登陆注册
5198300000009

第9章 欧洲其他国家经典寓言(4)

一只狼说:“让我们一个站在另一个的身上去捉。”“那么谁站在最底下呢?”其他的狼问道。“我们是来帮秃狼的,”一只狼说,“让它站在最底下吧。”

计策一定,它们立即就这样做。秃狼站在最底下,其余的狼都爬上了它的背。一个跟一个爬了上去,如果再爬上去一只狼,就可捉住小猪了。

小猪一看情形不妙,大声叫道:“用开水烫光你们的毛!”那只秃狼大吃一惊,吓得全身发抖,一跳就跑掉了,其余的狼统统跌了下来。

一只狼跌坏了前脚,一只狼跌坏了一只后脚,还有一只狼折了脖子,另外一只跌断了腰……它们都被开水烫光了毛,纷纷逃命去了。

小猪从树上安然地爬下来,回到自己的小屋子里去了。

瘸子之乡

很多年前,一个小小地区里的居民,说起话来没有一个不口吃,走起路来没有一个不瘸腿的。更奇怪的是,这两种缺陷竟被视为才能。

一个外地人看到这种弊端,一心以为这儿的居民定会羡慕他的走路方法。于是他按照人类通常的走路方式,不瘸不拐,走来走去。

当地人都停下脚步来看他,谁看了谁都笑起来。他们捧腹大笑地喊道:“教教这位外地人该怎样走路吧!”这位外地人认为有责任驳斥他们。

“是你们又瘸又拐,不是我。”他高呼:“你们必须戒除这种不雅的习惯!”当地人一听到他这样说话,就更加起哄:因为他说话居然不口吃,这就够他丢脸了。

他走遍这地区,到处受嘲笑。习惯会使我们从小看惯了的缺陷变成美好的事情,外人想使我们承认自己犯错误只会枉费心思。

老房子的故事

某街上有一幢旧房子,门牌××号,这是菲迪家先生的房子,他就住在里面。菲迪家先生的父亲曾经住在这儿,还有他的祖父、曾祖父,曾曾祖父和曾曾曾祖父,他们都在这幢房子里住过。

房子确实很旧了,可这是一幢美丽的房子。房里很舒服,见过它的人都说这是一幢迷人的老房子。

有一天,一阵强大的暴风雨袭击了这个小镇子,电闪雷鸣,大雨倾盆,毁坏了此街上几乎所有的房子。

与菲迪家先生家相邻的那所房子灌满了雨水,家具在房子里四处飘浮,隔壁的另一所房子被风掀掉了屋顶,人们躺在床上望天兴叹!

惟有菲迪家先生平安无事地躺在暖和的床上,鼾声如雷。这幢老房子经受住了这场暴风雨的袭击,使菲迪家先生躲过了这场大雨。

这一幢老房子还使菲迪家先生免于火灾。有一天晚上,临睡前,菲迪家先生又点燃了一根雪茄,抽了一会儿感觉不带动,于是,就把烟丢进烟灰缸,然后上床睡觉了。

虽知烟并没有丢进烟灰缸而是掉在了台布上,台布烧着了又掉在地毯上,地毯着火了。大火熊熊,用不了多久,整个房子就将被大火吞没!

然而,老房子一闻到烧焦味,马上拧开了厨房里的自来水龙头,水哗啦啦地流着溢出了水池,然后从厨房里的地板上穿过大厅流进卧室,流在地毯上,不久,火就熄灭了。

老房子还保护菲迪家先生不受强盗袭击。有一天晚上,有个强盗蹑手蹑脚地溜进了房子,房里的地板立即吱吱嘎嘎地响起来,窗也发出格格声:房里到处是啦啦声,吱吱嘎嘎声,还有呻吟声,强盗以为房子闹鬼了,吓得拔腿蹓了。

菲迪家先生原应该感激这老房子才是,可是他并没有。相反,他很想有一幢崭新的房子,一天晚上睡觉前,他画了一张草图,这幢新房子应该是平顶,而不是斜顶,窗子应该宽大,而不像老房子的窗子。全都是那么窄小。

菲迪家先生太想有这么一幢新房子了。于是他决定把老房子卖了。第二天一清早,他在花园的门上挂了一个大牌子,上面写着:“此所房子,廉价出售!!”

老房子难受极了,它不想有陌生人住进来。因而,烟囱可是,菲迪家先生没有注意到,他高兴地吹着口哨,等着别人来买老房子。

终于有一位高贵的老太太走进了大门,她想先看看房子。菲迪家先生领着她看了一楼所有的房间,然后上二楼。

突然,地毯移动起来,它一下子卷起,一下子又铺开,就像一架手风琴,弄得菲迪家先生和那位老太太互相碰撞得鼻青脸肿。“天哪!我真不该来。”老太太喊道,一边哭一边揉那青肿的鼻子。

她再也不想买那老房子了。第二天,一个年青人来看房子,他一进房门,手就给挂破了,菲迪家领他来到客厅时,壁炉前的地毯上绣着的北极熊,突然抬起头,伸长爪子,吼叫起来。

年青人吓得昏倒在地。自然,他也不再想买那老房子。这可恼怒了菲迪家先生,然而老房子却高兴极了。第三天,一对夫妇来看房子,他们很满意。

“这房子我们现在就买!”他们与菲迪家先生站在舒适的饭厅里说。话音刚落,天花板掉下来,三个人不得不卷曲着腰,菲迪家先生吓得滑了一下,扭伤了左膝盖。

那男人和他的妻子却一点儿也不惊吓,当天花板升上去后,他们喊道:“这房子闹鬼,太好了,我们一直想象有这么一幢古怪的老房子!”过了一会儿,他们倚着窗子观赏菲迪家先生的花园里的美丽景色,老房子又试图把他们赶走。

轰隆!窗子顶上的遮帘布掉了下来,正好盖住他们三人,菲迪家先生、那男人和他的妻子怎么也挣脱不开。无奈,他们只好求助于在房子前玩耍的小男孩。

小男孩赶紧跑去喊消防大队,救火车不一会就急驶而来,铃声不断,队长下令起梯子,菲迪家先生和那男人以及那男人的妻子得救了。

顷刻间倾斜了,瓦片也从屋顶上掉了下来。那男人和他的妻子马上变得快活起来,菲迪家先生却十分懊恼。

“经历了所发生的这些事情后,我想你们不会再买这幢房子了吧?”菲迪家先生直截了当地问道。“我们当然要买!”

他们说:“窗子的遮帘坏了我们不在乎,可以修嘛。明天下午我们再来,到时给你房钱!”

菲迪家先生高兴极了,一边搓着双手,一边想着要盖的那幢带有大窗子的平顶新房。

“好哇!”他高声喊道,“好哇!”他没有注意到老房子有多么难过。老房子现在看上去可怜极了,像个躬腰驼背的老太婆。

第二天下午菲迪家先生站在门口等待着那夫妇俩来买房子。菲迪家先生一身笔挺,看见夫妇俩走来,他脸上绽开了笑容。“下午好!”他礼貌地说,并打开了大门。

然而,究竟发生了什么,菲迪家先生眨巴着双眼,那夫妇俩也傻了眼,老房子不翼而飞了,眼前地上只有一个大坑!邻居们都跑出来,惊奇地看着这一切。

“这怎么可能?”菲迪家先生喊道,惊恐万分。夫妇俩可高兴了,虽然老房子作弄过他们,现在又变得不见了,他们因此更喜欢老房子。可是,老房子又会去哪儿呢?

他们找遍了整个小镇,仍不见老房子的踪影。菲迪家先生总得睡觉啊,那天晚上他只好在一家旅馆中过夜。可他睡得一点儿也不好,床太硬了。

第二天一清早,菲迪家先生在所有的报纸上登出这样一条广告:

敬请注意:凡找到老房子者一律有赏,有消息请报贝亚林旅馆菲迪家先生然而,毫无消息,没有人看到过那老房子。

于是,他们开始乘火车在全国寻找,他们始终注视着车窗之外,菲迪家先生坐在火车的左边,那夫妇俩在右边,然而,还是不见老房子的影子。

后来,他们租了一架直升飞机,他们飞越过田野草地,用望远镜搜寻着。终于有一天,他们看见了老房子。它矗立在一个村子外一片大草地上。

“是它!是它!”菲迪家先生高声喊道,高兴得热泪盈眶。“瞧那歪着的烟囱,我一眼就认出来了。”直升飞机降落在草地上,菲迪家先生赶紧爬出飞机向村邮电所跑去,在那儿,他给一家建筑承包商打了个电话。

承包商派来许多建筑队,还有三个重型起重机和一个巨大的运输车。起重机把老房子吊起放到运输车上,运输车载着老房子回到了小镇上。

三个起重机跟在后面,来到某街××号后,起重机又把老房子吊起放到它原来的位置上。看见老房子又矗立在老地方,围观的人,菲迪家先生,还有想买房子的那夫妇俩一起欢呼起来:“乌拉!”

菲迪家先生与那夫妇俩走进房子,使菲迪家先生大吃一惊的是,厅堂画像上的菲迪家先生的祖先突然活了,他们依次走出画框,菲迪家先生的父亲、祖父、曾祖父,曾曾祖父,还有曾曾曾祖父,然后是他的母亲、祖母、曾祖母、曾曾祖母和曾曾曾祖母。

凡在这幢房子里住过的人都围着菲迪家先生站着,惊恐万分地注视着他。“你真要把我们美丽的老房子卖掉吗?”他们齐声说,“我们住哪儿呢?”

老房子是曾曾曾祖父盖的,他于是说:“我不允许你把房子卖掉!这幢房子属于菲迪家家族,永远属于菲迪家家族!卖房子一事到此为止吧!”

“你们可以继续住在这儿。”菲迪家先生回答,他自然乐意先辈们与他住一块儿。“既然你们都活了,我干吗还卖房子呢?”

“想买房子那夫妇俩听见这话非常生气,他们说:“菲迪家先生,你是个毫无主见的人!”

菲迪家先生一言不发地把他们送到大门口。

回来后,他在饭桌边坐下,与他的父母、祖父母、曾祖父母、曾曾祖父母,曾曾曾祖父母高高兴兴地共进晚餐。第二天一早,菲迪家醒来发现,老房子里寂静无声。

他找遍了所有房间,没发现任何人,大厅里也不见人影。抬头看看祖先们的画像,像过去一样,画框里是祖先们的画像,菲迪家先生这才记起他的父母和祖父母、曾祖父母、曾曾祖父母和曾曾曾祖父母早已去世,埋在教堂的墓地里。

“我明白了,他们从画框里出来仅仅是要阻止我卖这幢老房子。”他自言自语地说。当他看见一个强盗被窗槛和窗子的遮帘紧紧夹住时,他更是羞愧得满脸通红。

菲迪家先生扇了那强盗几个耳光,放了他。然后,他走进卧室,拿出盖新房那份计划,撕了个粉碎。为了向老房子表示歉意,他换上工作服,爬上房顶,扶直了烟囱,并在房顶上添上了新瓦。

尔后,他开始粉刷墙壁,把房子外重新油漆了一遍。这些只花了他一星期的时间。如今,老房子看上去更漂亮,更古色古香了。

老房子对这一切非常满意,不断从烟囱里喷出朵朵稀奇古怪的烟云。烟云似乎在天空中组成“谢谢”图案,菲迪家先生骄傲地搓着手。从此以后,每当有人问他老房子是否出售时,他总是笑着摇摇头,把手指放在嘴唇上说:“嘘,小点儿声,要不又要闹鬼了,老房子又会不翼而飞了。”

同类推荐
  • 真假泰山(人猿泰山系列)

    真假泰山(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 每天学一点文学常识

    每天学一点文学常识

    当我们翻开书,去努力寻找时,才恍然发现,那些常识性的知识,是我们学习、工作、生活所必需的基础知识。常识是最基础的、最朴素的,但同时也是最丰富、最深刻的。《每天学一点常识》书系立意于打破学科壁垒,推广学科常识。本书《每天学一点文学常识》就是《每天学一点常识》书系之一。它通过知识+故事的形式,让你轻松悦读,并掌握文学常识。
  • 青少年应知的100个高科技知识

    青少年应知的100个高科技知识

    在科学技术快速发展的今天,一个人民族的素养一个国家科技知识普及的程度,从根本上决定着这个国家和民族的生产力和文化发展水平。为此,我们一定要用科学普及工作引导广大青少年形成健康文明的生活方式,在全体少年儿童中形成鼓励创新、反对伪科学的良好氛围。
  • 世界经典神话故事全集:英雄传说的故事

    世界经典神话故事全集:英雄传说的故事

    我们编辑的这套《世界经典神话故事全集》包括《开天辟地的故事》、《神迹仙踪的故事》、《妖魔鬼怪的故事》、《鱼龙精灵的故事》、《荒诞不经的故事》、《奇异自然的故事》、《万物有灵的故事》、《鸟兽灵异的故事》、《英雄传说的故事》和《风俗源流的故事》10册,内容囊括了古今中外著名神话故事数百篇,既有一定的代表性,又有一定的普遍性,非常适合青少年学习和收藏。
  • 他从千里高空掉下来

    他从千里高空掉下来

    思维能力是各种能力的核心。思维包括分析、综合、概括、抽象、推理、想象等过程。我们应通过概念的形成、规律的得出、模型的建立、知识的应用等培养思维能力。因此,在学习过程中,不但要学到知识,还要学到科学的思维方法,发展思维能力。
热门推荐
  • 格林童话全集4

    格林童话全集4

    《格林童话全集》里面包括鼓手、圣母的小酒杯、榛子树、七个斯瓦比亚人、小海兔的故事、麦穗的故事、曼丝萝大娘、可悲的穷少年、教唆犯、聪明的农夫、神奇的纺锤、梭子和针等多个奇妙励志的童话,陪伴孩子的成长。
  • 总裁好任性:99次装乞丐

    总裁好任性:99次装乞丐

    小米表示自己很无辜,说好的乞丐呢,说好的穷,通通都是骗人的!!!“你没事吧?”明明前一天还是乞丐还在拉二胡呢。第二天摇身一变为什么就是评委+霸道总裁?!“我会炸的,你给我住手!”拍掉身上那只不安分的手,就听到旁边的霸道总裁说,“米团子可以一口吃。”“……”绝对宠文,男女主身心健康无不良嗜好~
  • 问道寻渊

    问道寻渊

    "曾经沧海难为水,除却巫山不是云“世间是否存在两片相同的叶子,这是否就是轮回?!此次的缘殇,是否是为了苦等一个轮回后的再相遇?!茫茫未知中,仙魔已灭,朱红的血洒满染红了大地,厄土中亘古仅存的是什么?登仙路,谁为峰?一曲轮回,是再等!红尘之上,纵使天道无情、仙亦有情,自道尽轮回往事、看尽世间多磨、渺尽万古沧桑!
  • 圣提斯传奇

    圣提斯传奇

    主人翁姚子期是一名常年加班的广告人,从2013年穿越至圣提斯大陆旁边的艾德岛上,摇身一变艾德岛总扛把子。在危机四伏的奇异世界,姚子期将运用各种现代知识打造一个全新的艾德帝国!
  • 乱世承欢

    乱世承欢

    世俗风情人间天堂,纵然诗书千古,却躲不掉历史宿命的国仇家恨.......
  • 黑童话:王子殿下们溺宠小丫头

    黑童话:王子殿下们溺宠小丫头

    她小!?好吧,仇小乖抬头看看高大的美男,承认了。她笨!?好吧,仇小乖抬头看看抱着书的美男,承认了。她弱!?好吧,仇小乖抬头看看拥有丰硕的肌肉的美男,承认了。……好吧好吧好吧!既然她这么差,那怎么还都这么爱她啊!?一个个的奋不顾身,用那种眼神凝视她!?哎哎,王子殿下们,你们要溺倒人家了!
  • 金刚般若经旨赞

    金刚般若经旨赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万古魂圣

    万古魂圣

    千世轮回,一世成神。踏都天,问天路,到头来一场空,这到底是梦境?一代神王‘古歌’化身一具紫金圣魂,重生上古魂渊,吞魂化魄,控神炼魔,以战为名,手持神刃,神魔寂灭!待我成魔之日,便重回天庭之上!我要那天再也遮不住我眼,我要那地再也盛不下我躯,我要那诸天神帝烟消云散,没有人可以阻拦我!!!
  • 爱已成荒:隔着天堂的相爱

    爱已成荒:隔着天堂的相爱

    同一天,他失去了父亲;她来到了这个世界。时隔多年,他学成归来,带着仇恨和阴谋进入韩氏,不料遇到了让他可以以最快最狠的方式去报复“杀父仇人”的对象。“我从来没有后悔过爱上你。”这是冷泽辰第一次听到韩雪妍说爱他,也是最后一次。
  • 警花老婆我爱你

    警花老婆我爱你

    话说他和她的认识源于相亲。拜托啦,居然是她最不屑的相亲。代替朋友去相亲却出了大乌龙。但愿不是秃头,不是大肚腩,不是猥琐鬼。要不然没法向朋友交代;还好还好,上天终于听见她第一百零八次祈祷。可…可…可…是,他居然胆小如鼠,见血就晕。直接OUT掉,谁知事与愿违。喜欢她又不是她的错,干嘛死盯着人不放?不管啦,好烦呐,面对生命中出现的一个、两个、三个-----的桃花,她该怎麽办呢?谁才是那个笑到最后,抱得警花归的幸运男?点此展开你快乐的阅读之旅吧------(如果大家喜欢晴桃桃,就请加QQ群:123158724,验证信息请注明你在起点的名称即可。)