我们记不起是怎么回事
我的年轻的爱人离我而去，
像一条船消失在蔚蓝的天涯，
她不见了，像最后一个乐音，
睡眠向我来临，大地离我愈远，
像一个唱歌的银球。
但你在我梦中出现，
你的声音是一阵寒雨，
你的嘴唇像成熟的果物
预备给一个饥饿的男人消受，
我凄凉地忆念着你，而它慰藉我
像鸟儿和树木的一曲清歌。
天下存在着这样一种女人：
她们爱一个男人
犹如一顿爱吃的饭菜。
施蛰存 译
［挪威］耶可布森
同类推荐
诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品
诺贝尔文学奖是世界上对文学作品的最高肯定，是世界各国文化的精髓。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》共收录了1905年至2010年诺贝尔文学奖获奖作家短片小说精品40余篇，为所有读者提供一份可供学习、欣赏、借鉴的世界短篇小说经典之作。该书1995年12月初版，现经修订整理后再版。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》由毛信德和李遵进担任编著。
热门推荐
重生——孪生姐妹别太狠
自古光与暗都是不容水火，但这对光暗属性孪生姐妹却是一母同胞。同时也注定了两人不一样的路，紫阳摸着心口说“妹妹，你要什么跟姐姐说，为什么这样对姐姐”。紫娟说“姐姐，别怪妹妹心狠，琴王指定要娶将军俯的嫡长女，只有你去了，琴王才是我的”。
