中华民族泱泱8000年的历史，古代文明传承到现在，从未有过中断，有人说这是中医药对民族健康庇佑的功劳。炎帝神农氏尝百草，留下了中国历史上第一本药学著作《神农本草经》；黄帝更是问道于岐伯，著述《黄帝内经》，形成了中医理论，炎黄始祖，就是中医药学的真正创始人。
在历经了数千年的实践检验和发展之后，中医药学尽管已经显示出其博大精深的无穷魅力，却也在近代，遭受到了空前的质疑。包括鲁迅先生在内的一些思想进步人士，也曾经表达过对中医药的一些疑问。到了1921年，在西学之风渐进的环境下，上海出现了第一个中药西制的药厂——上海粹华制药厂，建成三年，终因市场问题，时尚人士、老旧人士都不能接受西制中药的现代剂型，关张倒闭，其后，又出现了沿袭这种思想的国华制药厂，依然命运多舛，没能长久生存。
1929年11月，爱国宗教人士玉慧观和郑书平等实业家，担忧“吾国科学之落后，中药遭天演之淘汰”，再次高举“科学提炼，改良国药”的大旗，励精图治，创办上海佛慈大药厂股份有限公司（佛慈厂名，由名僧太虚法师以“我佛慈悲，药物可普救众生”为立意）。产品一经问世，“风行遐迩，供不应求”。时至今日，佛慈已经成为中国中成药在海外的一线品牌，拥有3个药品生产基地和10个口服剂型的生产线数十条，由佛慈原研的浓缩丸剂型，更是在历史的考验下，焕发出强大的生命力，在消费者心目中拥有无可取代的地位。
拥有80年辉煌历史的佛慈，是中药工业化生产的先驱，是现代中药的提倡者和依法制药的践行者。我们这次编辑佛慈344个批准文号的产品介绍，依功能分类，介绍用药常识，提供用药服务，也是想让佛慈的良药为更多的消费者熟知。在市场经济的环境下，当食品药品安全问题越来越严重时，患者使用药品，往往受到环境的干扰而无法作出科学合理的判断，此时，用药服务就显得尤为关键。
新医改正在如火如荼地推行，国家希望通过改革让城乡居民享受到安全、方便、有效、价廉的医疗服务，相信佛慈会利用这样的历史机遇，为人民更好地服务。
毛泽东同志曾经说，中国“中医药学是一个伟大的宝库，应当努力发掘加以提高”。从一定程度上讲，中医药才是中国真正的伟大发明之一。但愿本书的编辑出版，能为中医药知识的传播起到一点作用，这是佛慈的最大心愿。
是为记。
农历己丑年仲夏
