她
曾在黑夜里，
寻觅过情侣，
现已悄悄地
越过白昼的边际，
迈进这静寂、
黑森森的死亡境地。
如今她走呀走，
无家可归，四处流离，
孑然一身，
走遍漫长的大街，
把自己吻投给死亡，
愿上帝保佑她双唇甜蜜。
章蕴 译
［美］金斯伯格
同类推荐
重建中文之美书系立场
精选近几年《百花洲》杂志“领衔”“立场”“虚构”“叙事”“重建”“前世”栏目中刊发的短篇小说作品，汇编成册，总结了近几年中国各类文体的文学创作成就与风貌。在浩如烟海的文学创作中，编者们从作品的价值上反复斟酌，碰撞，判断，从而披沙炼金，把或感人肺腑或引人深思的，现实中受到普遍好评、具有广泛影响的，具有经得住时间考验、富有艺术魅力特质的好作品，评选编辑出来，以不负时代和读者的重托与期望，恪尽对中国当代文学事业的责任。
宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）
宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻，在古代文学的阆苑里，她是一块芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的丰神，与唐诗争奇，与元曲斗妍，历来与唐诗并称双绝，都代表一代文学之胜。《宋词精品鉴赏》收录了《临江仙》、《阳关引》、《竹马子》、《采桑子》、《水调歌头》、《蝶恋花》、《沁园春》、《清平乐》、《西江月》等作品，白话译解，力求以直译者方式准确传达原词意蕴，并对词进行解析和鉴赏，品析力求以简练、精要的艺术分析，为宋词爱好者领会、品鉴宋词艺术，提供一定的参考。
热门推荐
妖娆邪凤：逆天大小姐
夜家废柴大小姐，被皇子当众退婚时，杀手夜轻狂的强悍灵魂入住。从此，虐渣男，虐白莲。什么废柴？老娘契得上古神兽，一改废柴体质，牛叉叉的天才光环亮瞎你的眼！是谁毁我家园？是谁屠我亲族？老娘要你后悔来到这个世上！
