登陆注册
5084200000146

第146章 以上帝发誓,我的心

以上帝发誓,我的心!1

对把你视做有所图的人,

藏起你的倾诉,

掩起你的热情!

泄露秘密者,

实如糊涂虫。

沉静与含蓄,

最宜恋人行。

以上帝发誓,我的心!1

如果有人来探询:

“什么使你烦恼?”

你可要守口如瓶!

心儿哟!人们若问:

你的所爱在何方?

你说:“她已迷住别的人”,

然后显出很高兴。

以上帝发誓,我的心!

请克制你的哀痛。

要知道:令你憔悴的

正是要让你康复的药品。

爱在灵魂里,

似洒在怀中。

看去淡如水,

内藏喘息声。

以上帝发誓,我的心!1

快将你的痛苦囚禁!

大海喧嚣或天宇坍塌,

你仍得安宁。

仲跻昆 李唯中 伊宏 译

[巴基斯坦]伊克巴尔

同类推荐
  • 学术之美

    学术之美

    本书收录作者在各媒体的“学者专栏”、“海峰随笔”等栏目进行的学术交流。这些随笔既包括刘海峰教授个人的治学之道与治学体验,还有对一些教育和文化问题的思考和评论。这些系列精品随笔以小见大,内容丰富、见解独特,且思想深刻、文笔优美,大气、轻松、幽默,具有很强的学理性、趣味性与可读性,体现出刘海峰教授教育理论的精深和历史与文学功底的深厚,深受读者的喜爱和赞誉。
  • 秦岭论语

    秦岭论语

    本书为“紫香槐散文丛书”中的一本。全书分为四辑,收录了作者原创散文三十余篇,值得广大读者收藏。
  • 寒灰集:郁达夫作品精选

    寒灰集:郁达夫作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。这正如泰戈尔在谈到文学与我们人类未来的关系时所说:“用文学去点燃未来的万家灯火。”
  • 苏轼文集3

    苏轼文集3

    苏轼作品集,历代有不同的编法。大致说来,主要有诗集、文集和诗文合集三种编法。
  • 梦魇

    梦魇

    画家的理想鼓舞着年轻人,使他冲开种种阻力而靠顽强的毅力走出绘画人生路。
热门推荐
  • 恍若夏日繁花

    恍若夏日繁花

    一切始于那年夏天,薄叶终于找到一所愿意接受她的高中,她收拾行囊来到神奈川县的海岛小镇,在这里,她遇见了本不应遇见的人……(每周日晚更新)
  • 金钟传正明集

    金钟传正明集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • EXO的血族公主

    EXO的血族公主

    她,为逃避婚约,毅然决然离家出走,女扮男装,加入一个奇葩花美男组合——EXO;他们,被突然闯入生活的她,亦是他,勾走了灵魂,命运就是那样巧妙,经历甜蜜与苦涩,期待她与他们的结局。
  • 三生梦:你我爱的修炼

    三生梦:你我爱的修炼

    (全文免费,分两个层次)她堂堂第一杀手,却因为雪崩而穿越了?好吧,她接受这个事实,时间一天天过去,她发现,她穿越到这里既然是计划好的?!一个神秘的储物戒指,却操控着她的三世,一环扣一环的疑问,牵扯了六个人,最后,她将如何选择?
  • 镜上花

    镜上花

    恍念浮生,千年佳话;抵不过时间风逝,遗忘与它。梦与年华,意气风发;终不过孑身长叹,悲生白发!时年,雄姿勃发,指点那江山如画;暮年,身形枯槁,独观那璀星暗哑。九天之上,昭星也逃不脱黯然而落;厚土之中,擎树亦躲不脱密茂枯华。何人?敌得过它?。。。
  • 魔域皇朝

    魔域皇朝

    天神之战后,天神将世界留给了他们所创造出来的人类,去向了另一个维度,但暗流仍在涌动。天神们所达成的协议导致五片大陆风格迥异又相互依存,一个出身于东方神州大陆的少年,在机缘巧合下化解了欧瑞大陆两百年的恩怨,揭开了天神大战的真相,将欧瑞大陆统一在一个联盟下,但是在追寻自己身世时却发现这些开天辟地的巨大成就与他的天赋使命毫不相干,甚至他并不是唯一的人选。
  • 铸道行

    铸道行

    天无道,铸道行。道无尽,轮回新。这条路无尽头,始或终,一场空。
  • 十二池

    十二池

    十二池是什么呢?千万个人心目中有千万个答案,只是谁都知道,只要谁能够得到十二池,就能够得到这世界上最重要的东西。十二池定乾坤落花现葆容颜江湖上一直流传着这十二个字的传说,江湖上听过就忘了,但不知道什么时候,在某个地方,传出十二池现世。这场十二池之争,开启了一场场的爱恨纠葛。
  • 商女逃跑日记

    商女逃跑日记

    穿越了,李怡表示可以接受被欺负了,李怡表示没有大碍可以忍耐被骗钱了,李怡表示骗骗赚更多感情受伤了,李怡表示玻璃心易碎我走还不行吗感情再次受伤了,李怡表示当老娘好欺负是吧,管你是皇帝,王爷还是杀手,老娘保证不打死。什么?是老娘的第一个男人,管你是谁,骗吾者,都死一边去。
  • 阴灵之都

    阴灵之都

    一场史无前有空无绝伦的大boss阴谋在黑暗的世界里被筹谋,他们复活阴灵,占领过去的王朝,却从未现世,他们的目的究竟何在。本该无拘无束的她,却被卷进这一件又一件的事件当中,被无情的推向黑暗的她,又该何去何从~本文纯属虚构,可以尽情无限遐想!