软弱的王，斜跳的象，凶残的后，
高高耸立的城堡，还有狡猾的卒子，
在黑白相间的道路上互相寻找，
展开了白刃的格斗。
他们不知道，是棋手那杰出的手
主宰着他们的命运；
不知道有一种绝对的严格，
控制着他们的意志和行程。
然而棋手也是（如欧玛尔所说）
黑夜和白日构成的
另一个棋盘上的囚徒。
是上帝移动棋手，棋手移动棋子。
又是什么上帝，在上帝的背后设计了
这尘土、时间、梦幻和痛苦的布局？
王央乐 译
［古巴］何塞·马蒂
同类推荐
美丽的海南可爱的故乡
书中主要介绍了“这里的山水让你醉，旅游观光度假是天堂”，“这里是四季如春的健康岛、长寿岛”，“说不尽宝岛的富饶”，“说起那家乡的往事”，“家乡的民族风情”，“宝岛英杰数不尽”，“海南的人文名胜古迹”，“独特的海南传统艺术”，“海南的民俗和地方节庆”，“海南的传统美食和名牌特产”，“遍布世界的海南人”，“日新月异数家乡，国际旅游岛展新颜”等主题，其清新、通俗和亲切的文字，让人备受感动。
温馨小语（少男少女文摘修订）
《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程，有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择，有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
中华歇后语（第二卷）
歇后语是俗语的一种，也称俏皮话。一般由两部分组成，前一部分是“引子”，是一种具体的描述，或为现实生活、自然界的现象，或为历史上、文学中的典型人物，或纯粹是一种离奇的想象；后一部分则是从前一部分引申而出的、作者要表达的对事物的看法。它运用比喻、想象、夸张、借代、转义、谐音等手法，构思巧妙，生动形象，幽默俏皮，运用得当，常常会产生强烈的喜剧效果。在平时的言谈或文学创作中，如果能够使用恰当的歇后语，就会有助于交流思想、传达感情，使语言充满生活情趣，产生很强的感染力。
热门推荐
邪王绝宠之冷妃不好惹
她是当代传奇人物，却因为背叛而香消玉损，她，成为是废柴的她，丑颜，懦弱，不能修炼，当她成为她，呵，不能修炼，开着外挂算不算，丑颜，一颗解毒丹就能完成的事，懦弱，这词不属于她冷紫韵的，你有玄兽很拽吗，我有超神兽，你是炼丹师？抱歉，我的神级丹药当饲料喂鱼，你是炼器师？，不好意思，我想，身边有个妖孽般造诣的炼器师，应该不需要我亲自动手吧？红颜祸水的她，看她然后女扮男装玩转这天下的，不过这妖孽是怎么回事？“小紫韵，你没有良心，你要对我负责的”“抱歉啊，你是哪根葱？我不认识你哎”千万别看哦，这是忠告(－ｏ⌒)
