登陆注册
5248400000047

第47章 Food and Life 饮食男女(19)

Vegetarianism encompasses the practice of following plant-based diets (fruits, vegetables, etc。), with or without the inclusion of dairy products or eggs, and with the exclusion of meat (red meat, poultry, and seafood)。 Abstention from by-products of animal slaughter, such as animal-derived rennet and gelatin, may also be practiced。

Vegetarianism can be adopted for different reasons: In addition to ethical reasons, some reasons for vegetarianism include health, religious, political, environmental, cultural, aesthetic or economic, and there are varieties of the diet: An ovo-vegetarian diet includes eggs but not dairy products, a lacto-vegetarian diet includes dairy products but not eggs, and an ovo-lacto vegetarian diet includes both eggs and dairy products。 A vegan (or strict vegetarian) diet excludes all animal products, such as eggs, dairy, and honey。 Environmental vegetarianism is based on the concern that the production of meat and animal products for mass consumption, especially through factory farming, is environmentally unsustainable。 In May 2009, Ghent, Belgium, was reported to be “the first [city] in the world to go vegetarian at least once a week” for environmental reasons, when local authorities decided to implement a “weekly meatless day”。 Civil servants would eat vegetarian meals one day per week, in recognition of the United Nations’ report。

The American Dietetic Association and Dietitians of Canada have stated that at all stages of life, a properly planned vegetarian diet is “healthful, nutritionally adequate, and provides health benefits in the prevention and treatment of certain diseases”。 Large-scale studies have shown that mortality from ischemic heart disease was 30% lower among vegetarian men and 20% lower among vegetarian women than in non-vegetarians。 Necessary nutrients, proteins, and amino acids for the body’s sustenance can be found in vegetables, grains, nuts, soymilk, eggs and dairy。 Vegetarian diets offer lower levels of saturated fat, cholesterol and animal protein, and higher levels of carbohydrates, fiber, magnesium, potassium, foliate, and antioxidants such as vitamins C and E and photochemical。

2素食主义多样性的表达方式

(1)Vegetarian严守素食主义者

Vegetarian avoid all food made from animals, such as eggs, milk, cheese and honey。

(2)Ovo-lacto奶蛋素素食主义者

An ovo-lacto vegetarian (or lacto-ovo vegetarian) is a vegetarian who does not eat animal flesh of any kind, but is willing to consume dairy and egg products。 In the Western world lacto-ovo vegetarians are the most common type of vegetarian。

(3)Raw foodism生食主义

Raw foodism (or rawism) is the practice of consuming uncooked, unprocessed, and often organic foods as a large percentage of the diet。Depending on the type of lifestyle and results desired, raw food diets may include a selection of raw fruits, vegetables, nuts, seeds (including sprouted whole grains such as gaba rice), eggs, fish (such as sashimi), meat (such as carpaccio), and non-pasteurized/non-homogenized dairy products (such as raw milk, raw milk cheese, and raw milk yogurt)(4)Fruitarianism食果实主义

Fruitarianism involves the practice of following a diet that includes fruits, nuts and seeds, without animal products, vegetables and grains。 Fruitarianism is a subset of dietary veganism。

素食主义是一种饮食文化,实践这种饮食文化的人称为素食主义者,这些人不食用来自动物身上各部分所制成的食物,包括动物油、动物胶。世界各国或不同文化下的素食主义有所不同,有些素食主义者可食用蜂蜜、奶类和蛋类,有些则否。世界上许多素食者都是基于宗教的因素而食素。五辛是葱、蒜、洋葱、韭菜及兴渠,在佛教中认为去除五辛之后才是真正的素食,回教徒不能吃猪、狗、驴肉。还有一些是非宗教类原因。

Key words & Sentences

关键词句全知道

Pulses are a good source of protein for vegetarians。

对于素食者来说,豆类食物是蛋白质的理想来源。

In addition to food, the strictly vegetarian nor make use of animal products, such as leather, fur and cosmetics containing animal ingredients。

除了食物之外,严守素食主义者也不使用动物制成的商品,例如皮革、皮草和含动物性成分的化妆品。

Deciding to become a vegetarian involves more than most people realize。 It is a lifestyle change。

决定是否成为素食主义者涉及的东西往往超过许多人所意识到的。它是一种生活方式的改变。

Lacto–Ovo vegetarians eat plant foods, eggs, and other dairy products。

奶蛋素食主义者吃一些植物食品、鸡蛋和乳制品。

Lacto vegetarians eat only plant foods and dairy products。 They do not eat eggs or meat。 Eggs are considered potential animals。

乳素食者只吃一些植物食品和乳制品。他们不吃蛋和肉。他们认为蛋是一种潜在动物。

同类推荐
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
  • 从零开始学俄语这本就够

    从零开始学俄语这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    本书共分为四类话题,内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元,每单元下分:巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容,共十四节49个单元,非常实用、易练,循序渐进就可以学会。
  • 欧美广播电视新闻英语

    欧美广播电视新闻英语

    当今世界交流频繁,语言是最重要的交流工具之一。能够听懂、看懂欧美国家的广播和电视节目,如BBC,VOA,CNN,NBC,ABC,CBS 等,是每一个从事英语工作及爱好者的愿望。但是,要达到这一目的,需要付出艰辛的努力。只有达到listening in,speaking out 这一境界,我们的英语水平才能不会因为时间的流逝而降低,而且会不断提高,真正走进英语国家的世界,了解英语国家的政治、经济、军事、外交、科技等各个方面。
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
热门推荐
  • 重生之将门嫡妻

    重生之将门嫡妻

    上一世,她被白莲花妹妹和渣男联手迫害,临盆之夜,含恨而死!这一世,她不做善女,化身为魔,斗庶母,压恶妹,虐渣男,壮家族!守护至亲人,打造忠犬男,痛痛快快过一生!
  • 剑破虚妄

    剑破虚妄

    一次厮杀后的重伤昏迷,再醒来时,却发现所有熟识的人尽皆被杀,在这个一人无法独活的世界,赵昊为了得到力量,加入杀手组织,只为将那高高在上,将他们视若草芥的刽子手送入地狱!充满着狡诈与背叛的世界,赵昊每前行一步,都像是被人在暗中牵引,而那场屠杀,似乎也没有想象中的简单。他能否斩破眼前的迷雾,在这一场智与智的较量中,究竟谁会胜出……(有眼花缭乱的魂术,有轻灵飘逸的箭技,有势道凌厉的剑术,有刚猛霸道的斧技,更有千姿百态的血脉秘技……作为一个追了火影七八年的作者,这本当然是打斗略带火影风格的一本书了,希望有人喜欢……)
  • 世界不可以重来

    世界不可以重来

    作者真在大规模修改此作品,这个故事变成了回到过去的故事。此书作为起点作品《你好,2006》的原稿,如有部分内容雷同,纯粹因为这是我自己的原稿。
  • 青少年应该知道的钢铁

    青少年应该知道的钢铁

    本书对钢铁材料基本知识作了详细的介绍,主要针对我国钢铁的冶炼、发展进行了详细探讨,同时还涉及到冶金机械、压力加工等钢铁生产制造及应用的知识,试图为青少年提供趣味性和科学性相结合的钢铁知识。
  • 越界的爱

    越界的爱

    然化中学的两位新生从相识到相知,一次意外,阮果发现了一个惊奇的秘密........
  • 宫绣

    宫绣

    十年生死两茫茫,不思量,自难忘。十九年华,她翩翩而来,宝帐三千所,为尔一朝容。默然颙望,十度春红,摇辔静风尘绝,但惧秋尘起,盛爱逐衰蓬,君恩歇薄,只有魂萦梦绕心被锁牢,念念不相忘。大邵建立历任两帝,前朝后宫纷争不断,这段故事便是从第三任皇帝登基以后展开的。王府里原有四位王妃,便是皇上登基后的皇后,元妃,庄妃,宣嫔。以及新进宫的萧合,吕毓书,向凝,穆苓,柳星因,软玉······给这个后宫添上怎样的颜色。步步惊心之余,更有一朝迷案徐徐展开,而她进宫究竟是为何,除了皇上,原来一切都是谋划,只是当她知道她爱的是皇上时,皇上却与她渐行渐远·······林花谢了春红,这十年终究是太匆匆。
  • 网游之机兵世界

    网游之机兵世界

    网络游戏。认为游戏,就是游戏,认为是战争,就是战争。
  • 我的美丽女上司

    我的美丽女上司

    生活在社会底层的小职员楚南,意外获得神秘芯片,拥有搜索平行世界的知识能力,从此让自己近乎全能,称霸改变整个世界!性感撩人的美女上司,青春靓丽的少女明星,热情的邻家姐姐,高贵典雅的皇室公主……各式美女纷至沓来,精彩纷呈,暧昧无限!
  • 五石

    五石

    百年前,出现在天上的奇象降下五颗奇石于人间,五颗奇石蕴含巨大能量,一次偶然的碰撞导致生灵涂炭,古智者利用上古秘法限制奇石能量范围,而防止再有类似事件发生,并派予守护者看守奇石,数十年来,企图盗取奇石而获得能量的妖兽不计其数。封印五石的效力也逐渐减弱,一场浩劫似乎正在酝酿之中……
  • 冷傲公主:樱花树下的约定

    冷傲公主:樱花树下的约定

    儿童时的樱花树下,男孩与女孩那童稚的约定,定情的手链……十多年后,女孩手腕上的手链出现在另一名女孩手腕上,因此,男孩找错了人。当女孩出现在男孩身边,一次次的事件,让男孩突然迷茫了,在想着究竟哪一位才是旧时樱花树下的那个’她‘,最终男孩能认出女孩吗?群号:537087332