珍妮绞尽脑汁，想在珠宝设计上用一种全新的风格诠释这种坚贞。终于，和约瑟夫在美洲丛林遇险的情景浮现在珍妮脑海，她将自己全部的感情融入设计中，设计出"猎豹"胸针、"BIB"项链、"老虎"长柄眼睛和"鸭子头"胸针等一系列珠宝饰品。接着，一个装有57件卡迪亚首饰的珠宝盒被送到温莎公爵夫人手中，她被丈夫的爱感动得泪流满面。那件猎豹造型的胸针更让她爱不释手，那只镶满亮钻的白金小猎豹，怀抱着一个重达18.29克拉的所答枕形红宝石，祖母绿镶嵌的双眼闪着柔和又警觉的光。此后，无论温莎公爵夫人随丈夫去哪里，她都戴着"猎豹"胸针。她哪里知道，这枚胸针暗藏着另一个女人悲凉的情感寄托。
珍妮成功了，当她眼含热泪与约瑟夫共同举杯庆祝时，约瑟夫的妻子发现了丈夫和卡迪亚王牌设计师之间的隐秘情感，也弄清了卡迪亚家族和她之间达成的协议。她立即向丈夫和卡迪亚家族发出警告，假如继续让珍妮留下，她就把卡迪亚继承人和艺术总监之间的丑事公之于世。眼看约瑟夫因饱受煎熬而憔悴，珍妮心痛不已。她不愿意自己所爱的人痛苦，也不愿意看到她倾注了无数心血的珠宝品牌因她而形象受损。她想该是放手的时候了。
（四）
1942年夏天，在一个星光点点的夜晚，珍妮把约瑟夫约至塞纳河边，准备做最后的告别。没想到约瑟夫拿出一个红色的盒子，里面静卧着一枚精致的梨形钻戒。约瑟夫说，他决定放弃卡迪亚家族的一切，与心爱的女人厮守一生。当他为珍妮戴上戒指时，她潸然泪下。可她永远无法料到，这戒指不是今生的承诺，而是来世的约定。回去的路上，珍妮的车出了车祸，而那天约瑟夫为了跟心爱的女人多待一会儿，并没有开自己的车，也在她车上。他因为伤势严重，再也没有醒过来。
珍妮昏迷了一周之后才清醒，当得知约瑟夫的死讯，她几乎痛不欲生。几个月后，又传来雅克在伦敦突然去世的消息，据说是因哥哥约瑟夫的死酗酒过量。接连发生的噩耗使卡迪亚家族蒙上了悲剧的阴影，珍妮成了众人眼里的灾星。这时，卡迪亚剩下的唯一继承人皮埃尔却站了出来，他希望珍妮留下来，只说了一句话："我并不是宽恕你，而是让你有机会宽恕自己。"
此后的30年里，珍妮将这句话镌刻在自己的心上，她拼命地工作，只为约瑟夫完成他未竟的事业。
时间到了1964年，病入膏肓的皮埃尔把珍妮叫到纽约，此时的珍妮已是一个小老太婆了。皮埃尔给珍妮讲了一个惊天的大秘密：约瑟夫遭遇的那场车祸，原来并不是简单的意外。那时的约瑟夫迟迟不肯离开珍妮，使雅克和皮埃尔对珍妮怀恨在心，他们觉得她是随时可能引爆卡迪亚的炸弹，而让她消失的唯一方式便是让她意外死去，于是雅克在珍妮的车上动了手脚。万万没有料到的是，那天约瑟夫上了珍妮的车。因为极度的恐慌和罪恶感，雅克整日借酒浇愁，也在同一年去世。为了维护卡迪亚的声誉，皮埃尔在此后几十年里始终守口如瓶。直到生命即将结束，他不忍心让珍妮在悔恨中度过余生，终于揭开了这个尘封已久的秘密。
