的起步,我要把米国的第五大道彻底的改造成中国风情的烧烤一条街。让岛国成为全球最大的垃圾倾倒和处理中心。缺一个信号接收器?你瞧瞧埃菲尔铁塔可以不,全金属制造绝对利于信号接收。
  • 万妖古祖

    万妖古祖

    大千世界,位面林立有人天生为王,有人生如草芥大争之世,巫神崛起,金乌喋血,源及万族,祸起北海,问苍茫大地,谁主沉浮?一位懵懂少年,身具神龙血脉,怀揣一腔热血,自山村走来……
  • 《儒藏》春秋:汤一介传

    《儒藏》春秋:汤一介传

    在中国传统文化思想中,儒、道、释历来三分天下。但在中国的历史上,却只有《佛藏》和《道藏》,而没有《儒藏》。21世纪初,这一历史终于得以突破,而改写中国这一历史的带头人就是我国著名的哲学家、一代国学大师汤一介。
  • 骨莲寻

    骨莲寻

    千年鬼王,被一颗蛋砸?小白逆袭压妖女?正太为爱献魂灵!且看他们见得爆笑对话!奏一曲悲欢离合,刻一情铭心不忘。
  • 晨曦微凉不见

    晨曦微凉不见

    左岸暮雪7:35:03这是一部由校园到都市的爱情小说。他们诠释出的爱情。一开始那么美好纯净。但爱情的道路上有人退却得义无反顾,爱情于是遍体鳞伤。他用尊严妄图挽留她。唯有眼睁睁看着她和叶晨晧在一起,顾良只能祝她幸福。几年后,一个万人之上、受人敬仰的总裁,一个受人压榨,为人卖命的打工族。顾良以为能重新获得冉夏曦,却意外得知冉夏曦怀孕三个月,那晚,顾良喝醉了,冉夏曦拜托已有男朋友的死党乔茴送他回家,顾良却对乔茴说:“既然你是她死党,她欠我的你替她还吧。”顾良强暴了乔茴,导致乔茴宫外孕,至此乔茴与冉夏曦、顾良单方面反目成仇。冉夏曦欠顾良的是她用尽一生无法偿还的。唯有,对不起,因为我一直都爱你。
  • 麟火之荡

    麟火之荡

    这是一个异世大陆,强者生存,弱者淘汰,,意外得到了传承,炼丹?修炼?筑器?铭文?小意思,我要称霸这个世界,我要,我要,变得更强