登陆注册
5247500000028

第28章 唐词篇(27)

如果“小山”是实指床头屏风或床榻围屏上的画景,那么它所提供的信息有如下四种:一、床头设有金碧珠钿之围屏,表示贵族豪富之家。这就与下文处处刻画女主人公的雍容华贵相重复。二、屏上的小山重叠,暗示女主人公内心的愁恨重叠,此说似可通。但“金明灭”无着落,能说是内心的愁恨一忽儿有(明)一忽儿无(灭)吗?岂非前后自相矛盾。三、提供时间信息。太阳光已照射到屏山上,暗示“日上三竿”了,则第四句“弄妆梳洗迟”之亦写“迟”者有重意之嫌。四、纯粹写景以起兴,像《孔雀东南飞》那样,可是在唐宋词作中,赋比兴三种创作手法,常用赋比,几乎不用兴的,《菩萨蛮》调只有四十四个字,温庭筠岂肯浪费这七个字?以上四种理解,都和本词“扦格”,不能成为有机的统一体。至于胡先生之以为“金明灭”乃“画上金碧山色有所脱落,故或明或灭,以见久别后闺中萧索之像。”此说不惟不通,且有点可笑。围屏上的金碧山色脱落,说明此户豪门贵族已经到了衰败没落之境地,弄一座破旧围屏来装门面,其寒酸相和本词所表现的富贵气大相径庭。“久别后闺中萧索之像”,反映在围屏上金碧山色之脱落,真有点玄!金碧山色如果是用粉彩画在屏风上,离别三年五年或许会脱落,可那类廉价围屏恐怕和贵妇人不相配。如果是红木或紫檀的围屏,其山色必须是珠钿镶嵌和浮雕,至少也得用金漆,这种高级围屏的山色,恐怕离别三五十年甚至一两个世纪都不大会脱落的,何来“萧索”?

“小山”之所以被理解为“床头之屏山”和“床榻围屏上的画景”,主要是对“重叠”“金明灭”的所指以及对有些词中的“屏山”一语作了一般坐实的解释,同时又忽略了此句和全篇的关系而造成的。另外显然是受了栩庄主人的影响,他说:“小山,当即屏山,犹言屏山之金碧晃灵也。”被此说“先入为主”所圈住了。

此句究竟如何理解才能“可无疑”而“通”呢。拙见以为“小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪”分明是作者在工笔描绘一幅睡美人图。“小山”是指眉,和“春山”‘远山”“屏山”一个意思,只是表现在眉上的感情有细微的差异。“金”应该是指“额黄”(“金”字实为理解此句的关键,汪藻《醉落魄》“佳人半露梅妆额”,就是额上涂成梅花图案的“额黄”)。由于“山枕隐浓妆”(温词《菩萨蛮》第十四首),经过在枕头上的揉擦,眉黛变得重叠了,眉梢处的黛色擦掉了,故“远山”变成了“小山”。额黄也有所脱落,有一块(明)没一块(灭)的。这句是写眉与额,正好和下句之写头发和面腮相承接呼应,又为“懒起画蛾眉”的张本,眉黛弄得重叠了,才需要重新描画。至于“小山”解作“眉山”以后会和“画蛾眉”有相重复之嫌,拙见以为不仅不重复,而且也是必要的。因为“小山重叠”是现象,而“画蛾眉”是动作,只有眉黛弄糊了才要重画,刚好前后照应。更为重要的是此词共八句,前六句的描写全部环绕着一个“妆”字开展铺叙的,层次非常分明。眉黛坏了(小山重叠),额黄脱落了(金明灭),头发蓬松得快垂到脸颊(鬓云欲度香腮雪——雪,形容脸蛋的白嫩),尽管懒洋洋的,还得起来梳妆(懒起画蛾眉——画蛾眉是以局部代表整个梳妆),梳妆完毕后就对着镜子检查一番(照花前后镜——前后镜,是用两面镜子前后打着照,为了检查脑后的头发是否梳理得合格),完全顺理成章,步骤不乱。如果“小山”句是写围屏,与全词大有“风马牛”之感。

末二句“新贴绣罗襦,双双金鹧鸪”结束得看似华丽,实则无限伤心。新的丝绸小褂上刚刚用金线绣上双双对对的鹧鸪,多么漂亮的衣服,加上前面的“弄妆”,已打扮得跟花朵一样的美丽,可是“谁适为容”?她的爱人连鹧鸪的叫声“行不得也哥哥”也挽留不住,已经离开她了,她孤独,寂寞,空虚,生活中失去了精神支柱,每天除了例行的梳妆打扮以外,没有任何活力,她感到尽管天天打扮得漂漂亮亮,还不是像绣在褂子上的金鹧鸪一样,都是缺少生命的东西,简直已把自己视为“行尸走肉”一般,岂不悲哉。《栩庄漫记》却讥讽这两句是“用十个字止说得襦上绣鹧鸪而已”。这是只作了浮面的理解而答出了草率之谈。张惠言《词选》认为此词的主旨是“感士不遇也”,未免深义周纳。

水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。

这首词通过描写梦境,反映出一个年轻女子淡淡的哀愁。上片首力描写其居处环境优美雅洁;下片抓住细节描写女子庄重的衣饰打扮。卧室的雅致、陈设的精美,服饰的华贵、钗环的富丽,绮靡浓艳,正是温词的特色。

起首二句描绘闺中的陈设和女子的恹恹春梦。一连罗列水晶帘、玻璃枕、鸳鸯锦三种器物作装点,不觉得平板呆滞,其他陈设的玲珑精致从此即可窥见全貌。同时也可窥见女主人公的高雅情操。“暖香惹梦”着意点染,顿使卧室充满生气。那用香炉熏过的鸳鸯被温暖生香,自然使女主人公进入幽远飘缈的梦境。一个“惹”字,极其绝妙,个中生发出多少旖旎的梦思和绮丽的幻想。

“江上柳如烟,雁飞残月天。”紧承“暖香惹梦”,自然叙写的是梦境。一说是写女主人公梦醒时所见到的楼外朦胧景色,虽也说得通,但解作梦中所见更觉富于幻想意昧。写到这里,不禁想到词人另一首词所说的:“梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。”(《望江南》)这位女主人公大概也像此中的女子一样,常常倚楼眺望,思念着远方的离人。“江上”十字,给我们描绘出一幅动人的图画:江岸柳树迷蒙如烟、朦胧一片;拂晓之际,月残雁飞。正结队北飞的大雁,触动着女子的心扉。个中真正的情愫是意在画面之外:冬去春来,飞往南方避寒的大雁如今正连夜返回家乡,唯独自己久久思念的梦中人远出未归。是梦中,是实境,对于苦苦思虑的她,已无从分辨。正如陈廷焯所说的:“飞卿佳句也,好在全是梦中情况,便觉绵邈无际。若空写两句景物,意味便减。”(《白雨斋词话》卷七)整个画面淡远,富于诗意,只见雁飞,不见人归的无限怅惘,自然而然见于画面之外。诚难怪有人说柳永的“杨柳岸,晓风残月”,从此脱胎而来。薛道衡的“人归落雁后,思发在花前”,给此词以很好的启迪。词人借助景物的烘托,宛转地透露出人物的心理状态。

下片正面夸饰女子服饰的多彩、头饰的多姿,同样具有含蓄深婉之妙。“藕丝秋色浅”写衣着,“藕丝”指衫子。在温氏的《归国遥》中有类似描写。“人胜参差剪”,人胜乃女子头上似人形的饰物,缀于钗上。梁宗懔《楚荆岁时记》记载:“人日剪彩为人,或缕金箔为人,亦戴之头鬓;又造花胜以相遗。”所以,人胜又称花胜、春胜。唐时有人日(正月初七日)剪戴花胜迎春的习俗。这两句重在写实,色彩绚丽,有人觉得此二句词境“浓得化不开”,然折入末二句,则于浓丽之中透出一点清新之气。

末两句着重神韵。双鬓簪花,中有距离,故曰隔。着一“隔”字,则两鬓簪花如画。词人不直接说花而说“香红”,是从花的气味和颜色着笔。“玉钗头上风”,承上再写女子的头饰。最后缀一“风”字,不只使两鬓之花香微微飘浮,而且使人觉得连玉钗上的人胜也似乎在春风中摇晃不已。这里“风”是名词用作动词,意即头上的玉钗缀着人胜,随着人的走动而颤巍巍摇曳生风。

下片写女子的衣饰、头饰,完全借助衬托手法,使人可以想象她的美好的外形。有人说下片“雕缋满纸,羌无情趣。”其实,一味地渲染女子的美貌及动作,更加衬托出她的孤独哀怨和悠悠梦思,词中对女主人公的无限同情,尽寓之于不言之中。

在结构上,上下片似不相涉,而实则“香红”与“暖香”相映射,“风”又与“江上”相呼应,前后脉络清晰,神理贯通,浑然一体。

温庭筠在词中常常借助写景物来表现人物的心理活动。此词之妙就在于借景物作烘托。“水晶帘里”二句写近景,“江上柳如烟”二句写远景,“藕丝”四句写衣着和头饰。无论写景、写物,均以极其含蓄宛转的笔法,紧紧围绕人物的生活、情绪,暗示其生活状况和心理状态。

蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。相见牡丹时,暂来还别离。翠钗金作股,钗上蝶双舞。心事竟谁知?月明花满枝。

此词写深闺思妇之离情。

上片写人记事。“蕊黄”两句为描绘语。“蕊黄”,谓色黄如花蕊,指额妆。妇人匀面。古惟施朱傅粉而已,至六朝乃兼尚黄。《升庵诗话》载:“后周静帝令宫人黄眉墨妆,至唐犹然。”观唐人诗词,如“额黄无限夕阳山”(飞卿诗),“儿时涂额借蜂黄”(李义山诗)皆其证也。首句富艳精雅,浓丽绝人,颇类大小李将军之“金碧山水”。“宿妆”二字犹为关键,与新妆相对,谓晨起未理新妆,犹昨日之妆。无情无绪的慵懒之中可见思妇昨日又是一夜相思。“隐笑”二字,使头两句化静为动,堪有画龙点睛破壁飞去,掷杖化龙蜿蜒腾跃之效。“宿妆”清丽简淡,“隐笑”甜蜜温馨,而这一切又由碧纱相隔,可谓惝恍迷离,极类乎烟水迷离、云雾缭绕的“米点山水”。开篇两句,一静一动,一浓一淡,前句粗雕细刻,后句泼墨如云,使人立即感到这位被离思困扰、动人怜惜的伊人就在目前。

下面两句转为记叙语。碧纱窗里,思妇身着宿装,偶尔一个甜蜜温馨的巧笑,使她的思绪又回到了美好的记忆中。唐人酷爱牡丹,李肇《国史补》载:“京城贵游尚牡丹三十余年矣,每暮春,车马若狂,以不耽玩为耻。”“相见牡丹时”,言相见之时。帝城春暮,牡丹盛开,繁花稼采,十里飘香,车水马龙,倾城看花。粉葩烂漫的百花丛中,或许就是她先前那样的一个巧笑,于是他们的心中便埋下了爱的种子,从此便是花前月下,甚至于海誓山盟……牡丹盛开,其花灼灼,这是何等丰盛热烈;花前月下,卿卿我我,又是何等温馨甜美。然而好花不常开,好景不常在,“暂来”句由扬而跌,喻相会之短暂,与“难得相逢容易别”(戴叔伦《织妇词》)相近。不知他是“二三其德”,还是“前夜浮梁买茶去”,总之,现在只有她孤寂一个,独守深闺。词人以乐衬悲,倍增其愁悲之情,令人不禁为之一掬同情之泪。

一首词,“最是过片不要断了曲意,须要承上接下。”(张炎《词源》)本词下篇换头,托物起兴,笔调虽由记事宕人写物,上下片俨然无关,然则内在神理意脉却连贯相通。碧玉翠钗(或许是当年的定情之物),双股歧分,自是兴中有比,喻两人相分,与上片结句之意暗合。钗上彩蝶翩翩而舞,这时思妇眼前一花,仿佛自己和所思也变成了粉蝶,双双对对,在可人的春色、骀荡的春风中,穿红绕绿,盘旋飞舞,飞舞……突然,两滴清泪洒在这翠钗之上。此两句押上声韵,迂徐曲折,表现出思妇睹物思人时哀怨缠绵、柔肠百转的心境。最后两句又转为抒情语。“心事竟谁知?”似欲一诉衷肠,而笔势一宕,却反跌出“月明花满枝”这一静谧的动像、莫测的境界。“枝”、“知”相谐,语带双关,虽取法子“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”(《说苑·越人歌》),却妙有过之:月出中天,银光千里,鲜花满枝,花香浮空,极言怨恨之广;月色朦胧旖族,独月影斑驳陆离,花香缥渺无踪,又极言愁绪之杳眇深微。最后“枝”字煞尾,韵用平声,平和舒缓,富于时间的延续性,体现出如丝如缕、绵绵无尽、脉脉不绝的愁情。结句出语平淡而情韵丰厚,含蓄蕴藉,隽永有味,“非负雄才具大力者不能”(李渔《窥词管见》)。

展读全词,三次换韵,嘈嘈切切,琤琤琮琮,和谐悦耳,美不胜收;且针镂细密,妙合无垠。随着优美的声情,笔触如弹丸,跳荡洒脱,三次转换角度、游移观点:先写人,后叙事,再写物,最后又抒情;笔势开合有度,虚实结合:先实写自己的孤单落寞,再用虚笔双写悲欢离合,最后又以实笔单写自己的幽独恓惶,令人在优美无尽的遐思中,慢慢体味那如烟似雾、深入骨髓的离情别意。

杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。灯在月胧明,觉来闻晓莺。玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。春梦正关情,镜中蝉鬓轻。

这首词抒写怀人之情。全词纯作客观的描写,活画出多情女子因别而忆,因忆而梦,梦醒之后的情态。

起句点明杏花、绿杨,当系芳春时节。春景春物,景色虽美,然人多离别,对于闺中独处的思妇,自然梦魂牵挂,黯然伤神。前二句词人从远处叙写,同“江上柳如烟,雁飞残月天”一样笔法,关合本题在有意无意之间。“香”“雪”形容杏花色彩,前着一“团”字,更见杏花花蕾绽开、花朵丛集繁茂景象,再于“团香雪”前点缀“含露”二字,越发见出杏花的勃勃生气、清鲜芳妍。以杏花初绽,由红渐白,断定时值夜晚,似觉过于拘泥。

“绿杨”句写思妇梦中情事。因离别而思绪牵萦、时时悬念,故频频入梦,迷离惝恍。一“多”字,足见其梦魂颠倒、愁思萦绕。

“灯在”二句,写梦醒之后的慵懒之情。本来因离别而相忆,因忆念而入梦;一梦觉来,帘内之残灯尚在,帘外之残月犹明,而又闻晓莺恼人,其境如此,其情更哀!“觉来”句既与首句相映衬,又点明“绿杨陌上”系梦境,倍增惆怅,同时收束上片、启开下片。

换头二句极写觉来妆浅眉薄,百无聊赖,亦懒起梳洗弄妆。写思妇晨起后的情态,从“月胧明”到“闻晓莺”,直至既明而“褰翠幕”,一段多么难熬的相思长夜。梦既醒,辗转枕席,恹恹而卧,长久不起;既起后,又草草梳洗、淡淡浅妆,连眉也懒得画了,活现出思妇的慵懒情态和烦乱心绪。由芳春时节入梦,暗逗致梦根由,至此写到由梦别觉来所滋生的慵懒情态,徐徐写来,直到末二句,写偶临妆台,对镜而照,忽又思及宵来之梦,情不自禁地自怜自叹,空负此美景良辰!春梦关情,意谓梦中情事牵系,中间着一“正”字,“凄凉哀怨,真有欲言难言之苦。”(陈廷焯《白雨斋词评》)

末句突出写人物形象,欲言而未明言,耐人寻味。“蝉鬓”是当时女子的一种发型,《古今注》云:“(魏宫人莫琼树)制蝉鬓,缥缈如蝉,故曰蝉鬓。”蝉鬓本已极薄,又缀以“轻”字,足见面容之憔悴、鬓发之稀疏。如此容颜,绝非一朝一夕春梦关情所致,分明是长期相思折磨、梦思牵扰的结果。正当春梦关情之际,又兼临镜顿感蝉鬓疏轻,个中隐情蕴蓄深沉。末二句十字皆属阳声,使声韵极其响亮。张皋文云:“飞卿之词,深美闳约。”正此词之特色。

玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷。

词写怀人,精妙绝伦。

首句“玉楼明月长相忆”含蓄蕴藉。或谓年轻女子送别之际,嘱咐情人外出后不要忘记这玉楼明月的佳期相会,永远记住玉楼中人;或谓送别之后,女子在玉楼明月之中苦苦思念情人,久久不绝;拟或二者兼有之,一对情人彼此想念,玉楼明月时时唤起双方的记忆。明月依楼,倍增离恨愁绪,无论是“何处相思明月楼?”(唐·张若虚《春江花月夜》)还是“明月楼高休独倚。”(宋·范仲淹《苏幕遮》)均有此意。

同类推荐
  • 心灵的原色

    心灵的原色

    这是90后作家许书熠第一部文集,体裁涵盖古诗词、诗歌、散文、剧本、小说,其中既有古诗词,又有现代诗歌、剧本,展现出极其全面的文学才华,从多角度展现出当代90后一代人的精神世界和文学追求。
  • 公安卫士的情怀

    公安卫士的情怀

    王华聪是红土地上公安战线的一名领导干部。他异常勤勉,在繁忙的工作之余,牵手缪斯,用心情浸染文字,写下与发表的诗词作品达300余首之多。
  • 文爱艺全集(2)

    文爱艺全集(2)

    文爱艺的抒情诗中,柔肠百结、无法申述的情状是魅人的,同样富于魔力的是精致的概括,它通常以结论式的句型作用于人的知解力。闪烁中的肯定,肯定下的闪烁,把概括指向不定性和深邃性,柔和的渊谷和鸟瞰的伟岸同时出现在读者脚下。
  • 现代的荒诞

    现代的荒诞

    本书是陈祖芬的中国故事中的《现代的荒诞》分册。书中以报告文学的形式收录了陈祖芬大量的作品这些作品内容丰富涉及面广文笔生动亲和具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外还配有大量生动风趣插图画面简洁寓意深刻。本书内容丰富图文并茂融理论性、知识性及可读性为一体它不仅适合小朋友的阅读同时对成年人来说也颇值得一读。
  • 青春在这里延伸

    青春在这里延伸

    本书共分15章,内容有:一个不愿接受采访的人;当兵的历史;点燃余热;白手起家;学者有其校;走出老年等。
热门推荐
  • 邪王霸宠:废柴医妃不好惹

    邪王霸宠:废柴医妃不好惹

    作为一个心地善良的实力业余杀手,苏玉的人生信条是:能关门在家混吃等死,就决不出门拼刀子。谁让她太强悍,出手便要人命。可逍遥的日子总是短暂,突然有一天,她穿越了。而且还是废物一枚,魂气为零,修炼不通。这下可蛋疼了!为了能够长久的混吃等死,她不得不再次踏上成为强者之路。被退婚?没关系!反正还是一个人逍遥自在!嫁病男?也没关系!美可看着养眼,死可继承家产,不嫁白不嫁!——回眸一笑天下倾,翻手帝国风云起。且看她一介小女子如何在强者遍布的异世混它个风生水起?
  • 网游之血染天下

    网游之血染天下

    古武学,华夏五千年历史的瑰宝;虚拟网游,现代科学璀璨的结晶。当古武学与幻想网游结合在一起,会催生出怎样一个世界?南宫忘,当世古武学为数不多的传承者。身怀绝世武学,却在现代社会无用武之地,最终沦为一个普普通通的文字编辑。因为情侣的离去与朋友的背叛,机缘巧合之下进入《幻想世界》。一身本领的他在游戏的世界终于找到了自己的归宿,面对曾经的情侣与害他一无所有的人,他选择拿起手中利剑,劈开一条崭新的道路。
  • 凤逆天下:鬼帝的倾城狂妃

    凤逆天下:鬼帝的倾城狂妃

    她,浮迷,二十一世纪华夏古武界的天才少女;她,月未黎,云秘大陆月家的九小姐。她很坚强,即使被地狱幽火焚烧灵魂也一声不吭;她很强大,哪怕以一敌众都毫发无损。可在他——凤傲尘的面前,她第一次落下了眼泪。只因他许她一生一世一双人,碧落黄泉永不辜负!【本文男强女强,一对一宠文。不要被简介蒙蔽,此文不虐。】
  • EXO之简单爱恋

    EXO之简单爱恋

    “傻妹妹,我会一直保护你的。”——张艺兴“艺兴哥,下一次,我还能在你的怀里看星星吗?”——夏蓝瞳“我爱你,杨夕晗,记住哦!我爱你!”——吴世勋“听见啦,我也爱你!”——杨夕晗“眼睛如此美丽,为何流眼泪?”——鹿晗“没有流泪,就是眼睛出汗了,没事啦!”——莫晨雅
  • 阴缘难挡:鬼夫萌萌哒

    阴缘难挡:鬼夫萌萌哒

    殷若不知哪倒了八辈子的血霉,竟然被一串风铃给缠上了,此后,冤魂挡路,恶鬼焚香,七月鬼门开,因为它,殷若结了段难缠的阴缘。他是宿主,她是契奴。他看着她:“殷若,姻缘自生,若离若即,甚好,有情却无根。”听后她只笑:“那你可得小心了,别他日在我身上种下情根。”“情根?你也算看得起自己。”他冷淡的盯着她,对她的想法嗤之以鼻,只是他算漏了一件事,他从未算过在她受伤的时候心会疼。·······初次。他派她去勾搭一千年恶鬼,被发现后她被折磨的伤痕累累挂在树上。他骂:“没用。”后来她用身体给冤魂附身报仇。他叹:“活该。”她为他舍弃平凡生活,地狱门开,恶鬼尽除,冥夜封鬼。他息:“太傻。”·······经年后。殷若满身鲜血的站在他面前问:“我替你灭鬼,你可愿许我一生。”他轻蔑的看着她,邪恶的笑,给她的答案只有一巴掌:“契奴永远没有爱的权利。”一颗芳心被伤的支离破碎,殷若抬起了低下许久的头:“你高高在上,我必将你拉下一尝我今日苦楚。”他一如初次相见那般自以为是:“你,还不够格。”······若是情深,为何互相伤害。若是不爱,为何那么在意。殷若一直记得那天在梨花开遍之际与他的一夜情深,此后,两不相欠。
  • 沅盈

    沅盈

    一次莫名的惩罚,一次注定的穿越,一次意外的相恋,爱一个人到底应该做什么?能做什么?
  • 前尘劫

    前尘劫

    天地初开,分九霄,九幽和一界。九霄掌管天道;九幽掌管魂道;而鸿蒙界掌管灵道。世事万物,都有变化,鸿蒙界崩,人道混乱,化九界分而治。古有先贤,开创独一无二的修炼体系,带领九界走向未来。从古族走出一个运道少年,从山上下来一个腹黑男子,还有一个早已死了的异类……一盏灯,邪则邪也,何惧世人悠悠之口!一个被封印的图腾异族少年,身背黑棺,只为一个承诺,背负世间无数骂名,誓要把那漫天神佛拉下神坛!境界划分:开尘,醒我,觉秘,定命,升墟,植墟等,未完待续……
  • 战神李如松

    战神李如松

    以万历三大战为主线,突出战神的成长,果断,刚毅,睿智,勇猛。
  • 磨81完整版

    磨81完整版

    励志喜剧,幽默小说。一位严重口吃的大学生,为了当上记者,勇猛奔赴公交车,发疯般地演讲了1000多次。为了一位心爱的姑娘,疯子更如癫似狂,万折不挠,行出种种罕异悲壮之举……他成功了吗?根据本书改编的电视剧《1160次呐喊》正在筹备中。本书完整版正寻求再版。
  • 时光初见

    时光初见

    像是打开了某扇记忆的大门......季樊突然就笑了,他弯着桃花眼,亮晶晶的眸子如夜里的零碎星光。昏黄的路灯下,眼前安静如山水墨画的身影,渐渐和藏在内心深处的记忆重合在一起,他犹豫着走上前去,低头内心一番挣扎过后,终是抬起手......不料---却抓了个空。