登陆注册
504900000014

第14章 养狗之前停、看、听!(10)

请偶尔对我说说话。

纵使我不懂你说的内容,但我听得懂,那是你的声音在陪伴我。

男人:偶尔跟我说说话,但是请一定要确认电视、食物、音响全部不在我面前,只有你在我面前。纵然我不懂你说的内容,但是我知道,那是你需要我陪伴你。

Be aware that however you treat me. I'll never forget it.

你要知道无论你如何对待我,我将永远不会忘记。

男人:狗都会记住,我们也会记住的!

Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.

当你打我时请记得,我其实拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿,我只是选择不咬。

男人:请相信我,你打我,我绝对不会还手。还手的话,我就真的比狗还不如了。

Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me.

Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.

当你因为责骂我的不合作、固执或懒惰之前,请你想想,是否有什么正困扰着我。

或许我没获得我应有的食物,或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑,又或者我的心脏已经太弱及太老。

男人:拍拍拍拍拍拍!这句话讲得太好了!

Take care of me when I get old. You too, will grow old.

在我年老时请好好照顾我,因为你也是会变老的。

男人:年老的时候,不会有人要我或要你,所以我们好好互相照顾吧!

10

Go with me on difficult journeys.

Never say I can't bear to watch it or let it happen in my absent.

Everything is easily for me if you are there.

Remember, I love you.

当我要挨过最辛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心看他。”或者“让我不在场时再离去。”

同类推荐
  • 恋爱心理学

    恋爱心理学

    人类一直在从不同角度探索爱情这个亘古常新的主题,本书从80后男女心理学的角度诠释了恋爱心理。比如,了解女人心,快速获得爱情;了解男人心,做最美恋人等8大主要问题。作为芸芸众生中的一员,我们应该如何去应对“爱情”的挑战?这个世界上到底还有没有真正的爱?关于爱情,他(她)的心里到底是如何想的?本书将逐一讲述爱情背后的心理因素。
  • 婚恋心理误区你怎样跨越

    婚恋心理误区你怎样跨越

    全书共分八章,包括走进恋爱季节、收获迟到恋情、共享围城生活、营造夫妻性爱、跨越婚姻障碍、突破婚外迷情、善待非常婚恋以及婚恋心理自测。
  • 风中的费洛蒙

    风中的费洛蒙

    每个存在着某种关联的人物,好像被命运所安排,沉浮于平静又激越的世界中。就像风中的费洛蒙,虽然嗅到了迷离的气息,但终究还是随风而散了。在盐田的平和与城市的惨烈交错中爱情的躁动与无奈,欲望的焦灼与难耐,缘分的崎岖与未知,人性的软弱与淡然,一一呈现。他与她交错而过,她与他纠结缠绕,她又与她纷纷扰扰……十八个爱情短篇: 看似互不相识、却又像被命运安排好了似的人们, 继续寂寞,继续孤独,继续生活,继续懒得扮演自己。尊敬的书友,本书选载最精华部分供您阅读。留足悬念,同样精彩!
  • 精子来自男人,卵子来自女人

    精子来自男人,卵子来自女人

    在《精子来自男人,卵子来自女人》一书中,读者可以通过社会学、生物学、人类学的透镜来关注具有种种联系的全部问题,以及使人非常惊奇的某些时期。在此过程中,作者乔·库尔克提出和回答了这些萦绕在每个人心中的问题。
  • 他妈来了:聪明媳妇巧斗婆婆36计

    他妈来了:聪明媳妇巧斗婆婆36计

    把婆婆当妈也没用,她在儿子面前是娘,在媳妇面前就是狼!再有诚意的心也给被她一口吃掉!不管如何强调男人应该摆正自己的位置,作为女人,你我都知道:在婆媳的战争中,真正应该学习如此经营婚姻这门课程,婆媳这道课题的其实是我们女人自己。
热门推荐
  • 凶冥诡案

    凶冥诡案

    我女友洪小西生日那天遭遇火灾失踪,现场发现一挖掉眼睛的女尸。我决心誓死缉凶。接连有人丧命,现场都会出现一个被挖掉双眼的布偶,以及小僵尸的影子,这是巧合还是阴谋?根据女友留下的线索,我无意中闯进了洪门古墓,走进了一个虚实难辨的世界,触碰到了一个尘封于地下的绝世秘密,也闯入了一个一场血雨腥风的境外间谍活动……杀手隐于无形,是人、是鬼、还是僵尸?当真相大白于天下之时,我又踏上了新的征程……
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 校园绝版狂徒VS校园三好学生.del

    校园绝版狂徒VS校园三好学生.del

    一个悠久的校园,一群玩世不恭的男孩,一群奋发图强的女孩......被人当做老大的他们,被人当作好学生的她们,抉择,将如何选择......
  • 太日荒

    太日荒

    古荒时期,这个世界人神共存,神却要吃人,人不得不反抗,他为亲人朋友为自己不死走上了一条万古至尊路,开始了他的传奇!
  • 最强兽妃:邪君要追妻

    最强兽妃:邪君要追妻

    武术世家的顶级天才,带着一身武艺穿越到异世,成了异世中一只因一身黑毛天命不详而惨遭欺凌兽人猫耳娘。受尽冷眼?自卑懦弱?哼!看我一朝转变杀伐果断谁能欺!心机各处?冷箭周遭?滚!绝对的武力面前一切都是浮云!一身黑毛又怎样?天命不详?让我杀伐果断把天逆!不过,有个问题需要注意一下……我这么酷炫的人穿成了一只猫到底是什么鬼?喵喵喵!滚开!蠢兽!就算你是什么圣兽都别想舔我的毛!某圣兽委屈舔爪……
  • 极品神医在都市

    极品神医在都市

    清纯校花、极品护士、冷艳杀手。极品神医闯都市
  • 九五至尊之大浩劫

    九五至尊之大浩劫

    五大层,九小通,修仙大陆强者为尊。问我为什么杀你,就是看你不爽,没有别的。最强至尊我怕谁?来吧渣渣们,这就是你们最强的实力吗?欢迎加入至尊榜,群号码:592101883
  • 泪无痕,花开与君绝

    泪无痕,花开与君绝

    花开花落,与君相逢;夕阳西下,倾城绝色;草长莺飞,花随风散;茫茫天涯,与君绝。一场因为相思酒的奇遇,造就了一段旷世姻缘,却又因为种种原因,不得背井离乡的她竟被邻国之主纳为小妾,两国战争即将爆发,她又该何去何从?
  • 琴剑行

    琴剑行

    弹剑作歌,歌声直抒凌云志;抚琴弄曲,一曲尽可诉衷情!剑胆琴心,江湖绝响,琴鸣剑啸,神鬼辟易!汉家儿女,侠骨柔情,无惧刀山血海,纵横天下,惩凶锄奸,快意恩仇,挥剑如电要在那黑暗的天空划出一道缝隙,鸣琴放歌只为叫起混沌的太阳,让黎明的晨曦开始驱逐无边的夜色!说不尽的传奇,道不完的风流,尽在《琴剑行》!
  • 末世剑修

    末世剑修

    现今地球灵气稀薄,修者寸步难行,就算最后能够修至巅峰,却因千古以来越来越凶猛的天劫而身死道消,在修者的末日时代,且看主角如何逆天成仙?新书《异界游子命》已经上传。